Download Ausgabe 4 - Kommunal

sen zahlreiche ländliche Gegenden eine
schwache und wenig entwickelte Wirtschaft
auf. Insofern scheint es besonders
wichtig, die Bedeutung der Landwirtschaft
– die vor allem in den westlichen
Teilen Europas ständig abnimmt –
unter allen Umständen als wichtiges
Element der europäischen Kultur zu
erhalten, weil sie wichtige natürliche
Ressourcen der Bevölkerung zur Verfügung
stellt. Gleichzeitig müssen aber
auch die gemeinwirtschaftlichen
Dienstleistungen (Post, Bank, Spitäler,
Schulen, öffentlicher Verkehr udgl.) im
ländlichen Raum erhalten bleiben und
ihre wichtige Bedeutung als Bestandteil
der Lebensqualität der Bevölkerung
anerkannt werden.
Ländliche Gebiete
attraktiver machen
In der Entschließung heißt es weiters,
dass die Öffentlichkeit somit zu ermuntern
ist, die Raumplanung einer Reform
zu unterziehen und die ländlichen
Gebiete für die einheimische Bevölke-
»
rung attraktiver
Der ländliche zu gestalten.
Finanzierungsin-
Raum ist für die stitute sollten
in den Städten gemeinsam mit
öffentlichen Geld-
lebenden
gebern geeignete
Menschen die Finanzierungsinstrumentebereit-
Voraussetzung stellen, damit die
für ein gesundes, kleinen und mittlerenUnterneh-
sicheres
«
men die notwen-
Überleben.
digen finanziellen
Ressourcen zu
Anton Koczur
beschaffen im
zur Wichtigkeit des Stande sind und
Ländlichen Raums der Abbau von
Dienstleistungen
in den ländlichen Gebieten gestoppt
würde. Durch konkretes Einbeziehen
der örtlichen Bevölkerung und deren
aktive Mitarbeit sollten zum einen die
Probleme des ländlichen Raumes aufgezeigt
und gleichzeitig eine Strategie
für den ländlichen Raum entworfen
werden. Ebenso muß durch gezielte
Veranstaltungen das Verständnis der
eigenen Geschichte geweckt und die
lokale Tradition beibehalten werden.
Die Landwirte sind als Bewahrer des
ländlichen Kulturgutes zu betrachten
und zu ermuntert, traditionell hergestellte
Produkte zu produzieren und
anzubieten. Da die Landwirtschaft oft
zur Finanzierung des Lebensunterhaltes
nicht ausreicht, bedarf es der Ermunterung,
mit anderen Tätigkeiten wie
„Die gegenständliche Vorlage behandelt
ein Thema, welches für die Zukunft des
Kontinentes von grundlegender Bedeutung
ist. Denn, wenn wir vom Europa
der Gemeinden und Regionen sprechen,
dann werden wir dieses neue Europa nur
dann im Bewußtsein der Menschen vertiefen
können, wenn wir ihnen vermitteln,
dass es um die positive Gestaltung ihres
engsten Lebensraumes geht. In vielen Teilen
Europas ist das ländliche Erbe gestört
durch soziale und technische Änderungen,
moderner Landwirtschaft, Städtewachstum
und anderer Einflüsse. Die lokale
Wirtschaft ist relativ geschwächt, da
immer mehr Menschen in die Ballungszentren
abwandern. Auch wenn die Rolle
der Landwirtschaft in vielen Teilen Europas
zurückgedrängt wird, muss klargelegt
werden, dass sie eine wichtige Aufgabe im
Wechselverhältnis Land und Leute übernimmt.
Landwirte sind verantwortlich
für die natürlichen Ressourcen der ländlichen
Gebiete Europas. Sie sind, neben
vielen anderen Aufgaben, die Pfleger der
Kulturlandschaft.
Immer wieder hört man, dass ca. 80%
der EU-BürgerInnen im urbanen Umfeld
und direkt in den Städten wohnen und
man deshalb diesen Raum stärken müsse.
Selbst jetzt bei den Arbeiten des Konvents
sind Arbeitsgruppen im Gespräch, welche
die Probleme der Städte skizzieren und
Lösungsansätze für deren Probleme liefern
sollten. Aber ein anderer Raum ist
mindestens genauso wichtig – nämlich
der ländliche Raum. Dieser ist für die in
den Städten lebenden Menschen die Voraussetzung
für ein gesundes, sicheres
Überleben. Wasser, Luft, Nahrungsmittel,
Erholungsgebiete – also Natur im weitesten
Sinne, sind sensible Bereiche, welche
auch nur durch einen intakten, gepflegten
und bewirtschafteten ländlichen Raum
gesichert sind. Um dies weiter zu gewährleisten,
müssen die bestehenden, gewachsenen
Strukturen in diesem Raum verbleiben.
Deshalb ist es unabdingbar, dass
bewährte Einrichtungen und Vorausset-
Europa
KOMMUNAL
Der Bericht von Anton Koczur
„Die ländliche Entwicklung ist Fortsetzung des
Dialogs zwischen Mensch und Natur“
„Nehmen wir die
Herausforderungen an“
zungen erhalten werden müssen oder zu
schaffen sind, welche die Existenz der auf
dem Land Lebenden sichern und auch für
die Zukunft garantieren.
Eine dem heutigen Standard
entsprechende
Infrastruktur ist sicherzustellen,
die Ver- und
Entsorgung ist auch in
dünn besiedelten Gebieten
wie den Grenzregionen
und peripheren
Gebieten zu garantieren.
Wir brauchen beides –
wir müssen die Probleme
der Ballungsräume lösen
und wir müssen uns zu
einer aktiven und
zugleich nachhaltigen
Politik für den ländlichen
Raum bekennen,
welche verstärkt auch
die Interessen der ländlichen
Kommunen berücksichtigt
und auf Kooperation
statt auf Konfrontation abstellt.
Im Vorwort zum LEADER-Atlas der ländlichen
Entwicklung heißt es, dass die
ländliche Entwicklung die Fortsetzung des
Dialogs zwischen Mensch und Natur ist.
Stellen wir uns also diesem Dialog, nehmen
wir diese Herausforderung an.
Geben wir den BürgerInnen in den Problemregionen
und peripheren Gebieten
die notwendige Hilfe zur Selbsthilfe,
damit sie für sich und ihre Familien eine
zeitgemäße Lebensqualität und damit
Chancen für die Zukunft vorfinden.
Städte und ländliche Räume stehen in
einer Wechselbeziehung, ein “Gegen-einander-ausspielen“
wäre kontroproduktiv.
Die Lösung der Probleme des ländlichen
Raumes kann nicht durch eine veränderte
Landwirtschaft erreicht werden. Vielmehr
braucht man eine Vernetzung von vielen
Standbeinen (Gewerbe, Handel, Dienstleistung
und Landwirtschaft) unter Beachtung
der Ressourcen Natur, Umwelt und
Kulturgüter.“
KOMMUNAL 31