Organisatorische und technische Richtlinien ... - Archiv - IAA

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

– Horizontallast für Brüstungen und Geländer in Holmhöhe 1,0 kN/m2 – Horizontallast für Außenwände im Obergeschoss in 0,90 m Höhe über Fußboden 1,0 kN/m2 Es ist nachzuweisen, dass die Punktlast aus Standobergeschossen die maximal zulässige Fußbodenpressung nicht überschreitet. (Siehe Punkt 3.1) Auf Abdeckungen von Schächten und Versorgungskanälen können keine schweren Lasten positioniert werden. 4.3.6 Werbemaßnahmen, Präsentationen Werbliche Aktionen sind nur auf der eigenen Standfläche zulässig. Hierfür ist ausreichender Zuschauerraum auf der eigenen Standfläche nachzuweisen. Werbemaßnahmen, insbesondere optische und akustische, dürfen nicht zu Behinderungen und Störungen auf den Gängen und Nachbarständen führen. Bei Showveranstaltungen sind die Sicherheitsbestimmungen der Berufsgenossenschaftlichen Vorschrift „Veranstaltungs- und Produktionsstätten für szenische Darstellung“ (BGV C1, ehemals VBG 70) zu beachten. Shows oder Produktpräsentationen mit Showeinlagen müssen beim Veranstalter angemeldet werden. Geräte, Einrichtungen und Vorführungen, die dazu bestimmt oder geeignet sind, die besondere Aufmerksamkeit der Besucher auf sich zu lenken, müssen besonders genehmigt werden: – Im Antrag auf Prüfung und Genehmigung eines Standentwurfs nach Abschnitt 4.3 ist die vorgesehene Vorführung anzugeben. – Im Standentwurf muss eine vollständige Beschreibung der Anordnung, Funktion und Betriebsweise der Geräte und Vorführungen enthalten sein. Unabhängig von den bei der Genehmigung im Einzelfall erteilten Auflagen gelten für besondere Vorführungen folgende Bedingungen: a) Die Geräte, Einrichtungen und Vorführungen dürfen nur zur Erläuterung von Merkmalen und Funktion der Ausstellungsgegenstände dienen. Sie müssen so angeordnet sein, dass durch Ansammlungen der Besucher keine Behinderungen auf den Gängen entstehen können. b) Akustische Darbietungen auf dem Ausstellungsgelände sind anzeige- und genehmigungspflichtig und hinsichtlich Art und Dauer dem Ausstellungsveranstalter auf dem Formular Standgenehmigung der Mappe „Service-Angebot“ zu beschreiben. Aus physiologischen Gründen und um einer Störung von Gesprächen auf angrenzenden Ständen entgegenzuwirken, kann eine Genehmigung akustischer Darbietung nur dann erteilt werden, wenn der Aussteller sich verpflichtet, sicherzustellen, dass der Lautstärkepegel der Darbietung – an den Grenzen des Ausstellungsstandes gemessen – als Spitzenwert höchstens 10 db (A) über dem Geräuschpegel der Umgebung liegt, und in keinem Fall der Spitzenpegel 85 db (A) überschritten wird; der jeweils kleinere sich ergebende Wert ist entscheidend. – horizontal load for balustrades and hand rails 1.0 kN/m2 – horizontal load for outer walls on the upper level at a height of 0.90 m above floor level 1.0 kN/m2 Proof must be provided that the point load resulting from the upper level of a stand does not exceed the maximum permitted floor compression value (refer to Section 3.1). Heavy loads must not be put on covers of shafts and supply channels. 4.3.6 Advertising activities and presentation Advertising activities may be carried out only on the exhibitor’s own stand. It must be shown there is adequate space available for spectators on the stand. Advertising presentations, in particular those involving audio and visual elements, must not cause obstructions and interference in the aisles or to neighbouring stands. For show events, the safety regulations of the German trade association directive, “Veranstaltungsund Produktionsstätten für szenische Darstellung”, (BGB C1, formerly VBG 70) must be observed. The organizer must be notified of shows or product presentations with show components. Device, equipment and displays that are intended or designed to attract the attention of visitors must be specially approved: – The planned display is to be indicated in the application for inspection and approval of a stand draft to section 4.3 – A complete description of the arrangement, function and mode of operation of devices and displays must be included in the stand draft. Independent of the instruction given in the individual cases at the time of approval, the following conditions apply to special displays to section 2.1.4: a) Devices, equipments and displays must serve only to clarify characteristics and the operation of the exhibited articles. They must be arranged in such a way that gathering visitors will not block the aisles. b) Acoustic performances on the exhibition site are subject to notification and approval and their nature and duration must be described to the exhibition organizer on the Stand Construction Approval form in the “Services Offered”. For physiological reasons and to avoid interference with conversation on neighbouring stands, approval for an acoustic performance can only be granted if the exhibitor undertakes to ensure that the loudness level of the performance – measured at the limits of the stand – does not exceed a peak value of 10 dB (A) over the ambient noise level and at no time exceeds the peak level of 85 db (A). The lower value shall apply in each 27
