TTB 162 - Leinster, Murray - Das Ende der Galaxis

Universums! Aber in diesem Fall ist bestimmt nicht
die Masse entscheidend! Es handelt sich um eine
Maschine, und wenn wir …«
»Menschen der Erde haben Männer von Erdath
getötet!« sagte eine harte Stimme aus dem Lautsprecher.
»Wir begnadigen einen Mann, der zurückkehrt
und uns zu den anderen führt! Einen! Sollte keiner
kommen, werfen wir beim Abflug eine Bombe ab!
Beeilt euch also!«
»Bitte weiter, Sart«, forderte Ron ihn auf.
»Was gibt es da noch zu fragen?« erkundigte Sart
sich erstaunt. »Könnte uns die Katastrophe noch etwas
anhaben, wenn wir unser Raumschiff in ein geschlossenes
Universum geführt hätten? Hier haben
wir endlich eine Möglichkeit, die unausbleibliche
Katastrophe abzuwenden!«
Nun entstand eine Pause, bis Dik Morin sagte:
»Ich habe einen Gedächtnishelm mitgebracht, der
mit der Maschine an Bord unseres Raumschiffs in
Verbindung steht. Auf diese Weise haben wir alle
dort gespeicherten Informationen zur Verfügung.«
»Ausgezeichnet!« meinte Sart zufrieden. »Aber
jetzt brauche ich Männer, die mit mir sprechen und
überlegen, damit wir gemeinsam einen Weg finden,
um hinter die Arbeitsweise dieser Maschine zu kommen.
Wir müssen das Gerät, dem selbst die Katastrophe
nichts anhaben kann, systematisch demontieren
und erforschen, damit wir es kopieren können. Wer
will mit mir zusammenarbeiten?«
Ron hob die Hand. »Augenblick! Ich bin kein
193