Kernreich-WAS-Gastrokatalog2015-2016_angepasst
22.09.2016 • Views
Share Embed Flag

Kernreich-WAS-Gastrokatalog2015-2016_angepasst

ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
nonnekern

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

Naturmaterialien | Natural materials | ç‡ÚÛapple‡Î¸Ì˚ χÚÂappleˇÎ˚<br />

Spezifikation<br />

| Specification<br />

| íÂıÌ˘ÂÒÍËÂ<br />

ı‡apple‡ÍÚÂappleËÒÚËÍË<br />

Granit<br />

| Granite<br />

| Éapple‡ÌËÚ<br />

Holz<br />

| Wood<br />

| Ñapple‚ÂÒË̇<br />

Marmor<br />

| Marble<br />

| åapple‡ÏÓapple<br />

Schiefer<br />

| Slate<br />

| ë·̈<br />

Eigenschaften<br />

| Properties | ë‚ÓÈÒÚ‚‡<br />

natürliches Material; kann im Aussehen unterschiedlich<br />

ausfallen, bedingt säurebeständig<br />

| natural material; may di er in appearance, acid-proof<br />

under certain circumstances<br />

| ̇ÚÛapple‡Î¸Ì˚È Ï‡ÚÂappleˇÎ; ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸ apple‡Á΢Ì˚È<br />

‚̯ÌËÈ ‚ˉ, ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÍËÒÎÓÚÓÒÚÓÈÍËÈ<br />

natürliches Material; kann im Aussehen unterschiedlich<br />

ausfallen, nicht feuchtebeständig<br />

| natural material; may di er in appearance, not moistureresistant<br />

| ̇ÚÛapple‡Î¸Ì˚È Ï‡ÚÂappleˇÎ; ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸ apple‡Á΢Ì˚È<br />

‚̯ÌËÈ ‚ˉ, ÔÓ‰‚ÂappleÊÂÌ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‚·„Ë<br />

natürliches Material; kann im Aussehen unterschiedlich<br />

ausfallen, nicht säurebeständig<br />

| natural material; may di er in appearance, not acid-proof<br />

| ̇ÚÛapple‡Î¸Ì˚È Ï‡ÚÂappleˇÎ; ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸ apple‡Á΢Ì˚È<br />

‚̯ÌËÈ ‚ˉ, Ì ÍËÒÎÓÚÓÒÚÓÈÍËÈ<br />

natürliches Material; kann im Aussehen unterschiedlich<br />

ausfallen; nach Gebrauch leicht einölen<br />

| natural material; may di er in appearance; grease lightly<br />

after use<br />

| ̇ÚÛapple‡Î¸Ì˚È Ï‡ÚÂappleˇÎ; ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸ apple‡Á΢Ì˚È<br />

‚̯ÌËÈ ‚ˉ; ÔÓÒΠËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ò΄͇ ÒχÁ‡Ú¸<br />

χÒÎÓÏ<br />

Pflegehinweise<br />

| Care instructions<br />

| àÌÒÚappleÛ͈ËË ÔÓ ÛıÓ‰Û<br />

nicht spülmaschinengeeignet; Reinigung mit einem feuchten<br />

Tuch und mildem Spülmittel<br />

| not dishwasher safe; clean with a damp cloth and mild<br />

cleaning solution<br />

| Ì ÔappleË„Ó‰ÂÌ ‰Î‡ Ï˚Ú¸fl ‚ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÂ,<br />

˜ËÒÚËÚ¸ ‚·ÊÌÓÈ Ú̸͇˛ Ë Ïfl„ÍËÏ ÏÓ˛˘ËÏ Òapple‰ÒÚ‚ÓÏ<br />

nicht spülmaschinengeeignet; Reinigung mit einem feuchten<br />

Tuch und mildem Spülmittel; danach sofort trocknen und<br />

trocken lagern<br />

| not dishwasher safe; clean with a damp cloth and mild<br />

cleaning solution; then dry immediately and store dry<br />

| Ì ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl Ï˚Ú¸fl ‚ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÂ;<br />

˜ËÒÚËÚ¸ ÚÓθÍÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚·ÊÌÓÈ Ú͇ÌË Ë Ïfl„ÍÓ„Ó<br />

ÏÓ˛˘Â„Ó Òapple‰ÒÚ‚‡; Á‡ÚÂÏ Òapple‡ÁÛ ‚˚ÒÛ¯ËÚ¸ Ë ıapple‡ÌËÚ¸ ‚<br />

ÒÛıÓÏ ‚ˉÂ<br />

nicht spülmaschinengeeignet; Reinigung mit einem feuchten<br />

Tuch und mildem Spülmittel<br />

| not dishwasher safe; clean with a damp cloth and mild<br />

cleaning solution<br />

| Ì ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl Ï˚Ú¸fl ‚ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÂ;<br />

˜ËÒÚËÚ¸ ‚·ÊÌÓÈ Ú̸͇˛ Ë Ïfl„ÍËÏ ÏÓ˛˘ËÏ Òapple‰ÒÚ‚ÓÏ<br />

nicht spülmaschinengeeignet; Reinigung mit einem feuchten<br />

Tuch und mildem Spülmittel<br />

| not dishwasher safe; clean with a damp cloth and mild<br />

cleaning solution<br />

| Ì ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl Ï˚Ú¸fl ‚ ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÂ;<br />

˜ËÒÚËÚ¸ ‚·ÊÌÓÈ Ú̸͇˛ Ë Ïfl„ÍËÏ ÏÓ˛˘ËÏ Òapple‰ÒÚ‚ÓÏ<br />

572 | bestellung@was-gastro.com

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!