Kinderstücke von A bis Z - Verlag für Kindertheater

Kinderstücke von A bis Z
über Ravana soll erzählt werden. Denn diese Geschichte
hat Kraft, birgt Sensationen! Also schlüpfen
sie in ihre Rollen, erzählen vom Wettkampf
um die Hand der schönen Sita, von Ravanas Niederlage,
seinem Zorn – und seiner Rache, dem
Raub der schönen Braut. Es sieht eine Weile gut
aus für Ravana. Bis Rama, der Unermüdliche, auf
seiner Suche nach Sita die Hilfe von Hanumans
Affenarmee bekommt. Die letzte Schlacht der
beiden Rivalen ist groß, lang, blutig; und mehr
und mehr verschwimmen dabei die Grenzen zwischen
Rolle und Darsteller. Denn das eben fordert
jeder echte Held von sich und den Getreuen: die
bedingungs- und rückhaltlose Hingabe an die Sache.
Alles für die Sache, die Ehre, das Ziel - das ist
ein Held! Dafür ist Rama bereit, seine Freunde zu
opfern und seine große Liebe zu verstoßen - ist
das noch ein Held? Der Antiheld hingegen denkt
nur an sich und nimmt sich, lustvoll, gierig, was
immer ihm gefällt, ohne jede Rücksicht auf andere,
ein echter Bösewicht! Sind aber nicht doch vielleicht
seine weichen Federbetten der Pritsche des
Kriegsherrn vorzuziehen? Am Ende des Spiels beschleicht
den Chor ein mulmiges Gefühl. Man hat
Mut und Risiko genossen und in großen Gefühlen
geschwelgt. Doch irgendwie war diese Heldensaga
nicht ganz einwandfrei. Ein Held soll strahlend
sein und gut, sein Gegner böse und eindimensional.
Doch Rama und Ravana lassen beide ebenso
zu wünschen übrig, wie sie unsere Wünsche erfüllen.
So gibt der Chor am Ende gerne zu, dass
Heldenmut zwar manchmal Not tut, dass aber in
der Zwischenzeit ein zivilisiertes Picknick in gemütlicher
Runde ganz angenehm sein kann.
„Das Theaterstück erregt, bringt uns zum Lachen,
zieht in den Bann und verunsichert. Entziehen
kann man sich diesem wunderbar gestalteten
Text kaum. (...) Der Stoff, aus dem sich „Ramayana.
Ein Heldenversuch“ speist ist uralt und einer der
größten Mythen der Menschheitsgeschichte. Karen
Köhler hat daraus eine eigenständige Geschichte
entwickelt, die zentrale Fragen, nicht nur für
Kinder aufwirft.“ (JURYBEGRÜNDUNG OTFRIED-
PREUSSLER-KINDERSTÜCKEPREIS)
Ausgezeichnet mit dem Otfried-Preußler-
Kinderstückepreis 2013
GUUS KUIJER
Wir alle für immer zusammen
Für die Bühne bearbeitet von Philippe Besson
und Andreas Steudtner; nach der Übersetzung
von Sylke Hachmeister; 2 D - 1 H; ab 8 Jahren;
UA: Hans Otto Theater Potsdam, 2006
Polleke erlebt eine Kindheit in der Gegenwart: Die
Erwachsenen suchen nach dem privaten Glück
und scheitern manchmal, die Kinder sind konfrontiert
mit ebenso vielen individuellen Möglichkeiten
wie Einschränkungen. Polleke sucht
ihren ganz eigenen Weg. Sie bleibt dabei immer
spontan und offenherzig.
Nominiert für den Deutschen
Kindertheaterpreis 2008
Das Glück kommt wie ein Donnerschlag
Für die Bühne bearbeitet von Christian
Schönfelder und Christian Müller, 2 D - 1 H; ab
10 Jahren; UA: Junges Ensemble Stuttgart, 2010
„Die Bearbeitung von Christian Schönfelder und
Christian Müller lässt bei aller Komik auch den
Raum für Probleme eines heranwachsenden Mädchens.
