12.07.2015 Views

Патогенез ВИЧ-инфекции: 25 лет открытий и загадок ... - Tb-hiv.ru

Патогенез ВИЧ-инфекции: 25 лет открытий и загадок ... - Tb-hiv.ru

Патогенез ВИЧ-инфекции: 25 лет открытий и загадок ... - Tb-hiv.ru

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

140 AIDS, ðóññêîå èçäàíèå, 2009, òîì 2, N¹ 2 L. Martin-Carbonero et al.Наконец, как показало наше <strong>и</strong>сследован<strong>и</strong>е, стойк<strong>и</strong>йответ на терап<strong>и</strong>ю у больных с HCV генот<strong>и</strong>па 4 определялсяранн<strong>и</strong>м <strong>и</strong>счезновен<strong>и</strong>ем в<strong>и</strong>рем<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> не зав<strong>и</strong>селот <strong>и</strong>сходной концентрац<strong>и</strong><strong>и</strong> РНК HCV. Однако нужно состорожностью относ<strong>и</strong>ться к эт<strong>и</strong>м данным, посколькуон<strong>и</strong> был<strong>и</strong> получены на сравн<strong>и</strong>тельно небольшом ч<strong>и</strong>слепац<strong>и</strong>ентов. Как <strong>и</strong> для больных с HCV генот<strong>и</strong>па 1, пр<strong>и</strong>генот<strong>и</strong>пе 4 прогност<strong>и</strong>ческая ценность отр<strong>и</strong>цательногорезультата (стойк<strong>и</strong>й ответ на терап<strong>и</strong>ю) для раннего<strong>и</strong>счезновен<strong>и</strong>я РНК HCV была относ<strong>и</strong>тельно н<strong>и</strong>зка. Этоозначает, что пр<strong>и</strong>бл<strong>и</strong>з<strong>и</strong>тельно у 1 / 3больных с HCV генот<strong>и</strong>па4 разв<strong>и</strong>лся стойк<strong>и</strong>й ответ на терап<strong>и</strong>ю, несмотряна то что спустя 4 нед. после начала лечен<strong>и</strong>я у н<strong>и</strong>хне <strong>и</strong>счезла в<strong>и</strong>рем<strong>и</strong>я. Это еще более выражено у больныхс HCV генот<strong>и</strong>па 3, у которых прогност<strong>и</strong>ческая ценностьотр<strong>и</strong>цательного результата (стойк<strong>и</strong>й ответ на терап<strong>и</strong>ю)для раннего <strong>и</strong>счезновен<strong>и</strong>я РНК HCV состав<strong>и</strong>ла43 %. Иным<strong>и</strong> словам<strong>и</strong>, более чем у 50 % эт<strong>и</strong>х больных<strong>и</strong>злечен<strong>и</strong>е наступ<strong>и</strong>ло, несмотря на отсутств<strong>и</strong>е раннейэл<strong>и</strong>м<strong>и</strong>нац<strong>и</strong><strong>и</strong> в<strong>и</strong>руса через 4 нед после начала терап<strong>и</strong><strong>и</strong>.Это <strong>и</strong>сследован<strong>и</strong>е показало, что так же, как у пац<strong>и</strong>ентовбез <strong>ВИЧ</strong>-<strong><strong>и</strong>нфекц<strong>и</strong><strong>и</strong></strong>, у больных гепат<strong>и</strong>том C на фоне<strong>ВИЧ</strong>-<strong><strong>и</strong>нфекц<strong>и</strong><strong>и</strong></strong> решен<strong>и</strong>е о прекращен<strong>и</strong><strong>и</strong> лечен<strong>и</strong>я должноосновываться на результатах, полученных после12 нед. терап<strong>и</strong><strong>и</strong>, <strong>и</strong> не должно смещаться на более ранн<strong>и</strong>есрок<strong>и</strong>. 