Kernreich-WAS-Gastrokatalog2015-2016_angepasst

GN 2/1
650 mm
Gastronormbehälter
| Gastronorm containers
| ɇÒÚappleÓÂÏÍÓÒÚË
530 mm
GN 1/1
325 mm
GN 2/3
325 mm
Kombinationsbeispiele
| Example combinations
| èappleËÏÂapple˚ ÍÓÏ·Ë̇ˆËÈ
Ein Grundmaß – (fast) unbegrenzte Möglichkeiten.
Das Grundmaß der Gastro-Norm (GN
1/1) entspricht der europäischen Norm EN 631
und beträgt 530 x 325 mm. Kleinere Maße
werden in Brüchen relativ zum Grundmaß
angegeben. Eine Übersicht der erhältlichen
Größen finden Sie auf dieser Seite. Die Behälter
können Sie in den Tiefen 10, 20, 40, 55, 65,
100, 150 und 200 mm bestellen (im Katalog
als Höhe angegeben).
530 mm
GN 1/2
265 mm
GN 1/3
325 mm
325 mm
354 mm
GN 2/4
162 mm
530 mm
GN 1/4
162 mm
2/3
1/3
1/2
1/4 1/4
| A basic size - (almost) unlimited possibilities.
The basic size of the Gastro-Norm (GN 1/1)
meets European Standard EN 631 and measures
530 x 325 mm. Smaller sizes are given
in ratios to the basic size. You can find an
overview of the available sizes on this page.
The containers can be ordered in depths of
10, 20, 40, 55, 65, 100, 150 and 200 mm
(given as height in catalogue).
| é Ò Ì Ó ‚ Ì Ó È apple ‡ Á Ï Â apple – (Ô Ó ˜ Ú Ë) · Â Á „ apple ‡ Ì Ë ˜ -
Ì˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË. éÒÌÓ‚ÌÓÈ apple‡ÁÏÂapple
„‡ÒÚappleÓfiÏÍÓÒÚÂÈ (GN 1/1) ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ
‰ËÌÓÏÛ Â‚appleÓÔÂÈÒÍÓÏÛ Òڇ̉‡appleÚÛ
EN 631 Ë ËÏÂÂÚ Á̇˜ÂÌË 530 ı 325 ÏÏ.
åÂ̸¯Ë apple‡ÁÏÂapple˚ Û͇Á‡Ì˚ ‚ ‚ ‰ÓÎflı
ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl. ç‡
˝ÚÓÈ ÒÚapple‡Ìˈ Ôapple‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ ÒÔËÒÓÍ
ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Ëı apple‡ÁÏÂappleÓ‚. Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ
Á‡Í‡Á‡Ú¸ „‡ÒÚappleÓfiÏÍÓÒÚË „ÎÛ·ËÌÓÈ 10, 20,
40, 55, 65, 100, 150 Ë 200 ÏÏ (‚ ͇ڇÎÓ„Â
Û͇Á‡Ì˚ Í‡Í ‚˚ÒÓÚ‡).
176 mm
GN 1/6
162 mm
176 mm
265 mm
GN 1/9
108
mm
176 mm
2/4
1/3
1/4
1/4
EN 631 Gastronorm
/mm
2/1 650 x 530
1/1 530 x 325
2/3 354 x 325
1/2 325 x 265
2/4 530 x 162
1/3 325 x 176
1/4 265 x 162
1/6 176 x 162
1/9 176 x 108
1/12 162 x 88
1/6
1/6
/mm
GN 1/12
88
mm
162 mm
1/9 1/9 1/9
1/12 1/12
1/12 1/12
10 mm
20 mm
40 mm
55 mm
65 mm
100 mm
1/6
1/12
1/12
150 mm
1/6 1/6
200 mm
340 | bestellung@was-gastro.com