22.09.2016 Views

Kernreich-WAS-Gastrokatalog2015-2016_angepasst

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

GN Thermotransportbehälter<br />

| GN thermo-transport container | ÍÓÌÚÂÈÌÂapple-ÚÂappleÏÓÒ ‰Îfl Úapple‡ÌÒÔÓappleÚËappleÓ‚ÍË GN<br />

EPS Kunststo – passend für GN Behälter 1/1, durchgefärbtes Styropor, die Innenabmessung ist<br />

größer als GN 1/1, Behälter verschiedener Höhen können somit gestapelt werden<br />

| EPS plastic – suitable for GN containers 1/1, coloured polystyrene, the internal dimensions are<br />

larger than GN 1/1, containers of di erent heights can therefore be stacked<br />

| ‚ÒÔÂÌË‚‡˛˘ËÈÒfl ÔÓÎËÒÚËappleÓÎ – ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl „‡ÒÚappleÓfiÏÍÓÒÚË GN 1/1, ÔappleÓÍapple‡¯ÂÌÌ˚È ÔÂÌÓÔ·ÒÚ,<br />

‚ÌÛÚappleÂÌÌËÈ apple‡ÁÏÂapple ·Óθ¯Â ˜ÂÏ GN 1/1, ·Î‡„Ó‰‡applefl ˜ÂÏÛ ÂÏÍÓÒÚË apple‡ÁÌÓÈ ‚˚ÒÓÚ˚ ÏÓÊÌÓ ¯Ú‡·ÂÎËappleÓ‚‡Ú¸<br />

Ausführung<br />

| item | Ôapple‰ÏÂÚ<br />

3740 100 für GN 1/1 bis 100 mm<br />

| for GN 1/1 to 100 mm<br />

| ‰Îfl GN 1/1 ‰Ó 100 ÏÏ<br />

3740 150 für GN 1/1 bis 150 mm<br />

| for GN 1/1 to 150 mm<br />

| ‰Îfl GN 1/1 ‰Ó 150 ÏÏ<br />

3740 200 für GN 1/1 bis 200 mm<br />

| for GN 1/1 to 200 mm<br />

| ‰Îfl GN 1/1 ‰Ó 200 ÏÏ<br />

GN Thermotransportbehälter<br />

| GN thermo-transport container | ÍÓÌÚÂÈÌÂapple-ÚÂappleÏÓÒ ‰Îfl Úapple‡ÌÒÔÓappleÚËappleÓ‚ÍË GN<br />

Polypropylen – passend für GN Behälter 1/1, die Innenabmessung ist größer als GN 1/1,<br />

Behälter verschiedener Höhen können somit gestapelt werden<br />

| polypropylene – suitable for GN containers 1/1, the internal dimensions are larger than GN 1/1,<br />

containers of di erent heights can therefore be stacked<br />

| ÔÓÎËÔappleÓÔËÎÂÌ – ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl „‡ÒÚappleÓfiÏÍÓÒÚË GN 1/1, ‚ÌÛÚappleÂÌÌËÈ apple‡ÁÏÂapple ·Óθ¯Â ˜ÂÏ<br />

GN 1/1, ·Î‡„Ó‰‡applefl ˜ÂÏÛ ÂÏÍÓÒÚË apple‡ÁÌÓÈ ‚˚ÒÓÚ˚ ÏÓÊÌÓ ¯Ú‡·ÂÎËappleÓ‚‡Ú¸<br />

Ausführung<br />

| item | Ôapple‰ÏÂÚ<br />

2002 530 für GN 1/1 bis 200 mm<br />

| for GN 1/1 to 200 mm<br />

| ‰Îfl GN 1/1 ‰Ó 200 ÏÏ<br />

2002 720 für GN 1/1 + 1/3 bis 200 mm<br />

| for GN 1/1 + 1/3 to 200 mm<br />

| ‰Îfl GN 1/1 + 1/3 ‰Ó 200 ÏÏ<br />

/cm außen<br />

/cm innen<br />

| external | Ò̇appleÛÊË | internal | ‚ÌÛÚappleË /<br />

60 x 40 x 28 54 x 34 x 22 72,40<br />

79 x 40 x 28 73 x 34 x 22 90,00<br />

GN Thermotransportbehälter<br />

| GN thermo-transport container | ÍÓÌÚÂÈÌÂapple-ÚÂappleÏÓÒ ‰Îfl Úapple‡ÌÒÔÓappleÚËappleÓ‚ÍË GN<br />

