Organisatorische und technische Richtlinien ... - Archiv - IAA

Eine Wasserver- und -entsorgung steht im Freigelände
nur eingeschränkt zur Verfügung. Der
Betriebsdruck beträgt in der Regel 2,5 bis 3,0 bar.
Bei Frost ist eine störungsfreie Wasserversorgung
nicht gewährleistet.
Eine Druckluftversorgung ist im Freiglände über
Einzelkompressoren möglich (Lieferant siehe Punkt
7.5).
3.2.6 Kommunikationseinrichtungen im
Freigelände
Telefon-, Daten- und Gemeinschaftsantennenanschlüsse
sind möglich.
4. Standbaubestimmungen
4.1 Standsicherheit
Für die Standsicherheit aller Bauten und Exponate
ist der Aussteller verantwortlich und gegebenenfalls
nachweispflichtig. Es gilt das niedersächsische Baurecht.
4.2 Standgestaltung
4.2.1 Gestaltungsrichtlinien in den Hallen
Grundsätzlich ist darauf zu achten, dass die Hallentransparenz
durch Standaufbauten und Ausstellungsobjekte
nicht gestört, sowie der Standnachbar
nicht beeinträchtigt wird.
4.2.1.1 Bei eingeschossiger Bauweise (maximale Bauhöhe
gemäß 4.2.1.9 Bauhöhen) dürfen Standaufbauten
in einer Tiefe von 1,00 m, gemessen von der
vorderen Standgrenze bei Wandständen und von
den Gängen bei Mittelständen nicht höher sein als
90 cm.
4.2.1.2 Zweigeschossige Bauweise ist erst ab einer
Standgröße von 300 m2 zulässig.
Der Grenzabstand für zweigeschossige Bauten
beträgt 3,00 m. Die Gebäudelänge darf die Transparenz
der Halle nicht beeinträchtigen.
4.2.1.3 Fußböden
Fußbodenkonstruktionen dürfen nicht höher sein als
10 cm, gemessen vom Hallenboden. Die nach
außen gerichteten Kanten sind so abzuschrägen,
dass eine Stolpergefahr vermieden wird.
4.2.1.4 Abgrenzung von Ständen
Die Stände dürfen nicht durch Zäune, Kordeln, Blumenkästen
oder andere Einrichtungen eingezäunt
werden. Die Besucher müssen von allen Gängen
ungehindert Zutritt zu den Ständen haben. Bei Ständen
mit einer Fläche von nicht mehr als 300 m2 kann
der Veranstalter auf Antrag Ausnahmen zulassen;
der Aussteller muss den Antrag mit dem Standentwurf
einreichen und begründen.
4.2.1.5 Hallenstützen
An den Hallenstützen dürfen keine Standaufbauten
oder andere Teile befestigt werden. Soweit Hallen-
There are only limited facilities for water supply and
waste water discharge on the open-air site. Water
pressure is generally between 2.5 and 3.0 bar. Water
supply cannot be guaranteed during periods of frost.
To have compressed air on the open-air site, you will
need to have your own compressor (refer to Section
7.5 for the name and address of a supplier).
3.2.6 Telecommunications installations
on the open-air site
Telephone, data and multi-party antenna connections
can be installed.
4. Stand construction regulations
4.1 Stand safety
The exhibitor is responsible for the safety of his stand
structures and exhibits and if necessary must provide
proof of such. Building law for Lower Saxony
applies.
4.2 Stand Layout
4.2.1 Design regulations in the halls
As a basic principle, we would like you to to pay
attention for not disturbing the transperancy in the
hall or to impair the stand neighbour with stand construction
or exhibited objects.
4.2.1.1 For one-storey constructions (max. building
heigth according to 4.2.1.9 Bauhöhen) stand structures
up to a depth of 1.00 m, measured from the
front stand borderline of wall-mounted stands and
measured from the hallways of center-type stands
must not be higher than 90 cm.
4.2.1.2 Two storey buildings are allowed beginning from
a standsize larger than 300 m2 .
The borderline distance for two storey buildings is
3.00 m. The length of the building may not compromize
the transparency of the hall.
4.2.1.3 Floors
Floors must not be higher than 10 cm above the hall
floor. The outside edges must be slanted to avoid
any stumbling hazards.
4.2.1.4 Stand boundaries
The stand must not be enclosed by fences, roping,
flower boxes or by other such means. The visitors
must have unrestricted access to the stand from all
hallways. On request, the organizer may allow
exceptions in the case of stand area not greater than
300 m2; the exhibitor must submit and justify the
request with the stand plan.
4.2.1.5 Hall support columns
Stand fixtures or other objects must not be attached
to the hall columns. The stand owner may cover hall
21