JAHRESBERICHT - Gerda Henkel Stiftung

Wiederlesbarmachung altägyptischer
Darstellungen zu ihrer Interpretation.
entwicklung neuer methoden zur
oberflächenreinigung am beispiel
der grabkammer des neferhotep tt49
(Theben, ägypten)
Leiter
Institution
Förderung
prof. Dr. Hans Leisen
neferhotep e. V., Köln
forschungsprojekt | Die Gerda Henkel Stiftung unterstützte das Projekt
für zwei Jahre mit Fördermitteln zur Übernahme von Personal-, Reiseund
Sachkosten und hat im Berichtsjahr erneut Fördermittel für eine
zweijährige Fortsetzung der Arbeiten gewährt.
Reinigung mit dem Laser und mikroskopische
Betrachtung (C. Verbeek und B. Graue)
Chemische Reinigung mit Flies-Kompressenauflage
und Wattestäbchen
Neferhotep (»Schön ist die Gnade«) war oberster Schreiber des Schöpfergottes Amun
und verstarb in der Regierungszeit des Pharaos Eje um 1320 v. Chr. Sein Felsengrab
(Registriernummer TT49), in dem auch seine Frau Merit-Re bestattet wurde, befindet
sich am Fuße des thebanischen Gebirges nahe dem Tal der Könige. Die ebenerdigen
Kulträume (Vestibül und Pfeilersaal) sind direkt in den Felshang gearbeitet und
reich mit Wandmalereien, farbigen Reliefs und Figuren dekoriert. Zur darunter gelegenen
Grabkammer, in der sich die Sarkophage befanden, führt ein undekorierter,
grob in den Fels geschlagener Gang. Die bildlichen Darstellungen an den Wänden
des Pfeilersaals deuten hauptsächlich auf das diesseitige Leben Neferhoteps hin und
inszenieren farbenprächtig die altägyptische Alltagskultur: Als Aufseher der Güter des
Amun oblag Neferhotep die Überwachung des Viehs, des Getreides und der Sklaven.
Aufgrund von Rußverschwärzungen und Verschmutzungen sind die Malerei- und
Gesteinsoberflächen in weiten Bereichen in ihrer Lesbarkeit stark eingeschränkt. Für
die Schäden sind viele Faktoren verantwortlich, darunter biologische und klimatische
Einflüsse, Salzkristallisationen, petrographisch-mineralogische Eigenschaften des Felsgesteins,
Feuer, die Nutzung der Grabanlage als Wohnstätte und frühere Reinigungsversuche
an den Wandmalereien.
Seit 2000 wird das Grab des Neferhotep im Rahmen des Projekts PROCON TT49
von einem internationalen Wissenschaftlerteam erforscht. Die altägyptischen Wandmalereien
und Steinobjekte stellen dabei mit ihren stark rußverschmutzten und gealterten
Oberflächen einen besonders hohen Anspruch an die restauratorische und
konservatorische Konzeptfindung. Da neben der Entwicklung einer objektspezifischen
Methodik das Reinigungsziel exakt definiert werden musste, war ein interdisziplinärer
Fachaustausch zwischen Restauratoren, Naturwissenschaftlern, Ägyptologen und
Denkmalpflegern notwendig, um alle relevanten Aspekte zum Erhalt der Authentizität
des Kunstobjektes zu berücksichtigen. Ziel eines von der Stiftung geförderten
Forschungsprojekts unter der Leitung von Prof. Dr. Hans Leisen war es, die teilweise
bis zur Unkenntlichkeit verrußten Wandmalereien und Reliefdarstellungen
im Grab des Neferhotep wieder sichtbar zu machen. Die auf die Konservierung von
Wandmalerei und Objekten aus Stein spezialisierten Kölner Diplomrestauratorinnen
Susanne Brinkmann, Birte Graue und Christina Verbeek haben während der zweijährigen
Förderzeit in Zusammenarbeit mit dem Fraunhofer Institut für Werkstoff- und
Strahltechnik (Dresden) Methoden zur zerstörungsfreien Reinigung der kulturhistorisch
bedeutenden Kunstwerke entwickelt. Dabei wurden repräsentativ ausgewählte
Texte und Darstellungen in der Grabkammer von aufliegendem Ruß, Schmutz und
sonstigen belastenden Substanzen gereinigt. Angewendet wurden sowohl konventionelle
chemische und mechanische Techniken als auch die besonders schonende
moderne Laserreinigung. Der Einsatz von Lasertechnik wurde von der ägyptischen
Antikenverwaltung erstmals genehmigt und ermöglichte es den Restauratorinnen, mit
modernster Technologie Pionierarbeit im Bereich der Wiederlesbarmachung altägyptischer
Darstellungen zu leisten. Mit der Dokumentation des Bestandes und Zustandes
sowie der Entwicklung grundsätzlicher Methoden konnte eine wichtige Basis für
die vollständige Dechiffrierung der bedeutenden und kaum mehr lesbaren Darstellungen
aus der Grabkammer geschaffen werden.
74