32/33 zibö/card-OK 25.04.<strong>2003</strong> 9:28 Uhr Seite 1 GÖD-ZIMMERBÖRSE GÖD-Mitglieder vermieten an GÖD-Mitglieder. Buchung direkt beim Vermieter. Alle folgenden Angebote sind für GÖD-Mitglieder bereits um zehn Prozent ermäßigt. SÜDBURGENLAND GAAS. Ferienhaus Werderits, 7521 Gaas, Weinberg 39, Tel.: 0676/553 77 22, Fax: 03352/380 23 75, werder1@sms.at, FH (4–5 P): Wohnkü, TV, Radio, Bad, 2 WC, 2 SZ, Terrasse, Sauna, KiSp. Liegt inmitten des Naturparks an der „Pinktaler Weinstraße“. 7 117,– bis 7 225,–/FH/W. BURGENLAND LUTZMANNSBURG. Maria Winter, 7361 Frankenau 158, Tel./Fax: 02615/870 06, maria.winter@utanet.at, www.tiscover.com/ winter, BH mit FP (2 DZ, 1 MB): Du/WC, Kabel-TV, Radio, Safe, ruhige Lage, KiE, FB, Gitterbett/FRä gratis, Thermennähe. 7 18,35 bis 7 19,65/P/T. KÄRNTEN OSSIACHER SEE. Ingeborg Gernedl, 1220 Wien, Flachsweg 37/Haus 32, Tel./Fax: 01/282 71 61, siegfried.gernedl@i-one.at, AP (2–4 P): komplett eingerichtet, WohnSZ, Kü, VZ, Bad/WC, Loggia, Sat-TV, TT, Pp. Eig. Badestrand. VS/NS: 7 21,60/T/AP, HS: 7 50,–/T/AP + EdR 7 37,–. KÄRNTEN MÖLLTAL. Mag. Heliane Gradnitzer, 9815 Kolbnitz, Oberkolbnitz 96, Tel./Fax: 04783/ 2800, h.gradnitzer@aon.at, www.reisseckgemeinde.at, FW (bis 6 P + 2 in separatem Zi mit Du/WC): VZ, Wohnkü, WZ/Ausziehcouch, 2 SZ, Bad, WC, Bk, GS, MW, WM, Sat-TV, Babyausstattung. 15 km zum Millstätter See, 15 km zum Mölltaler Gletscher. FW: VS/NS: 7 36,–/T, HS: 7 42,75/T + Strom und EdR. Zi (nur in Verbindung mit FW): VS/NS: 7 13,05/T + EdR, HS: 7 14,85/T + EdR. KÄRNTEN MALTSCHACHER/OSSIACHER SEE. Herbert Huber, 1090 Wien, Sechsschimmelg. 4/17, Tel.: 0664/161 63 31 od. 02243/338 84, monika-herbert.huber@chello.at, FW (bis 5 P) in Feldkirchen: komplett neu eingerichtet, VR, SZ, KiZi, Du/WC, Wohnkü, GS, Sat-TV. 7 40,50/T/FW. KÄRNTEN HERMAGOR. Ingrid Jost, 9620 Hermagor, Grünburg 7, Tel.: 04282/38 07, christian.jost@aon.at; gemütliches Gästehaus in ruhiger, sonniger Lage am Waldrand. Alle Zimmer mit Du/WC, Sat-TV. Idealer Ausgangspunkt für INFORMATIONEN ZUR ZIMMERBÖRSE: GÖD-Referat für Freizeit, Jugend und Sport, Tel.: 01/534 54-288 oder Janine.Polyak@goed.at Die gesamte Angebotsliste der Zimmerbörse finden Sie auf der GÖD-Homepage unter „Service“ zum Herunterladen, nach Bundesländern geordnet. 32 Z I M M E R B Ö R S E Wanderungen, Klettertouren, Radtouren. Zum See 9 km, zur Adria 1,5 Stunden. Kinderfreundlicher Kleinbauernhof mit Kleintieren, große Spielwiese. 