06.10.2013 Aufrufe

Die Briefe des Horaz an Augustus und Julius Florus [microform]

Die Briefe des Horaz an Augustus und Julius Florus [microform]

Die Briefe des Horaz an Augustus und Julius Florus [microform]

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

EPISTOLA IL<br />

Ad Julium Florum.<br />

Flore, bono claroque fidelis amice Nefoni,<br />

Siquis forte velit puerum tibi vendere natura<br />

Tibure vel Gabiis et tecum sie agat ""hie et<br />

C<strong>an</strong>didas et talos a vertice pulcher ad imos<br />

5 Fiet eritque tuus nummorum milibus octo,<br />

Verna rainisteriis ad nutos aptus eriles,<br />

Literalis Graecis irabatuS; idoneas arti<br />

Cailibet: argilla quidvis imitaberis ada;<br />

Qain etiam c<strong>an</strong>et indoctum; sed dulce bibenti.<br />

10 Malta fidem promissa lev<strong>an</strong>t, ubi plenius aeqao<br />

Laudat venales, qui volt extradere merces.<br />

Res urgaet me nulla; meo sam paaper in aere.<br />

Nemo hoc m<strong>an</strong>gonum faceret tibi; non temere a me<br />

Quivis ferret idem. Semel hie cessavit et, ut fit,<br />

15 In scalis latait metuens pendentis babenae;<br />

Des nummos, excepta nihil te si faga laedif<br />

nie ferat pretium poenae securas, opinor.<br />

V. 1: Der Scholiast Porphyrion nennt den <strong>Julius</strong> <strong>Florus</strong><br />

satirarum scriptor <strong>und</strong> schreibt ihm eine Anthologie aus den Satiren<br />

<strong>des</strong> Ennius , Lucilius <strong>und</strong> Varro zu. Der p<strong>an</strong>noniscb-dalmatinische<br />

Feldzug, auf dem <strong>Florus</strong> den nachherigen Kaiser Tiberius be-<br />

gleitete, fällt in das Jahr 11 v. Chr.<br />

V. 3: Tibur (j. Tivoli), mit Gabii (vgl. zu II, 1,25) eine der<br />

ältesten Latinerstädte <strong>und</strong> ein beliebter L<strong>an</strong>daufenthalt der Römer,<br />

:

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!