22.07.2013 Views

At bidrage til et grønlandsk fællesskab - Munin - Universitetet i Tromsø

At bidrage til et grønlandsk fællesskab - Munin - Universitetet i Tromsø

At bidrage til et grønlandsk fællesskab - Munin - Universitetet i Tromsø

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

112<br />

han taler ud fra universelle regler om reciprocit<strong>et</strong>. Han mener, at d<strong>et</strong> især er de, som er højere oppe,<br />

som har d<strong>et</strong>te ansvar at give (ibid.; 278). Han skiller imellem Upper reaches (278 m.fl.) eller eliten<br />

og lowly (279 m.fl.). Caroline er en højre oppe, fordi hun har en b<strong>et</strong>ydningsfuld position i Sisimiut,<br />

hun er velhavende, veluddann<strong>et</strong>, politisk engager<strong>et</strong> og behersker begge verdner, både den<br />

<strong>grønlandsk</strong>e og den danske. D<strong>et</strong> er mennesker, som man typisk vil forbinde med eliten i Grønland.<br />

Ifølge Gouldner, er der to grunde <strong>til</strong> at eliten påtager sig d<strong>et</strong>te ansvar. D<strong>et</strong> ene er at d<strong>et</strong> har mindre<br />

konsekvenser at give, hvis du har meg<strong>et</strong> at give af. Og den anden grund er, at stratificeringen (id<strong>et</strong><br />

hun opfatter sig som elite) imellem sociale personer er <strong>et</strong> symbolsk tegn på hendes ansvar og r<strong>et</strong> <strong>til</strong><br />

lederskab (ibid.; 278). Barmhjertighed bliver både <strong>et</strong> udslag for ansvarsfølelse og overlegenhed,<br />

ifølge Gouldner (ibid.; 279).<br />

Med andre ord, kan d<strong>et</strong> være, at Caroline ikke forventer nog<strong>et</strong> igen for hendes bidrag, og d<strong>et</strong> kan<br />

derved være med <strong>til</strong> at understrege en rangforskel imellem hende og modtagerne. Ikke at forvente<br />

nog<strong>et</strong> igen, kan i bestemte situationer også være fejl. Giver kan virkelig være motiver<strong>et</strong> af en tanke<br />

om at give, men modtager kan eller vil ikke se på d<strong>et</strong> sådan og må enten reciprokere for at skabe<br />

ligevægt eller afvise relationen, som familierne gjorde overfor Caroline.<br />

Carolines udtalelse om at hun ”…gav dem muligheder som de ellers ikke havde…” Var <strong>et</strong> fejlgreb,<br />

hvis d<strong>et</strong> hun gav skulle opfattes som <strong>et</strong> <strong>grønlandsk</strong> bidrag, fordi hun derved, understregede<br />

forskellen imellem hende og dem hun gave <strong>et</strong> <strong>til</strong>bud. Hun kunne opfatte d<strong>et</strong> som en pligt, men hun<br />

trak de andre ned, ved udtalelse af pligten. Min hypotese er, at d<strong>et</strong> at udtale dit bidrag, opfattes<br />

negativt i Grønland. I hvert fald, hvis du derved viser dem som lytter, at du er nog<strong>et</strong> mere end dem,<br />

som modtager. D<strong>et</strong> bidrag Caroline kom med, var ikke <strong>et</strong> <strong>grønlandsk</strong> bidrag. Forstå<strong>et</strong> på den måde,<br />

at den måde hun handlede på, ikke var r<strong>et</strong>te <strong>grønlandsk</strong>e måde at udøve <strong>et</strong> bidrag på.<br />

D<strong>et</strong> handler om r<strong>et</strong>tigheder og pligter knytt<strong>et</strong> <strong>til</strong> rollen som <strong>bidrage</strong>r i Grønland. I sagn<strong>et</strong> var d<strong>et</strong><br />

Kaassassuks r<strong>et</strong> at få hjælp. D<strong>et</strong> er denne r<strong>et</strong> <strong>til</strong> at modtage og pligt om at give, som præger sagn<strong>et</strong>,<br />

og som på en måde stadig er <strong>et</strong> ideal for <strong>et</strong> bidrag i dagens Sisimiut. Caroline handlede ikke r<strong>et</strong> og<br />

forskellen ligger i kompleksit<strong>et</strong>en imellem Kaassassuks r<strong>et</strong> <strong>til</strong> at få mad og Carolines r<strong>et</strong> <strong>til</strong> at kalde<br />

sig en <strong>bidrage</strong>r. Denne r<strong>et</strong> har hun ikke. Caroline skal hjælpe, men hun har ingen r<strong>et</strong> <strong>til</strong> at gøre sig<br />

bedre end dem hun hjælper. D<strong>et</strong> er derfor børn bliver tag<strong>et</strong> ud af projekt<strong>et</strong>. Jeg vil sige at, i<br />

Grønland er der en pligt om at hjælpe andre, og d<strong>et</strong> er også en r<strong>et</strong>, at blive hjulp<strong>et</strong>. Hvordan skulle

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!