7 16,20. KÄRNTEN FAAKER SEE. Willi Schreier, 9581 Ledenitzen, Römerweg 10, Tel./Fax: 04254/29 23, www.sommerfit.at, FW (2–4 P) und Zi/F, Badestrand, Sauna/Solarium, Wintergarten, Sat-TV, FRä, FW: 7 45,90 bis 7 62,10/T. Zi: 7 26,10 bis 7 29,25/T. KÄRNTEN WÖRTHERSEE. Helmut Rothe, 9082 Maria Wörth, Süduferstr. 152, Tel.: 04273/22 51, Fax: 22 51 19, seevilla.a@ carinthia.com, FW (2–6 P) und Zi/F: direkt am See, Wassersportmöglichkeit, BallSp, TT, ideal für Kleinkinder. FW: VS: ab 7 24,30/P/T, HS: ab 7 29,70/P/T, Zi auf Anfrage. NÖ BRUCKNEUDORF. Mag. Nora Miljevic, 2460, Josef-Schöberl-G. 24, Tel.: 01/501 65-24 47, Fax: 2327, 1 EZ, 1 DZ mit F (Haus/Garten): Kü-, Bad-, G-, FRä-Benützung, ruhige Lage. 5 Min. Bahnhof Bruck/Leitha, 15 Automin. Neusiedler See. 7 15,–/P/N. NÖ WALDVIERTEL. Maria Wagner, 3844 Waldkirchen, Reibers 39, Tel.: 02843/24 83, wagner.erwin@netway.at, SchafBH/2 kinderger. FW (4–5 P): Kü, Bad/Du/WC, Sat-TV, Innenhof, (G)Pp, Lw, Grillen, TT, Basketball, LeihRä. HS: 7 29,70 bis 7 36,–/T/Wohnung. NÖ WALDVIERTEL. Josef Bruckner, 3922 Großschönau, Kreuzberg 97, Tel.: 02815/70 07, Fax: 70 07-40, pension.bruckner@wvnet.at, Zi/Echtholz: Bad/WC getr., Sat-TV, Tel. a.Wu., Waldnähe, 300 m OZ, eig. Jugendgruppenprogramm anfordern! EZ/F: 7 22,50 bis 7 27,–/T/P. DZ/F: 7 18,90 bis 7 23,40/T/P. OÖ ULRICHSBERG/BÖHMERWALD. Renate Schuster, 4161 Ulrichsberg, Kandlschlag 3, Tel./Fax: 07288/26 69, adi-schuster@gmx.at, FW (2–6 P): VR, TT, 2 SZ, Kü, GS, Bad, KiSp, Griller. Wandern, Radfahren, Fischen. 7 32,60 bis 43,40/T. SALZBURG ZELL/SEE. Robert Mandl, 5751 Maishofen, Lahntal 55, Tel.: 06542/805 65, www.sbg.at/haus-mandl, FW (2–8 P): EG, Terrasse/offener Kamin, Badestrand frei. Schwimmteich, Sauna, Internetterminal. VS/NS: 7 261,–/W f. 6 P, HS: 7 360,–/W f. 6 P. SALZBURG HOCHKÖNIGGEBIET. Johann Wimmer, 5450 Werfen, Poststr. 10, Tel.: 06468/74 02, große FW bis 6 P: Bad, 2 WC, TV, Terrasse, Liegewiese, Pp, sehr ruhige Lage. Zi + F: Bad/WC, TV. FW: 7 26,55/2P/T, Zi: 7 13,50/P/T. GÖD Mai <strong>2003</strong> SALZBURG LUNGAU. Elfi Rottensteiner, 5580 St. Andrä 175, Tel./Fax: 06474/74 54, FW (2–6 P): Wohnkü/GS, 2 SZ mit Du/WC, VR, Bk. Lw, KiSp, G, Fitnessraum. Rollstuhlgerecht ausgebaut. Zi mit Du/WC, inkl. erw. F. Wandertouren auf Wunsch mit Begleitung. Zi: VS/NS: 7 13,50/P, HS: 7 14,50/P. FW: VS/NS: 7 28,–/2P/T, 7 54,–/4 P/T, HS: 7 30,–/2 P/T, 7 56,–/4 P/T. SALZBURG ZELL/SEE. Marianne Grieszner, 5751 Maishofen, Kirchhamerstr. 