Eine Sonderbeilage von eXpresso, April 2011 Fakten | Berichte ...
Eine Sonderbeilage von eXpresso, April 2011 Fakten | Berichte ...
Eine Sonderbeilage von eXpresso, April 2011 Fakten | Berichte ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
11<br />
Anzeige<br />
Fisch des Jahres<br />
Der Schweizerische Fischerei-Verband hat die Seeforelle zum<br />
«Fisch des Jahres <strong>2011</strong>» gekürt. Damit rückt der Verband eine<br />
Art in den Fokus, die fischereilich <strong>von</strong> grosser Bedeutung ist,<br />
aber erstaunlicherweise im Fortbestand bedroht ist. Die Seeforelle<br />
steht auf der roten Liste, weil ihr buchstäblich Wasserkraftwerke<br />
im Wege stehen.<br />
www.sfv-fsp.ch<br />
Zutaten:<br />
– 150 g Chorizo, in Scheiben<br />
– 2 EL Olivenöl<br />
– 1 mittelgrosse Zwiebel, gehackt<br />
– 1 Knoblauchzehe<br />
– 1 gelbe Peperoni<br />
– 1 rote Peperoni<br />
– 2 grosse Fleischtomaten<br />
– gehackte Rosmarinnadeln<br />
– 1 scharfe rote Chilischschote,<br />
entkernt, in feinen Ringen<br />
– 150 g Uncle Ben’s Langkornreis<br />
– 100 g Schinken, gewürfelt<br />
– 4 dl Gemüsebrühe<br />
– 300 g Riesecrevetten/-garnelen, ungeschält<br />
12<br />
Rezept: Jambalaja<br />
Noch auf der Suche nach einem pfiffigen<br />
Krustentierrezept? Reisspezialist Uncle Ben’s<br />
bietet eine Fülle da<strong>von</strong>, unter anderem<br />
Jambalaja für vier Personen.<br />
www.unclebens.ch<br />
Zubereitung:<br />
1. Peperoni halbieren, Stielansatz und Kerne entfernen, in Streifen schneiden.<br />
Stielansatz der Tomaten kreisförmig herausschneiden, Tomaten in Scheiben<br />
schneiden.<br />
2. Chorizo im Brattopf oder im Wok anbraten. Beiseite legen.<br />
3. Zwiebeln und durchgepresste Knoblauchzehe im Brattopf im Öl andünsten,<br />
Reis zufügen und mitdünsten, Peperoni, Tomaten, Rosmarin und Chili zugeben,<br />
zugedeckt etwa 5Minuten bei schwacher Hitze dünsten. Chorizo,<br />
Reis sowie Schinken unterrühren, Gemüsebrühe angiessen, aufkochen, zugedeckt<br />
bei schwacher Hitze zehn Minuten kochen lassen. Riesencrevetten unterrühren,<br />
fünf Minuten ziehen lassen.