Kernreich-WAS-Gastrokatalog2015-2016_angepasst

Blockbürste
| block brush | ôÂÚ͇ ‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË ÍÓÎÓ‰
Kunststo – mit Stahlborsten
| plastic – with steel bristles | Ô·ÒÚËÍ – ÒÓ ÒڇθÌÓÈ ˘ÂÚËÌÓÈ
/cm /
1830 016 18,5 19,10
Fleischklopfer
| meat tenderiser | OÚ·Ë‚ÌÓÈ ÏÓÎÓÚÓÍ ‰Îfl ÏflÒ‡
Edelstahl – fugenlos | stainless steel – solid | ÌÂappleʇ‚²˘‡fl Òڇθ – ·ÂÒ¯Ó‚Ì˚È
kg
Ø /cm /cm /
1655 080 0,8 8,5 11,5 19,80
1655 100 1,0 8,5 12,0 23,60
1655 150 1,5 9,5 12,0 34,20
1655 200 2,0 10,0 14,0 40,30
Fleischklopfer
| meat tenderiser | OÚ·Ë‚ÌÓÈ ÏÓÎÓÚÓÍ ‰Îfl ÏflÒ‡
Aluguss – mit Kunststo gri , 3 Klopfseiten, Breitklopfplatte, feine und grobe Spitzen
| cast aluminum – with plastic grip, 3 tenderising sides, wide tenderising surface, fine and
rough pyramids
| ‡Î˛ÏËÌË‚Ó ÎËڸ – Ò Ô·ÒÚχÒÒÓ‚ÓÈ appleÛÍÓflÚÍÓÈ, 3 ÒÚÓappleÓÌ˚ ‰Îfl ÓÚ·Ë‚‡ÌËfl,
¯ËappleÓ͇fl ÔÎÓ˘‡‰¸ ÒÚÓappleÓÌ ‰Îfl ÓÚ·Ë‚‡ÌËfl, Ò ÏÂÎÍËÏË Ë ÍappleÛÔÌ˚ÏË ¯ËÔ‡ÏË
kg
/cm /
1649 240 24 0,65 20,30
1649 260 26 0,95 26,00
1655 100
1649 240
Premium-Qualität
| Premium quality
| 䇘ÂÒÚ‚Ó „èappleÂÏËÛÏ“.
ZUBEREITUNG | PREPARATION | äìïéççõâ àçÇÖçíÄêú
GN
Fleischklopfer
| meat tenderiser | OÚ·Ë‚ÌÓÈ ÏÓÎÓÚÓÍ ‰Îfl ÏflÒ‡
Aluguss – 2 Klopfseiten, mit Aufhängeöse
| cast aluminum – 2 tenderising sides, with hanging hole
| ‡Î˛ÏËÌË‚Ó ÎËڸ – 2 ÒÚÓappleÓÌ˚ ‰Îfl ÓÚ·Ë‚‡ÌËfl, Ò ÓÚ‚ÂappleÒÚËÂÏ ‰Îfl ÔÓ‰‚¯˂‡ÌËfl
/cm
kg /
1656 260 25 0,4 6,90
Fleischklopfer
| meat tenderiser | OÚ·Ë‚ÌÓÈ ÏÓÎÓÚÓÍ ‰Îfl ÏflÒ‡
Holz – Klopfseite aus Aluguss, mit Aufhängeöse
| wood – tenderising side made of cast aluminum, with hanging hole
| ‰ÂappleÂ‚Ó – ÒÚÓappleÓ̇ ‰Îfl ÓÚ·Ë‚‡ÌËfl ËÁ ‡Î˛ÏËÌËÂ‚Ó„Ó ÎËÚ¸fl, Ò ÓÚ‚ÂappleÒÚËÂÏ ‰Îfl ÔÓ‰‚¯‚‡ÌËfl
Ø /cm /cm /
1875 060 5 23 3,40
Fleischklopfer mit Beil
| meat tenderiser with cleaver | éÚ·Ë‚ÌÓÈ ÏÓÎÓÚÓÍ ‰Îfl ÏflÒ‡ Ò ÚÓÔÓappleËÍÓÏ
Zinkguss – mit Holzstiel
| zinc alloy – with wooden handle | ˆËÌÍÓ‚Ó ÎËڸ – Ò ‰Âapple‚flÌÌÓÈ appleÛ˜ÍÓÈ
/cm /
1656 275 27,5 5,20
was-gastro.com
| 303