gwf Wasser/Abwasser Stahlharte Argumente (Vorschau)
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
PRODUKTE UND VERFAHREN<br />
Abdichtung mit System<br />
Bei den Compakt-Sonderausführungen<br />
ist eine kundenindividuelle<br />
Anfertigung wie etwa<br />
für die Durchführung mehrerer<br />
Rohre möglich.<br />
Die Ringraumdichtungen Compakt<br />
KTW/W270 sind auch für die<br />
Trinkwasserversorgung geeignet.<br />
Durch gleichmäßiges Festziehen<br />
der Schrauben schließen die Elastomere<br />
der Link-Seal ® -Dichtung<br />
Ringräume nach dem Gliederkettenprinzip<br />
dauerhaft ab.<br />
Auf dem Gebiet der Wanddurchführungen<br />
und Dichtungen<br />
präsentiert sich die PSI Products<br />
GmbH als Komplettlöser und bietet<br />
verschiedenste Dichtsysteme für<br />
nahezu alle Anforderungen und<br />
Märkte.<br />
Zur Abdichtung von Ringräumen<br />
eignet sich die umfangreiche<br />
Produktpalette der Original Link-<br />
Seal®-Dichtungen. Diese speziellen<br />
Dichtungen nach dem Gliederketten-Prinzip<br />
gewährleisten den dauerhaften<br />
und sicheren Verschluss<br />
des Ringraumes etwa zwischen<br />
Mauerhülsen und medienführender<br />
Rohrleitung.<br />
Eine zuverlässige Lösung für den<br />
sensiblen Anwendungsbereich der<br />
Trinkwasserversorgung präsentiert<br />
das Unternehmen für Zubehör im<br />
Pipeline- und Rohrleitungsbau mit<br />
der Original Link-Seal® Ringraumdichtung<br />
KTW/W 270. Ebenso wie<br />
die Link-Seal® Standard-Ausführung<br />
wird die für Trinkwasser zugelassene<br />
Variante „Link-Seal® KTW/W<br />
270“ eingesetzt, um Ringräume<br />
dauerhaft druckdicht abzuschließen.<br />
Einsatzbereiche sind beispielsweise<br />
Anschlüsse von Hochbehältern<br />
oder Trinkwassertanks. Das<br />
Elastomer besitzt bei dieser Variante<br />
die erforderliche Zulassung nach<br />
KTW und W 270.<br />
Das Funktionsprinzip der Link-<br />
Seal® Ringraumdichtungen basiert<br />
auf einer Gliederkette. Einzelne<br />
Dichtelemente aus Elastomer sind<br />
durch Schrauben und Druckplatten<br />
verbunden. Durch das Umlegen der<br />
passenden Dichtungskette um das<br />
Mediumrohr und gleichmäßiges<br />
Festziehen der Schauben quillt der<br />
Kautschuk hervor. Damit ist der<br />
Raum zwischen dem Schutzrohr<br />
oder der Mauerhülse und dem<br />
Mediumrohr zuverlässig abgedichtet.<br />
Die Druckdichtigkeit ist auf<br />
diese Weise standardmäßig bis zu<br />
5 bar bei 23° C gewährleistet.<br />
Die für die Anwendung passende<br />
Dichtung ergibt sich aus der<br />
Ringraumdicke zwischen dem<br />
Schutzrohr und dem Mediumrohr.<br />
Die Auswahl der Dichtung kann mit<br />
dem PSI-Berechnungsprogramm<br />
online erfolgen. Ergänzt wird das<br />
PSI-Dichtungs-Portfolio durch die<br />
Reihe der PSI-Ringraumdichtung<br />
Compakt. Mit ihr lassen sich Mauerdurchführungen<br />
von Gas-, <strong>Wasser</strong>-,<br />
Fernwärme-, <strong>Abwasser</strong>rohren und<br />
Kabeln zuverlässig gegen drückendes<br />
und nichtdrückendes <strong>Wasser</strong><br />
abdichten.<br />
PSI Products GmbH bietet diese<br />
Dichtungen auch als kundenindividuelle<br />
PSI-Ringraumdichtungen<br />
Compakt-Sonderausführungen an.<br />
Ob ovale Rohrquerschnitte, viereckige<br />
Aussparungen, exzentrische<br />
Lage, Durchführung mehrerer<br />
Rohre oder Kabel in geteilter wie<br />
geschlossener Ausführung – die<br />
spezielle Anfertigung nach nahezu<br />
allen Kundenvorgaben ist möglich.<br />
Die Dichtung besteht aus zwei<br />
Druckplatten, welche ein mindestens<br />
40 mm breites Gummielement<br />
im Ringraum verpressen. Dieses<br />
Gummielement kann je nach<br />
gewünschter Verwendung aus<br />
unterschiedlichen Elastomeren ge -<br />
fertigt werden. In der Ausführung<br />
Compakt KTW/W 270 eignen sich<br />
auch diese Dichtungen für die Trinkwassernutzung.<br />
Kontakt:<br />
PSI Products GmbH,<br />
Ulrichstrasse 25,<br />
D-72116 Mössingen,<br />
Tel. (07473) 3781-0,<br />
Fax (7473) 3781-35,<br />
E-Mail: vertrieb@psi-products.de,<br />
www.psi-products.de<br />
Januar 2011<br />
112 <strong>gwf</strong>-<strong>Wasser</strong> <strong>Abwasser</strong>