Mittsommer - HahnAirport Magazin

„Wir wollen die Region rundum erlebbar machen“
Fragen an den Geschäftsführer „Romantischer Rhein Tourismus GmbH“, Bert Flöck
Woher kommen
eigentlich
die Gäste am
Mittelrhein und
wie lange
bleiben sie?
„Die Mehrheit
un serer Gäste
kommt aus dem
In land, das sind
drei Viertel aller Reisenden. Bei den
ausländischen Gästen liegen die Briten
auf Platz Eins, gefolgt von den USA,
den Niederlanden und Belgien. Im
Schnitt verweilen die Gäste zwei bis
drei Tage in der Region, Wan der -
touristen auch länger.“
Problematisch war lange Jahre die
Unterkunftsmöglichkeit, die Quar -
tie re zum Teil überaltert, die Leis -
tungen zu hausbacken. Hat sich da
etwas geändert?
„Hier hat sich einiges getan. Der ro -
mantische Rhein bietet seinen Gästen
Unterkünfte in jeder Ka tegorie: Von der
einfachen Pension über romantische
Landhotels bis hin zum Vier-Sterne-
Burghotel findet sich im Rheintal für
jeden Geldbeutel und Geschmack et -
was. Viele unserer Betriebe haben an
Maßnahmen zur Qualitäts si cherung
und Servicequa-lität teilgenommen und
möch ten dem Gast die Urlaubsregion
auch in seiner Unterkunft erlebbar ma -
chen. Im Klartext heißt das: Re gionale
Gerichte und Weine stehen in vielen
Betrieben zur Auswahl, private Ini ti a -
tiven seitens unserer Gastgeber wie
„Welterbe-Wirte“ gehen hier mit gu -
tem Beispiel voran. Daneben bieten
viele Häuser – gerade die am Rhein -
steig liegenden – inzwischen zusätzliche,
natürlich kostenlose, Service-
Leistungen für den Wanderer an, wie
Gepäck transfers, Lunch pakete und
ausführliche Strecken beratung. Auch
bei kulturellen Veran staltungen
engagie-ren sich unsere Be triebe mehr
und mehr.“
Ihre Prognose für 2007, der ro -
man tische Rhein weiter im Auf -
schwung?
„Vor allem in den Bereichen Wander-
und Radtourismus verzeichnen wir eine
sehr hohe Nachfrage, die sicherlich
anhalten wird und von der wir uns weitere
Zuwächse versprechen. Das Filet -
stück unserer Region ist natürlich der
Rheinsteig von Wiesbaden bis Bonn.
Aber auch sein Gegenstück, der linksrheinische
Rheinburgenweg von Bingen
nach Bad Breisig, wird von den Wan -
derern gut angenommen. Durch Unter -
stützung des Landes Rheinland-Pfalz
sind der Rhein radweg und der von
Andernach nach Mayen führende Vul -
kan parkradweg nun durchgehend be -
schildert und dank unserer neuen Rad -
Who are the visitors of the Mit -
telrhein and how long do they stay?
„Most of our visitors come from
Germany, that’s three quarters of all of
our guests. Amongst the visitors from
foreign countries the British take the
first place, followed by the USA, the
Netherlands and Belgium. Usually our
guests stay two to three days in the
region, hikers a bit longer.”
For several years accommodation
has been a problem. Many guest
houses and the offered services were
outdated. Did this change?
„A lot has changed here. The romantic
Rhine offeres accommodation in all
classes. From a simple guest house to
romantic country side hotels and Four-
Star Castle Hotels the valley of the
Rhine offer something for each budget
and each taste. A lot of hotels, pensions
and guest houses worked on measures
to ensure quality and service. To offer
an accommodation reflecting the spirit
of the region. This means: regional specialities
and local vines are on the
menu. Private initiatives initiated by
the landlords like the “Welterbe-Wirte”
(landlord of the cultural heritage of the
world) show the way. In addition many
guest houses and hotels – in particular
the ones along the Rheinsteg - now
offer the hikers additional free services
HahnAirport Magazin · Frühjahr/Sommer 2007
Interview
karte können wir unseren Gästen nun
alle benötigten Informationen zum
Rad fahren in der Region bieten. Na -
türlich ist uns auch daran gelegen, den
„Romantischen Rhein“ als Kultur region
weiter zu etablieren.
Durch unsere Trägerschaft der „Mit -
tel rhein Musik Momente“, einer sommerlichen
Konzertreihe, die von Klas sik
bis Jazz eine Menge interessanter
Veranstaltungen bietet, möchten wir
dieses Segment weiter voranbringen.
Sie sehen, wir arbeiten überall daran,
unseren Gästen auch weiter den bestmöglichen
Service bieten zu können“.
„We want to touristically develop all of the region”
Questions to Bert Flöck , Director „Romantischer Rhein Tourismus GmbH“
like luggage transfers, lunch boxes and
individual advice explaining the hiking
trails. There is also a greater involvement
of our houses in cultural events”
Your prognosis for 2007? The
romantic Rhine on the upturn?
„There is a great demand in particular
in the sectors of hiking and cycling.
Surely this demand will not dwindle
and we expect a further growth in
these sectors. The most important argument
for our region is of course the
Rheinsteg from Wiesbaden to Bonn. But
also it’s equivalent, the castle trail on
the left banks of the river from Bingen
to Bad Breisig, is very popular with
hikers. Thanks to the support from the
government of Rhine land Palatinate
the Rhine Cycle Trail and the cycle trail
in the volcanic park between
Andernach and Mayen are now clearly
marked with signs and with the new
map for bicycle tours we can now offer
all information necessary to enjoy
cycling in our region.
Of course we are also interested in
further developing the romantic Rhine
as a cultural centre. By initiating the
“Mit telrhein Music Moments”, a number
of concerts from classic to jazz
taking place in summer, we try to promote
this aspect. As you can see we are
working hard to be able to offer our
guests the best service possible.”
37