You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PANORAMA<br />
70<br />
arasında prosesin iyileştirilmesi için aynı şirket<br />
veya müşteri veya tedarikçilerin fabrikaları ile.<br />
anlık kararlar alındığı bir fabrikadır. Teknoloji<br />
ortakları olarak sadece <strong>yeni</strong>likçi değil (her yıl<br />
makinelerimizde bazı ilerlemeler kaydediyoruz<br />
aynı zamanda yıkıcı çözümler de sunuyoruz.<br />
Nesnelerin İnterneti, sadece her bir makinenin<br />
sürecini geliştirmek için değil, tüm üretim hattını<br />
geliştirmek için kesinlikle ana yoldur.<br />
2018 şirketiniz için nasıl başladı?<br />
2017 bir rekor yıl oldu. Coğrafi olarak değişiklikler<br />
oldu, örneğin Çin pazarı, en önemli pazarımız,<br />
hala daralıyor, ancak ABD pazarı patlıyor.<br />
Türkiye’de 2016 yılında kısa süreli bir yavaşlamadan<br />
sonra siparişler tekrar yükseldi. İran’da<br />
iş <strong>yeni</strong>den başlıyor. Hindistan’da, bazı şirketlerimiz<br />
son derece iyi çalışıyorlar, ancak diğerleri<br />
hala biraz yavaş olduğunu düşünüyorlar. Makinelerle<br />
yapılan ürünlerin türünde de değişiklikler<br />
var. Geleneksel <strong>tekstil</strong> (konfeksiyon) üretimi<br />
yapan makinelerin satışları yavaşladı, ancak<br />
teknik <strong>tekstil</strong>, halı ya da <strong>tekstil</strong> ürünlerinin geri<br />
dönüşümü için makine satışları arttı.<br />
2018 konusunda oldukça iyimseriz, çünkü<br />
çoğu şirketimiz için sipariş birikimi zaten kayıt<br />
seviyesinde. Bunun nedenlerinden biri: Bu<br />
ocak, Hannover’deki Domotex 2018, halı<br />
imalat sanayinde yer alan şirketler için başarılı<br />
bir fuar olmuştur. Türk müşterilerimiz, aynı<br />
zamanda Amerikalı müşterilerimiz birçok yatırım<br />
projesine sahipti. Ayrıca, yatırım yapma<br />
fırsatına sahip olmayan ve dolayısıyla modası<br />
geçmiş ve güvenilmez üretim süreçleriyle uzun<br />
yıllardan beri uğraşan İranlılar, son teknolojilere<br />
<strong>yeni</strong>den yatırım yapmaya istekliydi.<br />
through sensors or radio frequency identification<br />
tags (RFID) at each step of the production<br />
process, analyzed on line and automated decisions<br />
are made instantly to improve the process<br />
inside a factory or between two factories<br />
whether inside the same company or with<br />
clients or suppliers’ factories. We, as technology<br />
partners, have to offer not only innovative<br />
(each year we introduce some improvements<br />
in our machines) but disruptive solutions. The<br />
Internet of Things is certainly the main way not<br />
only to improve the process of each machine<br />
but the whole line production process.<br />
TEKSTİL & TEKNİK | NİSAN | APRIL | 2018<br />
How is 2018 starting for your companies?<br />
2017 was a near record year. Geographically<br />
there have been changes, for example the<br />
Chinese market, our most important market, is<br />
still contracting, but the US market is booming.<br />
In Turkey, after a short-lived slowdown<br />
in 2016, orders have picked up again. Business<br />
is clearly starting again in Iran. In India,<br />
some of our companies are doing extremely<br />
well but other think it is still a little slow. There<br />
are also changes in the type of products<br />
made with the machines. Sales of machines<br />
to produce traditional textiles (apparel) have<br />
slowed but sales of machines to produce<br />
technical textiles, carpeting or to recycle<br />
textiles have soared. We are quite optimistic
Change language