Es wechseln sich komische und ernsthafte
Momente wie im Leben. Ein wichtiges Stück über
ein selbstbewusstes Mädchen, das die erwachende
Sexualität schon spürt, aber sie noch nicht ganz
wahrnehmen will.“ (MANFRED JAHNKE)
Ich bin Polleke!
Für die Bühne bearbeitet von Sabine Wöllgens
nach der Übersetzung ins Deutsche von
Sylke Hachmeister; 2 D - 1 H; ab 10 Jahren;
UA: Theater der Figur Nenzing, 2009
Es scheint ein trauriger Sommer zu werden. Pollekes
Freund Mimun verbringt die ganzen Ferien
in Marokko. Ihre Mutter streitet mal wieder
lautstark mit Walter, Pollekes neuem Stiefvater
und gleichzeitigem Klassenlehrer. Vor allem aber
vermisst Polleke ihren Großvater sehr. Opa ist vor
Das Buch von allen Dingen: Theater überzwerg
kurzem gestorben. Und weil Polleke keinen Glauben
hat, glaubt sie auch nicht an Wunder: dass
ihr Opa im Himmel wohnt zum Beispiel oder als
Kalb wiedergeboren wird. Aber wie soll sie dann
richtig trauern? Nur an die Liebe glaubt Polleke.
Und deshalb weiß sie plötzlich ganz genau, woraus
Wunder gemacht sind.
Morgens ist die Welt am schönsten
Für die Bühne bearbeitet von Carolina
Gleichauf, 2 D - 1 H (auch 3 D - 2 H möglich);
ab 8 Jahren, frei zur UA
Pollekes Vater Spiek klaut Geld aus der Kaffeedose
und muss erst nach Nepal reisen, um sein
eigenes Leben zu verstehen. Ihre Freundin Caro
flirtet mit Mimun und ihre Mutter weiß immer
noch nicht, ob sie Lehrer Walter heiraten soll.
Doch am schlimmsten ist es, dass Pollekes Opa
nicht mehr gesund wird. Pollekes Welt ist also
überhaupt nicht immer schön. Doch sie lässt sich
davon nicht beirren. Sie nimmt Anteil am Leben
ihrer Familie und ihrer Freunde, ohne sich dabei
selbst zu verlieren. Sie geht schöpferisch mit ihren
Sorgen und Wünschen um, sie lernt, zu unterscheiden,
was ihr wichtig ist. In phantasievollen
Bildern und Gedichten erzählt sie uns ohne verklärenden
Kitsch von einer Kindheit in der modernen
Welt.
Carolina Gleichauf montiert Szenen aus den
Bänden „Es gefällt mir auf der Welt“, „Das Glück
kommt wie ein Donnerschlag“ und „Wunder kann
man nicht bestellen“ zu einem rhythmischen und
schnellen Stücktext.
Ein himmlischer Platz
Für die Bühne bearbeitet von Michael Müller;
nach der Übersetzung von Sylke Hachmeister;
4 D - 4 H (Doppelbesetz. möglich); ab 8 Jahren;
UA: Landesbühne Niedersachsen Nord, 2010
Florian ist zehn Jahre alt. Und er versteht sehr
JAMES KRüSS
Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen
Für die Bühnen bearbeitet von Dirk Fröse;
1 D - 6 H; ab 8 Jahren; Hessisches Staatstheater
Wiesbaden, 2003
Mit dem Lachen verkauft man die innere Freiheit.
Das lernt Timm schnell, der leichtfertig mit dem Baron
Lefuet einen Vertrag geschlossen hat: im Tausch
gegen sein Lachen lässt ihn der teuflische Baron
jede Wette gewinnen. Bald schon erkennt Timm,
wie schlecht seine Wahl war. Nach einem langen
Weg helfen ihm endlich neu gewonnene Freunde,
zum letzten Mal um das Richtige zu wetten.
29