Unbeschadet dessen behält sich der Veranstalter – insbesondere an Presse- und Fachbesuchertagen – vor, akustische Darbietungen zu untersagen, um die störungsfreie Arbeit der Journalisten und Aussteller sicherzustellen. c) Optische Darbietungen sind nur zulässig, wenn dadurch weder Besucher noch andere aussteller gestört oder belästigt werden. d) Der Betrieb von Maschinen ist nur zulässig, wenn dadurch Besucher und andere Aussteller nicht belästigt werden. e) Lichteffekte und Projektionen dürfen nicht auf Boden- oder Wandflächen außerhalb des durch die Standflächen begrenzten Bereichs erzeugt werden. Der Veranstalter kann auch nach bereits erteilter Genehmigung für Geräte, Maschinen, Anlagen und Ausstellungsobjekte sowie Darbietungen Auflagen im Hinblick auf die Art und Dauer des Betriebs aussprechen. Er kann den Betrieb untersagen, wenn der Aussteller den erteilten Auflagen nicht nachkommt oder die genannten Bedingungen nicht einhält. Musikalische Darbietungen sind gebührenpflichtig. Melden Sie diese bitte an bei der: GEMA-Bezirksdirektion Blücherstraße 6 D-30175 Hannover » +49 (5 11) 2 83 80 4.3.7 Klimatisierung Bei geschlossenen Standdecken und in Standobergeschossen ist eine gleichmäßige Klimatisierung durch die zentrale Anlage der Halle nicht sichergestellt. Installationen von standeigenen Lüftungs- oder Klimaanlagen sind nur in Abstimmung mit der Deutschen Messe AG vorzunehmen. Der Betrieb von luftgekühlten Kondensatoren innerhalb der Halle ist nicht gestattet. 4.3.8 Leitungsverlegung und Revisionsöffnungen Die Standversorgung erfolgt in der Regel aus den Versorgungskanälen im Hallenboden. Im Stand erfolgt die Leitungsverlegung grundsätzlich über Flur. Die Leitungen sind so zu sichern, dass Unfallgefahren für Personen und Beschädigungen der Leitungen ausgeschlossen sind. Für den Bau von Doppelböden und schützenden Standwänden ist der Aussteller verantwortlich. Bodenbeläge und Doppelböden sind so vorzusehen, dass die Versorgungskanäle und -schächte ohne Aufwand zugänglich sind. Kosten und Schäden, die dadurch entstehen, dass Versorgungseinrichtungen der Deutschen Messe AG nicht zugänglich sind, gehen zu Lasten des verursachenden Ausstellers. An den Standgrenzen, die nicht Ganggrenzen sind, gestattet der Aussteller die Überflurverlegung von Leitungen zur Versorgung Dritter (siehe auch Punkt 3.2.2). 28 case. Regardless of this, the organizer reserves the right, especially on press and trade days, to prohibit acoustic performances to allow journalists and exhibitors to work without disturbance. c) Visual presentations are permitted only if they neither disturb nor annoy visitors or other exhibitors. d) The operation of machines is permitted only, if visitors and other exhibitors will not be annoyed e) Light effects and projections may not be produced on any ground or wall areas outside the limited stand spaces. The organizer has the right in the case of approval already given for devices, machines, systems and exhibited articles as well as presentations, to give instructions concerning the type and duration of operation or to prohibit operation if it is in the interest of the overall design or for other important reasons. The organizer has the right to prohibit the operation, if the exhibitor does not comply with the regulations or the conditions. Musical presentations are subject to a fee. Please register them with: GEMA-Bezirksdirektion Blücherstraße 6 D-30175 Hannover Phone: +49-5 11/2 83 80 4.3.7 Air conditioning The central air-conditioning system is not necessarily adequate to guarantee uniform air conditioning in stands with closed ceilings and on the upper floors of stands. Ventilation or air-conditioning systems may be installed for individual stands only if approval has been obtained from Deutsche Messe AG. It is not permitted to operate air-cooled condensers inside the halls. 4.3.8 Laying of supply lines and inspection openings Stands are usually supplied via supply channels in the hall floor. In the stands all lines are laid above floor level and must be secured in such a way as to preclude any risk of accident to persons and damage to the lines. Exhibitors are responsible for constructing raised floors and protective stand walls. Any floor covering and raised flooring must be fitted in such a way that supply channels and shafts are readily accessible. The exhibitor responsible shall be liable for any damage and costs that result from his failure to ensure that the supply system of Deutsche Messe AG is accessible. A stand boundaries that do not border an aisle, the exhibitor shall permit lines to be laid for supplying third parties (refer to Section 3.2.2).
Seite 1: Organisatorische und technische Ric
Seite 4 und 5: A. Organisatorische Richtlinien 1.
Seite 6 und 7: führen. Hierfür ist eine Genehmig
Seite 8 und 9: können an einer vom Veranstalter e
Seite 10 und 11: 5.10 Ausstellerausweise Dem Ausstel
Seite 12 und 13: Messegelände aus Sicherheits- und
Seite 14 und 15: Zollabfertigungen außerhalb dieser
Seite 16 und 17: 4.3.7 Klimatisierung. . . . . . . .
Seite 18 und 19: B. Technische Richtlinien 1. Vorbem
Seite 20 und 21: Technische Daten Technical specific
Seite 22 und 23: Eine Wasserver- und -entsorgung ste
Seite 24 und 25: 4.2.1.9 Bauhöhen für die Standges
Seite 26 und 27: Einreichungspflichtige Unterlagen B
Seite 30 und 31: 4.4 Brandschutz- und Sicherheitsbes
Seite 32 und 33: 4.4.2 Ausgänge und Rettungswege Ge
Seite 34 und 35: 5.3.2 Standinstallation Im Stand d
Seite 36 und 37: 5.5 Druckluftinstallation 5.5.1 Ans
Seite 38 und 39: 5.7 Verwendung von Druckgasen, Flü
Seite 40 und 41: nen in elektromagnetischen Feldern,
Seite 42 und 43: Für kleinere Mengen dieser Sondera
Seite 44 und 45: Hausordnung 1. Veranstalter der 59.
Seite 46 und 47: verhütungsvorschriften gilt für a

Organisatorische und technische Richtlinien ... - Archiv - IAA

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?