Mittsommer - HahnAirport Magazin

match. But suddenly the ball hits the net. Each marked goal means
change of ends for the two teams. Slowly the players start to get
tired. More often now they reach for their water bottles. The match
becomes a question of honour, disputed between two districts. As if
the winner would go to paradise and the other one to hell.
The crowd goes crazy. One more time the fans scream to encourage
their teams. Than, all of a sudden a goal, a scream from a thousand
throats roars across the arena. A tie, extra time is possible.
Whoever scores the next goal is the winner. And finally Red wins, the
Greens can’t believe it. Policemen stop the two teams from continuing
the confrontation and calm the crowd in the rows. The captains
of each team have much to do know, cheer up the disappointed
or calm down the over-excited. Calcio is also pure emotion. For
the winners and the losers and for the many Italians following the
match in front of their TV sets.
Details
The qualifications confronting four teams take place middle of june,
the final on 24th of June. Traditionally the final begins with a historic
parade. Get your tickets early as the stand seats are usually sold out
very quickly.
How to get there
Ryanair has a daily flight to Pisa. From there you get to Florence by
train. The main station is close to the airport.
HahnAirport Magazin · Frühjahr/Sommer 2007
© odd.de | image: aboutpixel
Einmal selbst fliegen – mit modernster Avionik
Experience flying by yourself – with state-of-the-art avionics
Als Passagier einer Linienmaschine haben
Sie sich öfters gefragt: „Wie fühlt es sich
an, ein Flugzeug selbst zu steuern und die
Bewegungsfreiheit in der Luft zu erleben?“
In Begleitung eines Fluglehrers und
unter seiner Anleitung können Sie sich
diese Frage bei einem Schnupperflug*
selbst beantworten – es wird ein unvergessliches
Erlebnis bleiben oder Sie entscheiden
sich gleich fliegen zu lernen.
AviatorX ® ist eine zugelassene Flugschule
am Flugplatz Bitburg mit einer Cessna
und einer Piper und bietet Ausbildungen
zum Erwerb von Lizenzen, Berechtigungen
und Qualifikationen nach JAR-FCL und
darüber hinausgehende Leistungen an:
As a passenger in an airliner you might
have wondered: “How would it feel like to
control and fly an airplane by yourself, and
to experience the freedom of flight just
like a bird?” Accompanied by a flight
instructor and under his guidance you can
find out for yourself during an introductory
flight* – and it will remain an unforgettable
experience or you will decide to
learn flying.
AviatorX ® is an approved flight school at
Bitburg Airport providing flight services
and trainings in a Cessna C-150 and a
Piper PA 28-181 in accordance with the
European JAR-FCL for Flight Crew Licenses,
Ratings and Qualifications:
PPL(A), PPL-N, Class Rating SEP, CVFR, NVFR, VFR & IFR Radiotelephony
Communication BZF I, BZF II, AZF, mandatory biennial training flight with a FI(A) in
accordance with JAR-FCL 1.245, differences & familiarization training, trainings for
proficiency checks and rating renewals / revalidations, validation & recognition assistance
of foreign non-JAA PPL, refresher and pinch hitter courses, aircraft charter,
safety pilot services, introductory flights.
Flugschule AviatorX ® · Flight School AviatorX ®
am Flugplatz Bitburg · at Bitburg Airport
FLY@AviatorX.com · +49-170-584-0014 · www.AviatorX.com