03_2013 katalog_elektromotori_HR_EN_NJ.pdf - KONČAR-MES

ELEKTROMOTORI
1.1.4. Označavanje motora
Svaki motor označen je tipskom oznakom koja
daje osnovne podatke o motoru u pogledu
električke i mehaničke izvedbe. Tipska oznaka
sastoji se iz skupine slova i brojki čije je značenje
određeno internim tvorničkim standardom.
1.1.4. Motors designation
Each motor is marked with type designation
that contains basic data about motor related
to electrical and mechanical construction. Type
designation consists of group of letters and
numbers whose meaning is determined by internal
manufacturer’s standard.
1.1.4. Motorenbezeichnung
Jeder Motor ist mit einer Typenbezeichnung
verzeichnet, auf welcher die Grunddaten über
den Motor im Hinblick auf die elektrische und
mechanische Ausführung zu finden sind. Die
Typenbezeichnung setzt sich aus Buchstaben
und Zahlen zusammen und die Bedeutung ist
durch den internen Firmenstandard bestimmt.
Tablica 1.3. / Table 1.3. / Tabelle 1.3.
A
B
A B C D E F G H
E 5 AZ KAE 100 LB - 4 TAG
Razjašnjenje Description Beschreibung
Učinkovitost Efficiency Effizienz
bez oznake / without marking / kein Label - IE1
E - IE2
H - IE3
S - IE4
R - IE4 Reluktantni / Reluctant / Reluktanzmotoren
Serija 5 – aluminijsko kućište,
Serija 7 – kućište od sivog lijeva
Series 5 – aluminium housing
Series 7 – cast iron housing
Typenreihe 5 – Aluminiumgehäuse
Typenreihe 7 - Graugussgehäuse
C Osnovna grupa Base group Basisgruppe
D Dodatna opcije Additional options Zusätzliche Optionen
E IEC veličina IEC size IEC Baugröβe
F Duljina paketa Length of laminations Blechpaketlänge
G Polaritet Polarity Polarität
H Prigrađeni elementi i ostalo Built in components and other Eingebaute Komponenten und anderes
Pojašnjenje D / Explanation D / Erklärung D
K kočnica brake Bremse
H povećana snaga increased power progressive Leistung
A spec. mehanička izvedba special mechanical design mechanische Sonderausführung
E spec. električka izvedba special electrical design Elektrische Sonderausführung
10