47, Tel./Fax: 06542/682 70, Studio (2 P): Bad/WC, Kitchenette, TV, Balkon. FW (5 P): 2 SZ, Kü, Wohn-Ess-Zi, TV, Bad, WC, Bk. Auf Wunsch Frühstück. Gratisbadestrand am Zeller See (4 km). Studio: VS/NS: 7 26,10, HS: 7 27,90, FW: VS/NS: 7 41,40, HS: 7 46,–. EdR: Studio 7 18,–, FW 7 26,–. SALZBURG TENNENGEBIRGE. Wolfgang Brudl, 5522 St. Martin 60, Tel.: 06245/861 92, (Schi)hütte (2–5 P): Dachstein/West – Geheimtipp für alle, die kein Auto mehr hören wollen! 7 8,50 bis 7 11,20/N. STEIERMARK BAD MITTERNDORF. Mag. Franz Scherz, 8010 Graz-St. Peter, Pfarrweg 8, Tel.: 0316/47 21 23, 2 FW (2–4 P): Sat-TV, Hallenbad i. H., herrl. Wanderwege, Sport-/Kurmöglichkeit. VS/NS: 7 24,30/T, HS: 7 36,–/T. STEIERMARK ALPL-WALDHEIMAT. Wolfgang Stubenvoll, 8132 Pernegg, Allee 1, Tel.: 0676/650 90 73, wolfgang.stubenvoll@utanet.at, FH (2–5 P): Kü (GS, WM), 3 Zi, Du/WC, Sat-TV, Bk, Lw. Schönes Wander- und Schigebiet (Nähe Hauereck). 7 30,– bis 7 39,–/T. TIROL BRIXEN. Sebastian Hirzinger, 6364, Dorfstr. 64, Tel./Fax: 05334/84 83, FW (2–4 P) und Zi/F: herrl. Wander-/Sportmöglichkeiten. Zi: 7 16,35/P, FW: 7 35,97 bis 7 52,32/P/T. TIROL WILDSCHÖNAU (HOCHTAL). Josef Holzer, 6313, Auffach 281, Tel.: 05339/23 19, alpboden@telering.at, www.tiscover.at/alpboden, Bio- BH/2 FW (bis 3 bzw. 5 P): komplett eingerichtet, Sat-TV, Sauna, Pp, Ruhelage, Garten, Semmelservice, Haustiere willkommen. 7 29,43 bis 7 52,33/T, inkl. EdR + OT. TIROL KAUNERTAL. Christian Kiechler, 6522 Kauns 115, Tel.: 05472/26 06, kiechler@apartfranziska.at, www.apart-franziska.at, FW (2–7 P): schöne Aussicht, ruhige Lage, kinderfreundlich. Wandern, Moutainbiking, Schwimmen/Tennis (gratis), Rafting usw. HS: 7 38,– bis 7 64,–/T. TIROL ZIRL. Ernst Lamplmayr, 6020 Innsbruck, Radetzkystr. 48, Tel.: 0512/34 76 20 (ab 18 Uhr). Einfamilienhaus in Zirl: WZ, 2 DZ, Kabinett, WohnKü, Bad/WC, Garten, G/Pp. 7 49,–/FW/T. TIROL ÖTZTAL. Erhard Schöpf, 6444 Längenfeld, Astlehn 114b, Tel.: 05253/595 95, Fax: 595 94, e.schoepf@telering.at, www.hausmichael.at, 3 FW: 2–3 SZ, Bk, Tel., Safe, Kü(MW/GS), Bad/WC sep., KiSp, TT. VS/NS: 7 33,– bis 7 90,–/FW/T, HS: 7 36,– bis 7 100,–/FW/T. ZYPERN BEZIRK PAPHOS. Dr. Hanna Neves, 2482 Münchendorf, Himberger Str. 4, Tel./Fax: 02259/24 32. Renov. Dorfhaus (2–4 P): stilvoll eingerichtet, ummauerter Hof, Veranda, herrl. Aussicht zum 3 km entfernten Meer, wanderbare Umgebung. 