1,27,37ÁëàãîäàðíîñòèН<strong>и</strong>же переч<strong>и</strong>слены члены <strong>и</strong>сследовательской группыPRESCO (в алфав<strong>и</strong>тном порядке):Aguirrebengoa K, Б<strong>и</strong>льбао; Alcocer F, Валенс<strong>и</strong>я;Alvarez H, Ферроль; Arazo P, Сарагоса; Arrobas I, Бадахос;Asensi V, Овьедо; Barbera JR, Алькасар-де-Сан-Хуан;Barreiro P, Мадр<strong>и</strong>д; Berdun MA, Уэска; Bonet L, Пальмаде-Мальорка;Cadafalch J, Барселона; Cervantes M, Сабадель;Cordero M, Саламанка; Echeverria S, Сантандер;Farina C, Сантандер; Fernandez-Pelaez JM, Мансанарес;Galindo MJ, Валенс<strong>и</strong>я; Garcia-Samaniego J, Мадр<strong>и</strong>д;Gonzalez M, Малага; Guardiola JM, Барселона;Hernandez-Bur<strong>ru</strong>ezo JJ, Хаэн; Jimenez-Nacher I,Мадр<strong>и</strong>д; Lopez Serrano P, Мадр<strong>и</strong>д; Losada E, Сантьяго;Marino A, Ферроль; Martin-Carbonero L, Мадр<strong>и</strong>д;Miralles C, В<strong>и</strong>го; Nunez M, Мадр<strong>и</strong>д; Ocampo A, В<strong>и</strong>го;Portu J, В<strong>и</strong>тор<strong>и</strong>я; Prieto A, Сантьяго; Ramos B, Мадр<strong>и</strong>д;Rodriguez de Castro E, Менорка; Romero M, Мадр<strong>и</strong>д;Samperiz A, Тудела; Sanchez F, Касерес; San Joaquin I,Сарагоса; Santos I, Мадр<strong>и</strong>д; Sepulveda MA, Толедо;Sola J, Памплона; Soriano V, Мадр<strong>и</strong>д.Друг<strong>и</strong>е участн<strong>и</strong>к<strong>и</strong> <strong>и</strong>спанского <strong>и</strong>сследован<strong>и</strong>я эффект<strong>и</strong>вност<strong>и</strong>пэг<strong>и</strong>нтерферона <strong>и</strong> р<strong>и</strong>бав<strong>и</strong>р<strong>и</strong>на у больных с гепат<strong>и</strong>томC <strong>и</strong> <strong>ВИЧ</strong>-<strong>и</strong>нфекц<strong>и</strong>ей (PRESCO) переч<strong>и</strong>слены вразд. «Благодарност<strong>и</strong>».Ф<strong>и</strong>нансовая поддержка. Это <strong>и</strong>сследован<strong>и</strong>е получалоф<strong>и</strong>нансовую поддержку от Исследовательского <strong>и</strong> образовательногофонда борьбы со СПИДом, Фонда LainEntralgo, Испанской сет<strong>и</strong> <strong>и</strong>сследован<strong>и</strong>й в област<strong>и</strong> СПИ-Да (грант RIS, ISCIII-RETIC RD06) <strong>и</strong> Европейской сет<strong>и</strong>по контролю за устойч<strong>и</strong>востью к прот<strong>и</strong>вов<strong>и</strong>русным препаратам(грант LSHM-CT-2004–503359).Авторы заявляют об отсутств<strong>и</strong><strong>и</strong> конфл<strong>и</strong>кта <strong>и</strong>нтересов.Ëèòåðàòóðà1. Davis G. Tailoring antiviral therapy in hepatitis C. Hepatology 2006;43:909–911.2. National Institutes of Health. Consensus Development ConferenceStatement: Management of hepatitis C. Hepatology 2002; 36:3–20.3. Hadzyannis S, Sette H, Morgan T, et al. Peginterferon alpha-2a andribavirin combination therapy in chronic hepatitis C: a randomizedstudy of treatment duration and ribavirin dose. Ann Intern Med2004; 140:346–355.4. Ferenci P, Fried M, Shiffman M, et al. Predicting sustained virologicalresponses in chronic hepatitis C patients treated with peginterferonalfa-2a/ribavirin. J Hepatol 2005; 43:4<strong>25</strong>–433.5. Zeuzem S, Buti M, Ferenci P, et al. Efficacy of 24 weeks treatmentwith peginterferon alfa-2b plus ribavirin in