Kernreich-WAS-Gastrokatalog2015-2016_angepasst

GN Thermotransportbehälter
| GN thermo-transport container | ÍÓÌÚÂÈÌÂapple-ÚÂappleÏÓÒ ‰Îfl Úapple‡ÌÒÔÓappleÚËappleÓ‚ÍË GN
Kunststo mit PU-Isolierung – passend für GN Behälter 1/1, mit Fronttür, Innenhöhe 50 cm,
12 Einschübe, 4 Rollen, davon 2 schwenkbar mit Feststeller
| plastic with PU insulation – holds GN containers 1/1, with front door, internal height 50 cm,
12 inserts, 4 castors, 2 braked swivel castors
| Ô·ÒÚËÍ Ò èì-ËÁÓÎflˆËÂÈ – ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl „‡ÒÚappleÓfiÏÍÓÒÚÂÈ GN 1/1, Ò ÔÂapple‰ÌÂÈ ‰‚ÂappleˆÂÈ,
‚ÌÛÚappleÂÌÌflfl ‚˚ÒÓÚ‡ 50 ÒÏ, 12 fl˘ËÍÓ‚, 4 appleÓÎË͇, 2 ËÁ ÍÓÚÓapple˚ı ÔÓ‚ÓappleÓÚÌ˚Â Ò ÙËÍÒ‡ÚÓappleÓÏ
GN /cm /
3717 124 1/1 65 x 45 x 77 464,00
Gastronormbehälter
| gastronorm container | „‡ÒÚappleÓfiÏÍÓÒÚ¸ GN
Chromnickelstahl – mit Fallgri en, doppelwandig, in Verbindung mit einem Thermobehälter
halten die Speisen lange warm oder kalt.
| chrome nickel steel – with folding handles, double-walled, keeps food warm or cold longer
when used with a thermo container.
| ıappleÓÏÌËÍÂ΂‡fl Òڇθ – Ò Û·Ëapple‡˛˘ËÏËÒfl apple͇ۘÏË, ‰‚ÛÒÚÂÌÌ˚È, ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò
ÍÓÌÚÂÈÌÂappleÓÏ-ÚÂappleÏÓÒÓÏ ‰ÓÎ„Ó ÒÓıapple‡ÌflÂÚ ÔË˘Û ÚÂÔÎÓÈ ËÎË ıÓÎÓ‰ÌÓÈ.
Double Wall
Premium-Qualität
| Premium quality
| 䇘ÂÒÚ‚Ó „èappleÂÏËÛÏ“.
7011 152
GN /mm Ausführung | item | Ôapple‰ÏÂÚ /
7011 102 1/1 100 12,00 Behälter | container | „‡ÒÚappleÓfiÏÍÓÒÚ¸ 95,40
7011 152 1/1 150 20,00 Behälter | container | „‡ÒÚappleÓfiÏÍÓÒÚ¸ 109,80
7011 001 1/1 Deckel | lid | Íapple˚¯Í‡ 11,90
7011 004 1/1 Deckel mit unterseitiger Silikondichtung und
Loch gegen Unterdruck
| lid with silicone seal underneath and vent to
compensate for pressure
| Íapple˚¯Í‡ ÒÓ ÒÍapple˚Ú˚Ï ÒËÎËÍÓÌÓ‚˚Ï
ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂÏ Ë ÓÚ‚ÂappleÒÚËÂÏ ‰Îfl ÒÌËÊÂÌËfl
‰‡‚ÎÂÌËfl
29,80
GN Warmhalteplatte
| GN warming plate | ÔÓ‰Ó„apple‚‡ÚÂθ GN
Aluminium – passend für GN 1/1, mit abnehmbarem Kabel, dadurch flexibel einsetzbar,
in ca. 5 Minuten auf 75 °C aufheizbar
| aluminium – suitable for GN 1/1, with detachable cable, thus flexible, takes about 5 minutes to
warm up to 75 ° C
| ‡Î˛ÏËÌËÈ – ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl GN 1/1, ÒÓ Ò˙ÂÏÌ˚Ï Í‡·ÂÎÂÏ, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ
ÛÌË‚Âapple҇θÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ̇„apple‚‡ÂÚÒfl ‚ Ú˜ÂÌËË 5 ÏËÌÛÚ ‰Ó 75 °C
Ausführung | item | Ôapple‰ÏÂÚ /cm /
3711 211 für GN 1/1 | for GN 1/1 | ‰Îfl GN 1/1 47 x 32,5 x 3 230 V / 280 W 212,00
GN Warmhalteplatte
| GN warming plate | ÔÓ‰Ó„apple‚‡ÚÂθ GN
Kunststo – passend für GN 1/1, Erwärmung im Ofen: 30 Minuten bei 120 °C,
Mikrowelle: 3 Minuten bei 1000 W, Wasserbad: 35 Minuten in kochendem Wasser
| plastic – suitable for GN 1/1, warming options: oven: 30 minutes at 120 °C,
microwave: 3 minutes at 1000 W, water: 35 minutes in boiling water
| Ô·ÒÚËÍ – ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl GN 1/1, ̇„apple‚‡ÌËÂ: ‰Ûıӂ͇: 30 ÏËÌÛÚ ÔappleË 120 °C,
ÏËÍappleÓ‚ÓÎÌÓ‚‡fl Ô˜¸: 3 ÏËÌÛÚ˚ ÔappleË 1000 ÇÚ, ‚Ó‰fl̇fl ·‡Ìfl: 35 ÏËÌÛÚ ‚ ÍËÔfl˘ÂÈ ‚Ó‰Â
GN /cm /
3711 011 1/1 53 x 32,5 x 3 87,00
GN Kühlhalteplatte
| GN cooling plate | Óı·‰ËÚÂθ GN
Kunststo – passend für GN 1/1, bis -75 °C kühlbar
| plastic – suitable for GN 1/1, can be cooled to -75 °C
| Ô·ÒÚËÍ – ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl GN 1/1, ‰Ó -75 °C Óı·ʉÂÌËÂ
GN /cm /
3711 111 1/1 53 x 32,5 x 3 80,60
380 | bestellung@was-gastro.com