EPP Kunststo – passend für GN Behälter 1/1, die Innenabmessung ist größer als GN 1/1,<br />

Behälter verschiedener Höhen können somit gestapelt werden<br />

| EPP plastic – suitable for GN containers 1/1, the internal dimensions are larger than GN 1/1,<br />

containers of di erent heights can therefore be stacked<br />

| ‚ÒÔÂÌË‚‡˛˘ËÈÒfl ÔÓÎËÒÚËappleÓÎ – ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl „‡ÒÚappleÓfiÏÍÓÒÚË GN 1/1, ‚ÌÛÚappleÂÌÌËÈ apple‡ÁÏÂapple<br />

·Óθ¯Â ˜ÂÏ GN 1/1, ·Î‡„Ó‰‡applefl ˜ÂÏÛ ÂÏÍÓÒÚË apple‡ÁÌÓÈ ‚˚ÒÓÚ˚ ÏÓÊÌÓ ¯Ú‡·ÂÎËappleÓ‚‡Ú¸<br />

Ausführung<br />

| item | Ôapple‰ÏÂÚ<br />

2003 530 für GN 1/1 bis 200 mm<br />

| for GN 1/1 to 200 mm<br />

| ‰Îfl GN 1/1 ‰Ó 200 ÏÏ<br />

/cm außen<br />

/cm innen<br />

| außen | Ò̇appleÛÊË | innen | ‚ÌÛÚappleË /<br />

60 x 40 x 19,5 54 x 34 x 13 14,50<br />

/cm außen<br />

/cm innen<br />

| external | Ò̇appleÛÊË | internal | ‚ÌÛÚappleË /<br />

60 x 40 x 30 54 x 34 x 24 40,70<br />

GN Transport-/Lagerkasten<br />

| GN transport/storage box | fl˘ËÍ ‰Îfl Úapple‡ÌÒÔÓappleÚËappleÓ‚ÍË/ıapple‡ÌÂÌËfl GN<br />

EPP Kunststo – passend für GN Behälter 1/1, die Innenabmessung ist größer als GN 1/1,<br />

Behälter verschiedener Höhen können somit gestapelt werden, zusammenklappbar<br />

| EPP plastic – suitable for GN containers 1/1, the internal dimensions are larger than GN 1/1,<br />

containers of di erent heights can therefore be stacked, collapsible<br />

| ‚ÒÔÂÌË‚‡˛˘ËÈÒfl ÔÓÎËÒÚËappleÓÎ – ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl „‡ÒÚappleÓfiÏÍÓÒÚË GN 1/1, ‚ÌÛÚappleÂÌÌËÈ apple‡ÁÏÂapple ·Óθ¯Â<br />

˜ÂÏ GN 1/1, ·Î‡„Ó‰‡applefl ˜ÂÏÛ ÂÏÍÓÒÚË apple‡ÁÌÓÈ ‚˚ÒÓÚ˚ ÏÓÊÌÓ ¯Ú‡·ÂÎËappleÓ‚‡Ú¸, Ò·ÓappleÌÓ-apple‡Á·ÓappleÌ˚È<br />

Ausführung<br />

| item | Ôapple‰ÏÂÚ<br />

2001 530 für GN 1/1 bis 200 mm<br />

| for GN 1/1 to 200 mm<br />

| ‰Îfl GN 1/1 ‰Ó 200 ÏÏ<br />

60 x 40 x 24,5 54 x 34 x 18 16,40<br />

60 x 40 x 33,0 54 x 34 x 27 18,40<br />

/cm außen /cm innen<br />

| external | Ò̇appleÛÊË | internal | ‚ÌÛÚappleË /<br />

60 x 40 x 25 54 x 34 x 20 46,40<br />

› temperaturbeständig von -20 °C ~ 110 °C<br />

› Höhe zusammengeklappt: 11 cm<br />

3740 100<br />

3740 150<br />

Xtra preiswert<br />

| Xtra value<br />

| ëÔˆˇθÌ˚ ˆÂÌ˚ Ë ÒÍˉÍË.<br />

Premium-Qualität<br />

| Premium quality<br />

| 䇘ÂÒÚ‚Ó „èappleÂÏËÛÏ“.<br />

2002 720<br />

GASTRONORM | GASTRONORM | „ÉÄëíêéçéêå“<br />

GN<br />

was-gastro.com<br />

| 377

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!