patients with chronichepatitis C infected with genotype 1 and low pretreatment viremia. JHepatol 2006; 44:97–103.6. Jensen D, Morgan T, Marcellin P, et al. Early identification of HCVgenotype 1 patients responding to 24 weeks peginterferon alpha-2a(40kD)/ribavirin therapy. Hepatology 2006; 43:954–960.7. Dalgard O, Bjoro K, Hellum K, et al. Treatment with pegylated interferonand ribavirin in HCV infection with genotype 2 or 3 for 14weeks: a pilot study. Hepatology 2004; 40:1260–1265.8. Von Wagner M, Huber M, Berg T, et al. Peginterferon alfa-2b andribavirin for 12 vs 24 weeks in HCV genotype 2 or 3 chronic hepatitisC. Gastroenterology 2005; 129:522–527.9. Mangia A, Santoro R, Minerva N, et al. Peginterferon alfa-2b andribavirin for 12 vs 24 weeks in HCV genotype 2 or 3. N Engl J Med2005; 352:2609–2617.10. Rockstroh J, Mocroft A, Soriano V, et al. Influence of hepatitis C vi<strong>ru</strong>sinfection on HIV-1 disease progression and response to highly activeantiretroviral therapy. J Infect Dis 2005; 192:992–1002.11. Perez-Olmeda M, Nunez M, Romero M, et al. Pegylated IFN-alpha2bplus ribavirin as therapy for chronic hepatitis C in HIV-infected patients.AIDS 2003; 2:1023–1028.12. Torriani F, Rodriguez-Torres M, Rockstroh J, et al. Peginterferon alfa-2a plus ribavirin for chronic hepatitis C vi<strong>ru</strong>s infection in HIV-infectedpatients. N Engl J Med 2004; 351:438–450.13. Carrat F, Bani-Sadr F, Pol S, et al. Pegylated interferon alfa-2b vs standardinterferon alfa-2b, plus ribavirin, for chronic hepatitis C in HIVinfectedpatients. JAMA 2004; 292:2839–2848.14. Chung R, Andersen J, Volberding P, et al. Peginterferon Alfa-2a plusribavirin versus interferon alfa-2a plus ribavirin for chronic hepatitisC in HIV-coinfected persons. N Engl J Med 2004; 351:451–459.15. Laguno M, Murillas J, Blanco JL, et al. Peginterferon alfa-2b plus ribavirincompared with interferon alfa-2b plus ribavirin for treatment ofHIV/ HCV co-infected patients. AIDS 2004; 18:F27–F36.16. Moreno A, Barcena R, Garcia-Garzon S, et al. Viral kinetics andearly prediction of nonresponse to peg-IFN-alpha-3b plus ribavirinin HCV genotypes 1/4 according to HIV serostatus. J Viral Hepat2006; 13:466–473.17. Ballesteros A, Fuster D, Planas R, Clotet B, Tural C. Role of viralkinetics under HCV therapy in HIV/HCV-coinfected patients. J AntimicrobChemother 2005; 6:824–827.18. Santin M, Shaw E, Garcia M, et al. Efficacy and safety of pegylatedinterferon alpha-2b plus ribavirin for the treatment of chronic hepatitisC in HIV-infected patients. AIDS Res Hum Retrovi<strong>ru</strong>ses 2006;22:315–320.19. Soriano V, Perez-Olmeda M, Rios P, et al. Hepatitis C vi<strong>ru</strong>s (HCV)relapses after anti-HCV therapy are more frequent in HIV-infectedpatients. AIDS Res Hum Retrovi<strong>ru</strong>ses 2004; 20:351–353.20. Voigt E, Schulz C, Klausen G, et al. Pegylated interferon alpha-2bplus ribavirin for the treatment of chronic hepatitis C in HIV coinfectedpatients. J Infect 2005; 51:245–249.21. Soriano V, Puoti M, Sulkowski M, et al. Care of patients with hepatitisC and HIV co-infection. Updated recommendations from the HIV-HCV International Panel. AIDS 2004; 18:1–12.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!