Eidg. Anstalt für Wasserversorgung Abwasserreinigung ...

ist am Rande des grossen Einzugsgebietes gelegen und gehört ihm an. Für den
Vergleich eignete sich am besten der Regen vom 15. August 1980.
27
Beim Vergleich der verschiedenen Verschmutzungsparameter fällt in erster Linie
der Unterschied bei den gesamten ungelösten Stoffen (TSS) auf, welche die Menge
der auf der Kanalsohle abgelagerten Stoffe repräsentieren. So beträgt die auf
die undurchlässige Fläche bezogene Fracht des Gesamtgebietes rund das 3-fache
des Friedackerquartiers, beim TOC ist es noch rund das 2,5-fache und beim gesamten
Phosphor das 3-fache. Der grösste Unterschied jedoch liegt beim Blei,
was jedoch weniger auf die unterschiedlichen Kanalisationsverhältnisse, sondern
eher auf die Anwesenheit von Industriebetrieben zurückzuführen ist.
Friedackerquartier
in Zürich-Oerlikon
Grosses Einzugsgebiet
einschl. Friedackerquartier
Gesamte Fläche ha 12,7 1754
Kanalisierte Fläche ha 11,9 1085
Einwohner 1036 61'000
Einwohnerdichte
der kanalisierten Fläche
E/ha 137 56
Spezif. Schmutzstofffrachten (ohne Trockenwetteranteil) im Regenabfluss vom 15.Aug.1980
Zeitabschnitt des Regenabflusses 1920-2000 1900-2100 (ohne
a: auf die gesamte Fläche bezogen
b: auf die kanalisierte Fläche im
Entlastung)
Mischsystem bezogen
c: auf die befestigte Flächen im
Mischsystem bezogen
a b c a b c
Wasser m3 /ha 7.0 7.5 17.1 6.7 12.3 34.5
TSS kg/ha 1.8 1.9 4.4 3.0 5.5 15.5
TOC " 0.45 0.5 1.1 0.5 0.9 2.6
DOC" 0.08, 0.08 0.19 - - -
Gesamt P" 0.03 0.03 0.07 0.04 0.07 0.21
Blei g/ha 2.6 2.6 6.3 7.8 14.3 40.2
Kupfer" 1.7 1.8 4.1 - - --
Die am 15. August 1980 für das Gesamtgebiet ermittelten Schmutzstofffrachten
stellen Mittelwerte dar, so dass stellenweise, d.h. in flachen Kanälen mit
grösseren Durchmessern (0 > 60 cm) noch viel grössere Schmutzstoffmengen bzw.
vor allem Ablagerungen anzutreffen sind. Dies stimmt auch mit dem Augenschein
überein, der in einigen Kanälen durchgeführt wurde.
(L. Dauber, V. Krejci, B.M. Novak)
Schmutzwassermengen eines Berggasthofes
Bei mehrmonatigen Schmutzwasser-Mengenmessungen eines Berggasthofes aus dem
Jahre 1980 wurden neben den Tageswassermengen auch die Spitzenabflüsse untersucht.
Mit Rücksicht auf verschiedene Schmutzwasser-Reinigungsmöglichkeiten
und -Ableitungen - insbesondere für nicht-konventionelle Lösungen und abgelegene,
relativ kleine Schmutzwasserquellen - erfolgte eine neue Auswertung