Zeitschr. 1+2/2002 - SVG Koblenz

Fächer
EUROPA UND DIE WELT
Reisehinweise für Polen
Das Auswärtige Amt in Berlin hat
aktuelle Reisehinwise für Polen veröffentlicht.
Einreisebestimmungen für
deutsche Staatsangehörige
Für die visumfreie Einreise nach Polen
zu einem touristischem Aufenthalt
von bis zu 90 Tagen pro Halbjahr ist ein
Reisepass erforderlich, der noch mindestens
sechs Monate über den letzten
Aufenthaltstag in Polen gültig sein
muss. Kinderausweise müssen mit einem
Lichtbild versehen sein. Eintragungen
der Kinder in die Reisepässe
der Eltern werden anerkannt.
Deutsche, die auch polnische
Staatsangehörige sind, müssen sich
gemäß polnischem Recht an der polnischen
Grenze und in Polen mit dem
polnischen Reisedokument ausweisen.
Andernfalls besteht Gefahr, dass
ihnen von polnischen Grenzbeamten
die Ein- bzw. Ausreise verwehrt wird.
Reisende müssen bei der Einreise
nachweisen können, dass sie über die
zur Finanzierung ihres Aufenthalts in
Polen erforderlichen Mittel verfügen.
Für die Einreise nach und die
Durchreise durch Polen mit Hund oder
Katze muss im privaten Reiseverkehr
lediglich ein internationales Impfzeugnis
(auch in polnischer Sprache) bzw.
ein polnisches Gesundheitszertifikat
(erhältlich bei den zuständigen deutschen
Landesveterinärbehörden) vorliegen,
aus dem hervorgeht, dass ein
wirksamer Impfschutz gegen Tollwut
besteht.
Meldepflicht
Ausländer, die sich zu Besuch in
Polen aufhalten, müssen sich vor Ablauf
von drei Tagen ab der Einreise bei
der örtlichen Meldebehörde (Urz 1 d
Meldunkowy) anmelden. Bei Aufenthalt
in einem Hotel erledigt dieses die Formalitäten;
bei Aufenthalt bei Privatpersonen
müssen sich Gast und Gastgeber
zur Meldebehörde begeben und
die Anmeldung dort erledigen.
Besondere Zollvorschriften:
Die polnischen Zollbestimmungen
lassen es nicht zu, dass ein in Deutschland
zugelassenes Fahrzeug in Polen
von einem Fahrer geführt wird, der in
Polen (ggfs. auch mit zweitem Wohnsitz)
gemeldet ist. Bei einer Polizeikontrolle
droht sonst wegen des
Verdachtes der verbotenen Einfuhr des
Fahrzeuges die Beschlagnahme.
Selbst die Ausstellung einer Vollmacht
für den Fahrer ist zwecklos.
Die Ein- und Ausfuhr von Devisen in
Höhe von mehr als Euro 5000 ist deklarationspflichtig.
Die Ausfuhr von Gegenständen
(z. B. Bücher, Kunstgegenstände, Gemälde),
die aus der Zeit vor 1945 stammen,
ist ohne vorherige Genehmigung
der zuständigen polnischen Behörden
verboten.
Besondere strafrechtliche
Vorschriften:
Der Konsum von Alkohol und anderen
Rauschmitteln in der Öffentlichkeit
ist verboten. Die Einfuhr und der Besitz
von Drogen sind, wie in Deutschland,
verboten. Bestimmte gekennzeichnete
militärische Anlagen oder Ämter dürfen
nicht fotografiert werden.
Medizinische Hinweise:
Während der Sommermonate sollten
sich Reisende in Waldgebiete von
ihrem Arzt hinsichtlich der Schutzimpfung
gegen Zeckenbisse (FSME)
beraten lassen. Ferner ist eine Hepatitis
A- und B-Impfung empfehlenswert.
Da das mit Polen bestehende Sozialversicherungsabkommen
im Bereich
der Krankenversicherung keine Leistungen
für Besucher und Touristen vorsieht,
sollten Reisende vor Antritt der
Reise eine private Krankenversicherung
für die Dauer ihres Polen-Aufenthaltes
abschließen.
Die deutschen Auslandsvertretungen
in Polen können unter folgenden
Adressen erreicht werden:
Deutsche Botschaft Warschau
ul. Dabrowiecka 30
03-932 Warszawa
Tel. (022) 617 30-11 bis -15
Fax (022) 617 35 82
Generalkonsulat Danzig
Al. Zwyciestwa 23
80-219 Gdansk
Tel. (058) 341 43 66, 341 49 80
Fax (058) 3 41 60 14
Generalkonsulat Breslau
ul. Podwale 76
50-449 Wroclaw
Tel. (071) 342 52 52, 342 41 22
Fax (071) 342 41 14
Generalkonsulat Krakau
ul. Stolarska 7
31-043 Kraków
Tel. (012) 421 84 73, 421 89 80
Fax (012) 421 76 28
Vizekonsulat Oppeln
ul. Strzelcow Bytomskich 11
45-084 Opole
Tel. (077) 454 21 84 oder 453 71 94
Fax (077) 453 19 63
Honorarkonsul Posen
Herr Marian Karenski-Tschurl
ul. Paderewskiego 8
61-765 Poznan
Tel. (061) 851 62 96
Fax (061) 852 78 17
Honorarkonsulin Lodsch
Frau Ewa Goczek
LOGOS s.c., ul. Piotrkowska 111
90-417 Lódz
Tel. (042) 633 71 00
Fax (042) 632 73 36
Honorarkonsul Stettin
Herr Bartolomiej Sochanski
ul. Chodkiewicza 2a
70-344 Szczecin
Tel. (091) 485 06 57-60
Außerhalb der Dienstzeit sind über
Botschaft und Generalkonsulate Bereitschaftsdiensthabende
erreichbar,
die in dringenden Notfällen kontaktiert
werden können.
Hinweise zum Straßenverkehr
Für nicht in Polen angemeldete
Kraftfahrzeuge ist eine Grüne Versicherungskarte
zwingend erforderlich. Bei
fehlender oder ungültiger Grüner Karte
muss der Fahrer mit empfindlichen
Geldbußen rechnen, z. B. (Stand 2001)
PKW PLN 3.300
LKW/Autobus PLN 3.800
andere Kraftfahrzeuge
(z. B. Motorräder) PLN 700
Bei Alkohol am Steuer gilt die
0,2‰-Grenze. Auch geringfügige
Überschreitungen werden streng geahndet.
Von Lkw über 3,5 t zul. Gesamtgewicht
sowie Personenbeförderungsfahrzeugen
wird eine Straßenbenutzungsgebühr
gemäß der folgenden
Tabelle erhoben:
8 SVGR 9+10/2002