Zeitschr. 1+2/2002 - SVG Koblenz
Zeitschr. 1+2/2002 - SVG Koblenz
Zeitschr. 1+2/2002 - SVG Koblenz
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Fächer<br />
Gebühren in polnischen Zloty (PLN), derzeitiger Wechselkurs ca. Euro 1 = PLN 4,12<br />
Art des Fahrzeugs Anzahl Tagesgebühr 7-Tage- Monats- Halbjahres- Jahresder<br />
Achsen (24 Std.) Gebühr Gebühr gebühr gebühr<br />
Abgasemission*: Euro 0<br />
Kfz** mit zul. Gesamtgewicht***<br />
über 3,5 t bis 12 t 2 6 20 60 240 400<br />
3 und mehr 20 60 180 720 1280<br />
Kfz** mit zul. Gesamtgewicht***<br />
über 12 t bis zu 3 30 70 210 840 1600<br />
4 und mehr 45 100 300 1200 2200<br />
Autobusse mit Gesamtgewicht<br />
über 3,5 t 12 45 120 480 800<br />
Abgasemission*: mindestens Euro 1<br />
Kfz** mit zul. Gesamtgewicht***<br />
über 3,5 t bis 12 t 2 5 18 54 215 360<br />
3 und mehr 18 54 165 650 1150<br />
Kfz** mit zul. Gesamtgewicht***<br />
über 12 t bis zu 3 27 63 190 760 1450<br />
4 und mehr 40 90 270 1080 1900<br />
Autobusse mit Gesamtgewicht<br />
über 3,5 t 11 40 108 430 700<br />
* nach Maßgabe der in Anlage 4 zur Rechtsverordnung des Ministers für Transport und Seewirtschaft vom 7. Oktober 1999 zur Bestätigung der Zulassung<br />
von Fahrzeugen (Dz.U. Nr. 91 Pos. 1039, Nr. 74/2000 Pos. 863, Nr. 26/2001 Pos. 295) festgelegten Bestimmungen<br />
** ausgenommen Autobusse<br />
*** einschließlich des zulässigen Gesamtgewichts des Anhängers (Aufliegers)<br />
Der Erwerb der fahrzeugbezogenen<br />
Gebührenkarten ist bei den polnischen<br />
Grenz- und Binnenzollämtern,<br />
an bestimmten Tankstellen sowie bei<br />
den polnischen Gewerbeorganisationen<br />
möglich. Gebührenkarten, die vor<br />
dem 1. Januar <strong>2002</strong> nach den früheren<br />
Bestimmungen erworben wurden, gelten<br />
bis zu ihrem Ablaufdatum.<br />
Für Dienstleistungen mit im Ausland<br />
angemeldeten Bussen in Polen muss<br />
Beförderungssteuer (sog. Pauschalsteuer)<br />
beim Zollamt an der Grenze<br />
entrichtet werden. Sie beträgt 25 PLN<br />
pro beförderte Person pro Woche. Eine<br />
Befreiung von dieser Steuer ist auch bei<br />
Fahrten für humanitäre Zwecke nicht<br />
möglich.<br />
Seit der Eröffnung des modernen<br />
Grenzüberganges Kukuriky/Brest werden<br />
alle Lkw auf ihr Lade- bzw. Leergewicht<br />
überprüft. In letzter Zeit ist es zu<br />
Problemen gekommen, da die Wiegeprotokolle,<br />
die bei der Einreise nach<br />
Polen vorgenommen worden sind,<br />
nicht mit denen von Kukuriky übereinstimmen.<br />
Die Lkw-Fahrer müssen bei<br />
festgestellter Überladung mit hohen<br />
Nachzahlungen rechnen.<br />
Am Grenzübergang Swiecko II/<br />
Frankfurt (Oder) werden Verwarnungsgelder<br />
erhoben, sobald sich LKW länger<br />
als vier Stunden auf dem Zollplatz<br />
aufhalten.<br />
Es wird empfohlen, die zur Zollabfertigung<br />
notwendigen Papiere bereitzuhalten,<br />
so dass Zeitverzögerungen<br />
bei der Abfertigung vermieden werden<br />
können. Vom Bundesverband Spedition<br />
und Logistik e.V. werden kostenlos<br />
Merkblätter zu den Zollerfordernissen<br />
bereitgestellt.<br />
Humanitäre Hilfstransporte durch<br />
und nach Polen können von der Deutschen<br />
Botschaft in Warschau beim<br />
polnischen Grenzschutz und Zollamt<br />
angemeldet werden. Wird dies gewünscht,<br />
so müssen der Botschaft<br />
mindestens eine Woche vor Abfahrt die<br />
folgenden Informationen mitgeteilt<br />
werden:<br />
– Grenzübergang für die Einreise<br />
nach Polen<br />
– bei Transit: Grenzübergang für die<br />
Ausreise aus Polen<br />
– Marke und Kennzeichen der Fahrzeuge<br />
Der Leitfaden für Hilfsgutlieferungen<br />
nach Osteuropa/GUS, der vom<br />
Arbeiterwohlfahrt/Bundesverband in<br />
Kooperation mit dem Arbeiter-Samariter-Bund<br />
Deutschland e. V. herausgegeben<br />
wird, enthält wertvolle Hinweise.<br />
Verkehrshinweise<br />
Von Anfang Oktober bis Ende Februar<br />
muss bei Fahrten auch bei Tage<br />
das Abblendlicht eingeschaltet sein.<br />
Für Lkw über 12 t gilt an polnischen<br />
Feiertagen von 7.00 bis 22.00 Uhr sowie<br />
am Vortag von 18.00 bis 22.00 Uhr<br />
Fahrverbot (gilt nicht für humanitäre<br />
Hilfstransporte und Busse).<br />
Für den Lkw-Transitverkehr in Warschau<br />
sind besondere Einschränkungen<br />
in Kraft: Lastwagen über 16 t dürfen<br />
nur in der Zeit von 18.00 bis 22.00<br />
Uhr und nur auf bestimmten Straßenzügen<br />
fahren.<br />
<strong>SVG</strong>R 9+10/<strong>2002</strong> 9