Kernreich-WAS-Gastrokatalog2015-2016_angepasst

Schnittschutzhandschuh
| cut-proof protection glove | èÂapple˜‡ÚÍË ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÔÓappleÂÁÓ‚
› entsprechend der EU Richtlinie
EN 388, Level 5
Polyethylengarn – ideal für die Lebensmittelindustrie, CE, links und rechts tragbar, waschbar bis
90 °C, gute Tasteigenschaften für die messerführende Hand, Größenkennzeichnung am Bündchen
| polyethylene thread – ideal for the food industry, CE label, for left and right hand, washable up
to 90°C, good tactile properties for cutting hand, size label on cu
| ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌÓ‚˚ ÌËÚÍË – ˉ‡θÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‰Îfl Ôˢ‚ÓÈ ÔappleÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË, Á̇Í
CE, ÏÓÊÌÓ ÌÓÒËÚ¸ ̇ ΂ÓÈ Ë Ôapple‡‚ÓÈ appleÛÍÂ, ÒÚËapple͇ ‰Ó 90 °C, ‚˚ÒÓ͇fl Ú‡ÍÚËθ̇fl
˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸, ˝ÚËÍÂÚ͇ Ò apple‡ÁÏÂappleÓÏ Ì‡ ÍappleÓÏÍÂ
Größe | size | ê‡ÁÏÂapple /
6165 001 S | S | S 7,80
6165 002 M | M | M 7,80
6165 003 L | L | L 7,80
6165 004 XL | XL | XL 7,80
Handschuhspanner
| glove tensioner | ìÒÚappleÓÈÒÚ‚Ó ‰Îfl ̇Úfl„Ë‚‡ÌËfl ÔÂapple˜‡ÚÓÍ
Polyurethan – für optimalen Sitz der Stechschutzhandschuhe
| polyurethane – for a perfect fit of the butcher‘s steel glove
| ÔÓÎËÛappleÂÚ‡Ì – ‰Îfl ÓÔÚËχθÌÓÈ ÔÓÒ‡‰ÍË ÔÂapple˜‡ÚÍË Ì‡ appleÛÍÛ
/
6163 000 0,26
Armschnittschutz
| arm cut protection | èappleËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌË ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ appleÛÍ ÓÚ ÔÓappleÂÁÓ‚
Polyethylengarn – speziell für die Lebensmittelindustrie, CE, links und rechts tragbar, waschbar bis
90 °C, Größenkennzeichnung am Bündchen
| polyethylene thread – ideal for the food industry, CE label, for left or right hand, washable up to
90°C, size label on cu
| ÔÓÎËÔappleÓÔËÎÂÌÓ‚˚ ÌËÚË - ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl Ôˢ‚ÓÈ ÔappleÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË, ÁÌ‡Í CE,
ÏÓÊÌÓ ÌÓÒËÚ¸ ̇ ΂ÓÈ Ë Ôapple‡‚ÓÈ appleÛÍÂ, ÒÚËapple͇ ‰Ó 90 °C, ˝ÚËÍÂÚ͇ Ò apple‡ÁÏÂappleÓÏ Ì‡ ÍappleÓÏÍÂ
› entsprechend der EU Richtlinie
EN 388, Level 5
6165 002
ZUBEREITUNG | PREPARATION | äìïéççõâ àçÇÖçíÄêú
GN
/cm /
6164 380 40 10,90
Arbeitsschürze
| work apron | ꇷӘËÈ Ù‡appleÚÛÍ
Polyurethan – ideal für die Lebensmittelindustrie, CE, extrem leicht, waschbar bis 30 °C, gesäumte
Kanten, beständig gegen tierische Öle und Fette, Nacken- und Seitenbänder aus Baumwolle
| polyurethane – ideal for the food industry, CE label, extremely light, washable up to 30 °C,
trimmed edges, resistant to animal oils and fats, neck and side bands made of cotton
| ÔÓÎËÛappleÂÚ‡Ì – ˉ‡θÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl Ôˢ‚ÓÈ ÔappleÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË, ÁÌ‡Í CE, Ó˜Â̸
΄ÍËÈ, ÒÚËapple͇ ‰Ó 30 °C, Ó͇ÌÚÓ‚‡ÌÌ˚ Íapple‡fl, ÒÚÓÈÍËÂ Í Ï‡ÒÎ‡Ï Ë ÊËapple‡Ï ÊË‚ÓÚÌÓ„Ó
ÔappleÓËÒıÓʉÂÌËfl, ı/· Á‡‚flÁÍË Ì‡ ¯ÂÂ Ë ÔÓflÒÂ
/cm /
4221 100 100 x 70 15,70
4221 101 100 x 70 15,70
4221 102 100 x 70 15,70
4221 103 100 x 70 15,70
4221 102
Arbeitsschürze
| work apron | ꇷӘËÈ Ù‡appleÚÛÍ
4222 100
Nylon/einseitig Polyurethan beschichtet – CE, extrem leicht, waschbar bis 30 °C, gesäumte Kanten,
beständig gegen tierische Öle und Fette, ideal für den Shop- und Küchenbereich, Seitenbänder
aus Baumwolle
| nylon/polyurethane coated on one side – CE label, extremely lightweight, washable up to 30 °C,
trimmed edges, resistant to animal oils and fats, ideal for shops and kitchens, cotton side bands
| ÌÂÈÎÓÌ/ÔÓÎËÛappleÂÚ‡ÌÓ‚Ó ÔÓÍapple˚ÚËÂ Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓappleÓÌ˚ – ÁÌ‡Í CE, Ó˜Â̸ ΄ÍËÈ, ÒÚËapple͇
‰Ó 30 °C, Ó͇ÌÚÓ‚‡ÌÌ˚ Íapple‡fl, ÒÚÓÈÍËÂ Í Ï‡ÒÎ‡Ï Ë ÊËapple‡Ï ÊË‚ÓÚÌÓ„Ó ÔappleÓËÒıÓʉÂÌËfl,
ˉ‡θÌÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl ÔappleËÏÂÌÂÌËfl ‚ χ„‡ÁË̇ı Ë Ì‡ ÍÛıÌÂ, ·ÓÍÓ‚˚ ı/· Á‡‚flÁÍË
/cm /
4222 100 100 x 70 17,20
4222 101 100 x 70 17,20
4222 101
was-gastro.com
| 297