03_2013 katalog_elektromotori_HR_EN_NJ.pdf - KONČAR-MES

1.2.6. Mehanička izvedba
Konstrukcija kućišta, priključne kutije i ležajnih
štitova
Kućište i ležajni štitovi su napravljeni:
• Serija 5: aluminij
• Serija 7: sivi lijev
Ostale varijante konstrukcije kućišta, priključnih
kutija i ležajnih štitova su dostupni prema
zahtjevu.
Ventilatori i ventilatorske kape
Motori u standardnoj verziji imaju ventilatore s
radijalnim protokom koji su montirani na vratilo
na SS strani (metoda hlađenja IC411 prema DIN
EN 60034-6). Standardni ventilator za seriju 5 je
izveden od plastike, a za seriju 7 je napravljen od
aluminija. Prema zahtjevu kupca, u mogućnosti
smo izvesti ventilator na seriji 5 od aluminija, a u
seriji 7 od čelika.
Motori su također dostupni u verziji s neovisno
pogonjenim ventilatorom (metoda hlađenja IC
416). Standardni napon za motore u prisilnom
hlađenju je: 230 VΔ/400 VY ±10 %, 50 Hz.
Ventilator je prekriven limenom zaštitnom
kapom. Ostali oblici konstrukcije ventilatorske
kape (kapa protiv kiše - karniti, kapa za tekstilnu
industriju...) su dostupni na zahtjev.
1.2.6 Mechanical design
Design of frame, terminal box and bearing shields
The frame and bearing shild is made:
• series 5: aluminum
• series 7: cast iron
Other design of frames, terminal box and bearing
shield are available on request.
Fans and fan cover
Motors have radial flow fans in the standard
version mounting on NDE shaft (cooling method
IC 411 acc. to DIN EN 60034-6). The standard fan
impeller for series 5 is made of plastic and for series
7 is made of aluminium. On request for series 5 are
available fan impeller made of aluminium and for
series 7 are available fan impeller made of steel.
Motors are also available in a version with a
separately driven fan (cooling method IC 416).
Standard supply voltages for separately driven
fans: 230 VΔ/400 VY ±10 %, 50 Hz.
Fan is covered with sheet metal fan cover. Other
design of fan cover (rain fan cover, for textile
industry, …) are available on request.
ELEKTROMOTORI
1.2.6. Mehanische Ausführung
Konstruktion der Gehäuse, des Klemmkastens
und der Lagerschilder
Die Gehäuse und die Lagerschilder sind
gemacht aus dem:
• Aluminium (Typenreihe 5)
• Grauguss (Typenreihe 7)
Andere Konstruktionsvarianten der Gehäuse,
der Klemmkasten und der Lagerschilder sind
auf Anfrage erhältlich.
Lüfterräder und Lüfterhauben
Die Motoren der Standardausführung besitzen
die Lüfterräder mit radialem Luftdurchsatz,
welche sich auf der nichtantriebsseitiger
Wellenseite (Kühlungsart IC411 nach DIN
600034-6) befinden. Standardmässiger
Lüfterrad für die Typenreihe 5 ist aus dem
Kunststoff und für die Typenreihe 7 aus dem
Aluminium. Nach Kundenanfrage sind wir in der
Möglichkeit das Lüfterrad in der Typenreihe 5
aus dem Aluminium und in der Typenreihe 7 aus
dem Stahl. Zufertigen Die Motoren sind auch
erhältlich in der Version mit der Fremdlüftung
(Kühlungsart IC416). Standardmässige
Spannung für die Fremdlüftungsmotoren
beträgt 230 VΔ/400 VY ±10 %, 50 Hz. Der
Fremdlüfter ist mit der Blechschutzhaube
bedeckt. Andere Konstruktionsbauformen der
Lüfterhaube (Regenschutzdach, Textilhaube…)
sind auf Anfrage erhältlich.
21