Streit-Gruppe - Stadt Merzig
Streit-Gruppe - Stadt Merzig
Streit-Gruppe - Stadt Merzig
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
B-Jgd: SSV Pachten – SG VfB Tünsdorf, 10.30 Uhr; Mittwoch,<br />
21. 9. 2011: A-Jgd: JFG Hochwald Losheim 2 – SG VfB Tünsdorf,<br />
19 Uhr in Weiskirchen.<br />
Aktive: Samstag, 17. 9. 2011: DJK Ballweiler/Wecklingen –<br />
SG Schwemlingen (VL), 15.30 Uhr in Ballweiler. Treff für die<br />
Fanbus-Fahrer ist um 14.00 Uhr am Sportplatz. Sonntag, 18.<br />
9. 2011: SG <strong>Merzig</strong>/Weiler – SG Ballern (KL) in Weiler. SG 4 15<br />
Uhr.<br />
Ballern<br />
Ortsvorsteher Hermann-Josef Dorbach<br />
Hilbringer Straße 13 · Telefon 10 32<br />
Mitteilung des Ortsvorstehers<br />
Der diesjährige Seniorentag findet am Mittwoch, 21. September<br />
2011, statt. Vorgesehen ist in diesem Jahr, den Seniorentag<br />
mit einer Schiffstour von Mettlach um die Saarschleife zu verbinden.<br />
Während der Schiffstour werden wir Kaffee und Kuchen zu<br />
uns nehmen. Interessant wird sicherlich für alle die Schleusendurchfahrt.<br />
Die Fahrt dauert etwa 1,5 Stunden. Anschließend<br />
bringt uns der Bus wieder zurück in unser neues Bürgerhaus.<br />
Ab ca. 18 Uhr werden wir dann von der Freiwilligen Feuerwehr<br />
bewirtet, die Ältestenehrung wird durchgeführt und die Lustigen<br />
Sänger laden zum Mitsingen alter Volkslieder ein. Wer nicht an<br />
der Schiffstour teilnehmen kann oder möchte, ist gerne ab 18<br />
Uhr ins Bürgerhaus eingeladen. Man möge dies bei der Anmeldung<br />
bitte unbedingt mitteilen. Wir fahren ab: Ecke Hilbringer<br />
Straße/Lindenstraße: 15.15 Uhr; Bushaltestelle Rech in Richtung<br />
Ripplingen: 15.20 Uhr; Bushaltestelle Ripplingen in Richtung<br />
Schwemlingen: 15.25 Uhr. Abfahrt Schiff ab Mettlach:<br />
16.00 Uhr. Anmeldungen dringend erforderlich bis spätestens<br />
Samstag, 17. 9. 2011 unter der Handynummer 0172/<br />
8779063, oder bei Stephan Klein, Tel. 2721.<br />
Hermann-Josef Dorbach<br />
Weiler<br />
Ortsvorsteher Heinz-Peter Kreutzer<br />
Zum Scheidwald 3 · Telefon 0 68 69/12 53<br />
Neues aus dem Ortsrat Weiler<br />
Laut Niederschrift befasste sich der Ortsrat in seiner Sitzung am<br />
26. 8. 2011 mit dem Neubau eines Feuerwehrgerätehauses für<br />
die Löschbezirke Schwemlingen und Weiler. Der vorgesehene<br />
Standort ist die Luxemburger Straße 76 in Schwemlingen. Nachdem<br />
beide Löschbezirke dem Vorhaben zugestimmt haben,<br />
sprach sich der Ortsrat einstimmig dafür aus, den Neubau zu<br />
errichten.<br />
Männergesangverein „Almenrausch“<br />
Weiler 1960 e.V.<br />
Zur nächsten Chorprobe treffen wir uns am Mittwoch, 14. September<br />
2011, 19.30 Uhr, im Hotel zur Saarschleife, Orscholz.<br />
SC Weiler<br />
AH Weiler/Bietzen: Samstag, 17. 9. 2011, 18.00 Uhr: Heimspiel<br />
gegen AH Merchingen. Treffen: 17.15 Uhr in Bietzen.<br />
32<br />
Büdingen<br />
Ortsvorsteher Jürgen Pitsch<br />
Zum Saargau 41 · Telefon 0 68 69/510187<br />
Pfarrei Maria Heimsuchung<br />
Pfarreienrat: siehe unter Pfarrei Schwemlingen<br />
Gesamt-Pfarreienrat Hilbringen-Schwemlingen-Mondorf-<br />
Büdingen: Das nächste Treffen findet am Freitag, 16. 9. 2011,<br />
19.00 Uhr, im Pfarrhaus in Schwemlingen statt.<br />
Mechern<br />
Ortsvorsteherin Hedwig Groß<br />
Südring 21 · Telefon 8 80 68<br />
Mitteilung der Ortsvorsteherin<br />
Vorstellung des Römerplatzes<br />
Am Freitag, 16. September 2011, findet um 17.00 Uhr die<br />
offizielle Eröffnung des von der Bürgerwerkstatt gestalteten<br />
Ruheplatzes in der Fremersdorfer Straße statt. Eingeladen sind<br />
hierzu besonders die Mitglieder der Bürgerwerkstatt, die hier viele<br />
ehrenamtliche Stunden geleistet haben. Ebenso eingeladen<br />
sind alle Ortsratsmitglieder sowie alle unsere Bürgerinnen und<br />
Bürger.<br />
Hedwig Groß<br />
Mondorf<br />
Ortsvorsteher Hermann Schmitz<br />
Dr.-Jacob-Straße 12 · Telefon 0 68 69/740<br />
SG Borussia <strong>Merzig</strong>-Mondorf-Mechern<br />
Jugend: Freitag, 16. 9. 2011: E-Jugend: 17.30 Uhr, SF Wadgassen<br />
2 – SG Borussia; D-Jugend: 18.00 Uhr, SG Rehlingen/Fremersdorf<br />
3 – SG Borussia in Rehlingen. Samstag, 17.<br />
9. 2011: C-Jugend: 16.30 Uhr, VfB Gisingen – SG Borussia;<br />
A-Jugend: 18.00 Uhr, SG <strong>Merzig</strong>/Besseringen – SG Borussia<br />
in <strong>Merzig</strong>.<br />
Aktive: Sonntag, 18. 9. 2011: 13.15 Uhr, SG Perl/Besch 3 –<br />
SG Borussia 2, in Perl; 15.00 Uhr, SG Perl/Besch 2 – SG<br />
Borussia 1 in Perl.<br />
Silwingen<br />
Ortsvorsteher Wolfgang Käfer<br />
Mondorfer Straße 27a · Telefon 0 68 69/472<br />
Seniorentag in Silwingen<br />
Ortsvorsteher Wolfgang Käfer und der Silwinger Ortsrat hatten<br />
am 1. September zum diesjährigen Seniorentag in den Globus<br />
in Losheim zur Metzgereibesichtigung geladen. Bei Kaffee und<br />
Kuchen informierte Personalleiter Weber über Geschichte und<br />
Entstehung des Globusmarktes. Höhepunkt der Veranstaltung
Change language