7 45,–/Tag. ABKÜRZUNGEN: AP Appartement, AR Aufenthaltsraum, BH Bauernhof/-haus, Bk Balkon, DZ Doppelzimmer, D(M)Z Doppel(mehrbett)zimmer, EdR Endreinigung, EZZ Einzelzimmerzuschlag, F Frühstück, FP(B) Frühstückspension(-buffet), FRä Fahrräder (bzw. -verleih), FW(H) Ferienwohnung/haus, GS Geschirrspüler, KiE Kinderermäßigung, KiSp Kinderspielplatz, Lw Liegewiese, MW Mikrowelle, N Nacht, Nk Nebenkosten, OT Ortstaxe, O(St)Z Orts(Stadt)zentrum, Pp Parkplatz, P/T(W) pro Person und Tag (Woche), SchBe(Ba) Schwimmbecken(-bad), TT Tischtennis, V(HP) Voll-, Halbpension, VR Vorraum, WM Waschmaschine, WSZ Wohnschlafzimmer, (Wo)KÜ (Wohn)Küche, Zh Zentralheizung, Zi Zimmer, Ü Übernachtung ✂ Serviceteil zum Herausnehmen
32/33 zibö/card-OK 25.04.<strong>2003</strong> 9:28 Uhr Seite 2 ✂ NEU! Burgenlandtherme A*V*I*T*A Wellness-Hotel, Bad Tatzmannsdorf, Am Thermenplatz 2, Tel.: 03353/89 90-0, Fax: 03353/89 90-25, info@avita.at, www.avita.at Therme Laa/Thaya, Thermenplatz 1 Tel.: 02522/847 00-111, Fax: 02522/847 00-109, r.russ@therme-laa.at NEU! Archäologischer Park CARNUNTUM Tel.: 02163/337 70, Fax: 02163/337 75, info@carnuntum.co.at, www.carnuntum.co.at NEU! Wiener Hofburgkapelle Kurbadstraße 10, 1107 Wien Therme Oberlaa-Wien Kurbadstraße 10, 1107 Wien Sonnentherme Lutzmannsburg-Frankenau, Thermengelände 1, 7361 Lutzmannsburg, Tel.: 02615/871 71 Theater Akzent Argentinierstraße 37, 1040 Wien, Tel.: 01/501 65 ÖGB Kartenstelle Hohenstaufengasse 10, 1010 Wien, Tel.: 01/534 44-302 Moser Versand, Postfach 64, 5014 Salzburg, Tel.: 0676/521 26 16, Fax: 07746/27 62 Böhmert – Optik, Foto, Kontaktlinsen Lassallestraße 10–12, 1020 Wien, Tel.: 01/729 54 11 Geschützte Werkstätte GsmbH Tel.: 02622/213 39 od. 32 Pascher Batterien, Gross & Schindler OHG Roßauer Lände 15, 1090 Wien, Tel./Fax: 01/317 75 61 Akku-Chem HandelsgesmbH, Robingerstraße 9a, 5020 Salzburg, Tel.: 0662/87 70 20, Fax: DW 33 Abc – akkubatteriecenter Ges.m.b.H. Leusbündtweg 42a, 6804 Feldkirch, Tel.: 05522/327 24 Kartenbüro Praterstraße, Tel.: 01/214-4411 Fax: DW 4, office@viennaticket.info, www.viennaticket.info DEFRANCE Kino Schottenring 5, 1010 Wien, www.votivkino.at/defrance G Ö D - C A R D MIT IHRER VORTEILSKARTE INS WELLNESSHOTEL DER EXTRAKLASSE: das neue AVITA- Hotel an der Burgenlandtherme GÖD Mai <strong>2003</strong> Eine Karte – viele Vorteile. Die exklusive Serviceleistung der GÖD-Card bietet zahlreiche Ermäßigungen. Mit GÖD-Card 10 % Ermäßigung auf Thermeneintritt (Vorverkauf von Mehrtagskarten ausgenommen) inklusive einer Begleitperson und 2 Kindern. Übernachtungen im Wellnessdoppelzimmer inklusive: Frühstücksbuffet, Abenddinner/Abendbuffet, Benützung der Burgenland-Therme inkl. Saunalandschaft, Sauna & Hotelentspannungsraumes, kostenloses Wellnessprogramm, Fitness- & Cardiocenter, Bademantel, Tiefgaragenplatz; spezielles GÖD-Paket: 1-mal Hydro-Jet-Massage, 1-mal