Ausgabe - 11 - Produktion
Ausgabe - 11 - Produktion
Ausgabe - 11 - Produktion
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
14 · Konstruktion · <strong>Produktion</strong> · 14. März 2013 · Nr. <strong>11</strong><br />
Hocheffizienzpumpen<br />
Auf Nummer sicher gehen mit Planungshilfen<br />
<strong>Produktion</strong> Nr. <strong>11</strong>, 2013<br />
Hocheffiziente Pumpenbaureihen von Wilo decken nahezu alle Anwendungs-<br />
und Leistungsbereiche in der Gebäudetechnik ab. Dabei sind sie<br />
ErP-konform (Öko-Design) und bieten hohe Planungssicherheit.<br />
Dortmund (pd). Im arbeitsreichen<br />
Tagesgeschäft von Ingenieurbüros<br />
ist es von Vorteil, wenn<br />
sich TGA-Fachplaner auf Lösungen<br />
verlassen können, die den<br />
Planungsaufwand erleichtern.<br />
Der Pumpenspezialist Wilo SE<br />
bietet beispielsweise eine ganze<br />
Reihe von Pumpenbaureihen,<br />
Systemlösungen und Softwareunterstützung,<br />
die die Projektabwicklung<br />
von Planungsbüros<br />
deutlich beschleunigen können.<br />
So verfügt der Hersteller über ein<br />
Komplettprogramm bei Hocheffizienzpumpen,<br />
das hohe Flexibilität<br />
und Einsetzbarkeit gewährt,<br />
wirtschaftlich und betriebssicher<br />
arbeitet und alle relevanten Normen<br />
und Standards erfüllt.<br />
Die Leistungsbereiche der Nassläuferpumpenbaureihen<br />
‚Wilo-<br />
Stratos Pico‘ und ‚Wilo-Stratos‘ sowie<br />
der Trockenläuferpumpenserie<br />
‚Wilo-Stratos Giga‘ greifen lückenlos<br />
ineinander. Damit lassen sich<br />
nahezu alle Anwendungen in der<br />
Gebäudetechnik abdecken – vom<br />
Einfamilienhaus bis zum Großobjekt.<br />
Dabei sind diese Pumpenbaureihen<br />
mit ihrem Stromsparpotenzial<br />
von bis zu 90 % gegenüber ungeregelten<br />
Altpumpen besonders<br />
effizient und zeichnen sich zudem<br />
durch hohe Beständigkeit und Zuverlässigkeit<br />
aus. Insbesondere im<br />
Objektbereich lassen sich so auf die<br />
gesamte Lebensdauer der Pumpe<br />
hochgerechnet schnell mehrere<br />
Tausend Euro Betriebskosten pro<br />
Pumpe einsparen – ein Argument,<br />
dem Investoren und Bauherren<br />
gegenüber in der Regel besonders<br />
aufgeschlossen sind.<br />
Mit ihren Stromsparpotenzialen<br />
sind die Hocheffizienzpumpen<br />
von Wilo auch absolut zukunftssicher.<br />
Denn sie erfüllen<br />
schon heute alle Anforderungen<br />
dreier EU-Verordnungen unter<br />
der europäischen ErP-Richtlinie<br />
(Ökodesign). Diese definieren<br />
zwischen 20<strong>11</strong> und 2020 zunehmend<br />
strenge Grenzwerte für die<br />
Energie-Effizienz von Elektromotoren<br />
und Umwälzpumpen sowie<br />
den hydraulischen Wirkungsgrad<br />
von Trockenläuferpumpen. Die<br />
hocheffizienten Pumpenbaureihen<br />
von Wilo sind daher alle mit<br />
‚ErP Ready‘ gekennzeichnet. So<br />
müssen sich Fachplaner nicht<br />
lange mit den Details der neuen<br />
Verordnung aufhalten.<br />
In Sekundenschnelle<br />
zur pasenden Pumpe<br />
Für den Einsatz in größeren<br />
Heiz- und Kühlkreisläufen im Objektbereich<br />
sind vornehmlich die<br />
Hocheffizienzpumpen-Baureihen<br />
‚Wilo-Stratos‘ und ‚Wilo-Stratos<br />
Giga‘ konzipiert. Den Anforderungen<br />
moderner Gebäudetechnik<br />
entsprechend, können beide<br />
Baureihen problemlos in Gebäudeautomationssysteme<br />
integriert<br />
werden. Der große Vorteil der Wilo-Pumpen<br />
liegt hier in ihrem<br />
Komplettprogramme bei hocheffizienten Pumpen, wie das des Pumpenspezialisten<br />
Wilo SE, können für TGA-Fachplaner den Arbeitsaufwand deutlich reduzieren<br />
und die Planungssicherheit erhöhen.<br />
Bild: Wilo<br />
modularen Busanbindungskonzept.<br />
Dank optional verfügbarer<br />
Interface-Module (IF) lassen sie<br />
sich an alle Systemumgebungen<br />
