Musolinijev mikrofon - Radio propaganda fašističke Italije

MUSOLINIJEV MIKROFON 73
odgovara mom“, rekao je 96 . Meri En je prešla preko prevoda i potvrdila da je
Serđova izostavila neke delove iz teksta.
Liza Serđo je pisala da joj je aprila 1937. godine rečeno da Musolini ima nameru
da je otpusti i naređeno joj je da potpiše pismo kojim potvrđuje da daje
otkaz. Izjavila je da je odbila da potpiše pismo, govoreći „Ne, neću da dam
otkaz jer smatram da je to nemoguće“ 97 . Kada je odbila da potpiše otkaz, pisala
je kako se suočila sa Ćanom koji joj je rekao: „Da sam ja na Dučeovom mestu
odavno bih te streljao.“ Rekla je kako mu se suprotstavila: „Ti ćeš biti taj koji će
završiti ubijen, a ne ja. Zapamti to!“ 98
Nejasno je zašto je tvrdila da joj se Ćano suprotstavio, budući da je on već
1937. godine bio postavljen za ministra spoljnih poslova. Uprkos tome, posle
konfrontacije, Serđova je ispraćena van zgrade da se više nikada ne vrati.
Jula 1937. godine, ubrzo nakon dolaska u SAD, objavljen je članak u „Njujork
Tajmsu“ koji je govorio o tome da će Serđo postati spiker domaćin na
NBC-u 99 . Ona je bila prva žena koja je zabeležena da je ikada napravila spot
i ubeležena u fajlove NBC-a kao žena spiker. Uskoro je počela da drži predavanja
o važnosti američke demokratije i na svoj 33. rođendan, 17.marta
1938, skupila potrebne papire da bi izjavila svoju nameru da postane američki
državljanin 100 .
96 Ibidem
97 “Preble to Sergio”, 13. Februar 1950., http://openlibrary.org/a/OL256636A
98 W.C. “Tom” Sawyer to Charles H Gilbert 10 April 1950, Box 4 Folder 3, Lisa Sergio Papers,
Georgetown University Library, Special Collections Division, Washington, D.C. Georgetown
University Library, Special Collections Division, Washington, D.C., http://library.georgetown.
edu/
99 Stanley M. Isaacs to James Moore 10 March 1954, Box 1 Folder 42, Sergio papers; Olive K.
King to J. Edgar Hoover 17 February 1966, Memo contained in Sergio FBI file; American
Legion National Headquarters to Edith Davis 18 April, Box 4 Folder 3, Lisa Sergio Papers,
Georgetown University Library, Special Collections Division, Washington, D.C. Georgetown
University Library, Special Collections Division, Washington, D.C., http://library.georgetown.
edu/
100 Bayard F Ennis, “Forum Speaker, Accused ‘Pink,’ Gives Ardent Plea for Democracy,” The
Charleston (W.V.) Gazette, 26 January 1951, 7. Box 15 Folder 8, Lisa Sergio Papers,
Georgetown University Library, Special Collections Division, Washington, D.C. Georgetown
University Library, Special Collections Division, Washington, D.C., http://library.georgetown.
edu/