Entspannen in der Edelstein-Pyramide 7 94,–. Mitglieder erhalten von der Therme Laa folgende Angebote: Spezialpaket E1: Tageskarte + Sauna + Solarium statt 7 24,– um nur 7 17,–. Spezialpaket E2: Tageskarte + Sauna + 50 Minuten Gymnastik nach Wahl statt 7 24,60 nur 7 17,60, Spezialpaket H1: Tageskarte + Sauna + Heilmoorpackung + 25 Minuten Teil-Bodymassage statt 7 81,– um 7 71,–. Mit GÖD-Card Ermäßigungen: Freilichtmuseum Petronell: 7 3,– statt 7 4,–, Amphitheater – Bad Deutsch-Altenburg: 7 1,50 statt 7 2,50, Museum Carnuntinum – Bad Deutsch Altenburg: 7 3,– statt 7 4,50. Ermäßigung auf Veranstaltungen am 11. Mai und 8. Juni. Info unter Tel.: 01/588 85. Ermäßigung ONE DAY-CARD: statt 7 35,01 nur 7 31,25 (inkl. Thermalbad). 1 Bonusmonat bei Abschluss d. Mitgliedschaft für FIT-CARD od. FIT CARD PLUS unlimited für 12 Monate. Mit der GÖD-Card erhalten Sie 10 % Ermäßigung auf den Eintrittspreis. 10 % Ermäßigung auf max. zwei Eintrittskarten pro Person (Besteller) sowie bei Kindervorstellungen 7 1,– Ermäßigung pro Karte. Riesenauswahl der ÖGB-Kartenstelle in ganz Österreich: z. B. Wiener Stadthalle, Vereinigte Bühnen Wien, Bundestheater, Konzerthaus, Musikverein, Radiokulturhaus, Wiener Festwochen, Simpl, Imax-Kino, Sommerspiele Mörbisch, Bregenzer Festspiele etc. Versand, transportbeschädigte Bücher sowie Bücher, die nicht dem Buchpreisbindungsgesetz unterliegen, um bis zu 30 % billiger. Mit Mitgliedskarte bei Brillen und optischer Handelsware (Sonnenbrillen, Lupen) Ermäßigung von 20 %; bei Ferngläsern 15 %. Bei Kontaktlinsen- und -pflegemitteln Preise netto. Nachlass von mind. 10 % auf Pkw-Anhängertypen, zwei Monate zu besonderen Konditionen. Sonderwünsche bei Standardtyp u. Einzelanfertigung möglich. 40 % Rabatt auf Starterbatterien, 30 % Rabatt auf Motorradbatterien, Montage kostenlos. Sämtliche Gerätebatterien, Camcorder, Handybatterien ... erhältlich. 50 % Rabatt auf Starterbatterien, 40 % auf Motorradbatterien, Großhandelspreis gewährt bei: Schmiermitteln, Trockenbatterien, Knopfzellen, Windschutzscheiben u. v. m. 65 % Ermäßigung auf Listenpreis von Autobatterien sowie großes Sortiment an Handyzubehör und Trockenbatterien zu günstigen Preisen (z. B. Knopfzellen für Uhren ab 7 1,82). Gegen Vorweis der GÖD-Mitliedskarte erhalten Sie auf Karten von AUSTRIA_TICKET ONLI- NE 10 % Ermäßigung und auf Karten von Ö-TICKET 5 % Ermäßigung. Mit GÖD-Mitgliedskarte erhalten Sie die Eintrittskarte statt um 7 6,50 um nur 7 5,50. Dieses Angebot gilt nicht bei Sonderveranstaltungen oder Vermietungen. 33