der Gebäudeautomation anbinden.<br />
Da die entsprechende<br />
Schnittstelle einfach nur in die<br />
Pumpenelektronik eingesteckt<br />
wird, erfolgt die Integration in die<br />
Gebäudeautomation auf direktem<br />
Weg und ist somit auch nachträglich<br />
möglich. Schneller und einfacher<br />
lässt sich eine Anbindung an<br />
Gebäudeautomationssysteme<br />
nicht planen und umsetzen.<br />
Über die reine ‚Hardware‘ hinaus<br />
bietet Wilo auch diverse Hilfsmittel,<br />
die TGA-Fachplaner zusätzlich<br />
unterstützen und die Pumpenauswahl<br />
und -auslegung erleichtern.<br />
Als hilfreiche, zeitsparende und<br />
zugleich kostenlose Lösung hat<br />
Wilo beispielsweise die Auslegungssoftware<br />
‚Wilo-Select‘ entwickelt.<br />
Mit ihr gelangt man in Sekundenschnelle<br />
zur passenden Pumpe<br />
für jeden Anwendungsfall. Zudem<br />
liefert das Auslegungsprogramm<br />
Produktbeschreibungen, Betriebsanleitungen<br />
und Ausschreibungstexte<br />
sowie die Möglichkeit zur<br />
Amortisationsberechnung. Darüber<br />
hinaus dokumentiert ‚Wilo-<br />
Select‘ die Lebenszykluskosten für<br />
alle Wilo-Pumpen sowie Fremdfabrikate.<br />
Das Programm unterstützt<br />
dabei den Datenexport in gängige<br />
Branchenformate sowie Excel,<br />
Word und PDF. Die aktuelle Version<br />
als professionelle Planungssoftware<br />
mit erweitertem Funktionsumfang<br />
kann auf CD-ROM direkt<br />
bei Wilo bestellt werden.<br />
Eine interessante Arbeits- und<br />
Beratungshilfe ist auch der online<br />
verfügbare ‚Wilo-LCC-Check‘<br />
(http://lcc-check.wilo.com). Mit<br />
ihm lassen sich in drei einfachen<br />
Schritten sogar anlagenspezifische<br />
Wirtschaftlichkeitsvergleiche zwischen<br />
ungeregelten Heizungspumpen<br />
und Hocheffizienzpumpen<br />
erstellen. Das ist vor allem bei<br />
größeren Projekten im Gebäudebestand<br />
interessant, da hier die<br />
Daten vieler Altpumpen hinterlegt<br />
sind. Das Programm berechnet die<br />
‚Lebenszykluskosten‘ (‚Life Cycle<br />
Cost‘ = LCC) der Bestandspumpe<br />
und vergleicht sie mit denen einer<br />
passenden Hocheffizienzpumpe<br />
aus der ‚Wilo-Stratos‘-Familie. Eine<br />
transparente Dokumentation<br />
mit aussagefähigen Grafiken und<br />
Berechnungsdetails hilft dabei, die<br />
Einsparpotenziale von Wilo-Hocheffizienzpumpen<br />
zu veranschaulichen.<br />
Die Berechnung lässt sich<br />
beispielsweise einem konkreten<br />
Angebot für den Kunden als Entscheidungshilfe<br />
beifügen.<br />
Katalog für Planungsvorgang<br />
mit CAD-Programmen<br />
Für den eigentlichen Planungsvorgang<br />
mit CAD-Programmen<br />
bietet Wilo zudem noch einen eigenen<br />
CAD-Katalog. Das Verzeichnis<br />
ist online verfügbar (wilo.<br />
cadprofi.com). Hier können für<br />
alle auf dem Markt verfügbaren<br />
Pumpenbaureihen und Typenklassen<br />
des Herstellers exakte 2Dund<br />
3D-Modelle heruntergeladen<br />
werden. Der Katalog unterstützt<br />
dabei gängige Dateistandards wie<br />
STEP und DWG.<br />
www.wilo.de<br />
Effizienz-Navi<br />
Preis<br />
Material<br />
Energie ✔ Service<br />
Handhabung Zeit<br />
Lebensdauer<br />
Kosten senken mit <strong>Produktion</strong><br />
Edelstahlanschlüsse<br />
Jetzt auch für die Lackierbranche einsetzbar<br />
<strong>Produktion</strong> Nr. <strong>11</strong>, 2013<br />
Unter dem Namen Inoxline hat Eisele Pneumatics seine Anschlüsse aus<br />
Edelstahl zusammengefasst. Speziell für die Förderung und Verarbeitung<br />
von Lacken hat das Unternehmen nun die Steck-Dreh-Anschlüsse<br />
der Baureihe 1600 entwickelt.<br />
Waiblingen (pd). Ursprünglich<br />
als exklusive Kundenlösung für einen<br />
der Marktführer entwickelt,<br />
stehen die Qualitätsanschlüsse der<br />
Baureihe 1 600 jetzt erstmals der<br />
gesamten Lackierbranche zur Verfügung.<br />
Ihre Konstruktion erlaubt<br />
die sichere und zuverlässige Innenreinigung<br />
der Leitungen vor<br />
einem Medienwechsel durch Spülen.<br />
Sie werden aus Edelstahl<br />
1.4301/07 gefertigt, die Spannzange<br />
zum sicheren Halten des Schlauches<br />
besteht aus Messing (chemisch<br />
vernickelt). Als Steck-Dreh-<br />
Verschraubung mit Schlauch bieten<br />
sie eine wartungsfreundliche<br />
und flexible Alternative zur klassischen<br />
Verrohrung und sind dabei<br />
ebenso leicht zu reinigen wie diese.<br />
Lackieranwendungen unterliegen<br />
keinen besonderen Hygieneanforderungen,<br />
Lacke sind aber<br />
buchstäblich dafür bestimmt, gut<br />
auf Oberflächen zu haften und<br />
gleichmäßig in jede Ritze zu laufen,<br />
um dort eine dauerhafte Oberflächenversiegelung<br />
zu bilden. In<br />
Ecken, Kanten und toten Winkeln<br />
von herkömmlichen Schlauchund<br />
Rohrleitungen würden diese<br />
Eigenschaften schnell zu Problemen<br />
und Ausfällen führen und den<br />
reibungsarmen Durchfluss behindern.<br />
Farbwechsel erfordern das<br />
Spülen der Leitungen, wobei eine<br />
leichte und äußerst gründliche<br />
Reinigung des Medienkreislaufs<br />
erforderlich ist. Bei Lacken kommt<br />
es auf höchste Reinheit an, da<br />
schon geringe Vermischungen zu<br />
Demontage für<br />
Reinigung nicht notwendig<br />
Farbtonverfälschungen und Inhomogenitäten<br />
führen. Dank der totraumfreien<br />
Konstruktion der Baureihe<br />
1 600 ist es nicht erforderlich,<br />
die Anlagen für die Reinigung zu<br />
Die Edelstahlbaureihe 1600 ist totraumfrei konstruiert und insbesondere in<br />
Lackieranwendungen die richtige Wahl. Die sichere Steck-Dreh-Verbindung<br />
hält auch der hohen Dynamik von Lackierrobotern stand.<br />
Bild: Eisele<br />
demontieren. Auch unter Kostenund<br />
Umweltgesichtspunkten<br />
rechnen sich gut konstruierte Qualitätsverbindungen<br />
aus Edelstahl<br />
in Schlauch- und Rohrleitungen,<br />
da Produktverluste minimiert werden,<br />
die Komponenten langlebiger<br />
sind und nach ihrem Einsatz über<br />
die etablierten Wertstoffkreisläufe<br />
vollständig wiederverwertet wer-<br />
den können. Die erforderliche<br />
Reinigung vor Produktumstellungen<br />
oder Betriebspausen geht<br />
schneller und mit weniger Aufwand<br />
– zum Beispiel an Reinigungs-<br />
oder Lösungsmitteln - vonstatten<br />
und es entstehen auch geringere<br />
Mengen an Mischphasen,<br />
die nur geringwertiger weiterverwendet<br />
werden können oder gar<br />
Großer Vorteil durch mehr<br />
Flexibilität in der Anlage<br />
verworfen werden müssen. Die<br />
Anschlüsse der Baureihe 1 600 sind<br />
für einen Arbeitsdruckbereich von<br />
-0,95 bis 25 bar und Temperaturen<br />
zwischen -20 und 120 °C geeignet.<br />
Durch die kombinierte Steck-<br />
Dreh-Montage lassen sich die Anschlüsse<br />
schlauchseitig mit nur einer<br />
Werkzeugumdrehung befestigen<br />
oder demontieren. Eine zusätzliche<br />
Dichtung ist nicht erforderlich,<br />
ein versehentliches Öffnen<br />
von Hand nicht möglich. Die<br />
schnelle Montage und Demontage<br />
stellt einen großen Vorteil gegenüber<br />
einer Rohrverbindung dar<br />
und erlaubt mehr Flexibilität in der<br />
Anlage. Auch gegenüber Vibrationen<br />
ist die Verbindung unempfindlich,<br />
da sie im geschlossenen Zustand<br />
keine beweglichen Teile<br />
enthält. Sie eignet sich deshalb<br />
hervorragend für den Einsatz mit<br />
Lackierrobotern.<br />
www.eisele.eu<br />
Effizienz-Navi<br />
Preis<br />
Material<br />
Energie Service ✔<br />
Handhabung ✔ Zeit<br />
Lebensdauer<br />
Kosten senken mit <strong>Produktion</strong>