DWVG Jahrbuch 2011

52
doqtoro graf, komercbankma wels sakuTari
warmomadgenloba gaxsna saqarTveloSi, Tqven ki
baqodan TbilisSi gadmoxvediT. ram ganapiroba
amgvari ganviTareba?
sawarmomadgenlo ofisis gaxsnis gadawyvetileba
ucxouri bazrebis kvlevam ganapiroba, rasac komercbanki
regularulad axdens. komercbankis klientebi
germanul eqsports mTeli msoflios garSemo
axdenen da Cvenc iq mivdivarT sadac Cveni klientebi
gvegulebian. komercbanki yovelTvis anviTarebda
Tavis saerTaSoriso qsels. SeviswavleT ra samxreT
kavkasiis regionis mdgomareoba, saqarTvelos mdebareoba
SevafaseT rogorc dinamiuri. gansxvavebiT
kaspiis zRvis qveynebisgan saqarTvelo resursebis
matarebel qveynad ver CaiTvleba, Tumca is satranzito
koridors warmoadgens nedleulisTvis, rac
am qveyanas did geopolitikur mniSvnelobas sZens.
amasTan erTad saqarTvelo mis mezoblebTan SedarebiT
Zalian liberalizirebulia. komercbankis
warmomadgenloba baqoSi CemiT Sevqmeni da iq Zalian
warmatebiT vmuSaobdiT. axla msgavsi amocana TbilisSi
maqvs Sesasrulebeli.
ra saxis momsaxurebas sTavazobT TbilisSi?
vin arian Tqveni klientebi?
Cven adgilobrivad operatiuli banki ar varT, anu
Cven Cvens klientebs, romlebsac saqmiani urTier-
Toba aqvs komercbankTan mag: bankebs, saerTaSoriso
safinanso dawesebulebebs TbilisSi vuwevT konsultacias
da agreTve vexmarebiT qarTul firmebs
potenciuri klientebis moZiebaSi.
komercbanki axorcielebs germanuli eqsportis did
nawils. saqarTvelo am vaWrobaSi sxva qveynebTan SedarebiT
saSualoze maRla dgas. aseve Cven rCeuli
partniorebi varT adgilobrivi bankebisTvis TavianTi
gadaxdebis ganxorcielebisas germaniaSi anda
sxva evropul qveynebSi. Cven konsultacias vuwevT
bankebsa da sxva firmebs eqsportisa da importis
dafinanseba-struqturirebaSi. sakmaod farTo ar-
Cevania produqciis, romlis Sesaxebac qarTvel
klientebs informacii nakleboba aqvT. amis gamo
Cven seminarebsa da sxva saxis RonisZiebebs vatarebT
da amiT inovaciuri ideebis stimulirebas vaxdenT.
rogor gamoiyureboda qarTuli sabanko seqtori
2011 wels Tqveni TvalTaxedviT?
dasavluri standartebis gaTvaliswinebiT sabanko
seqtori jer kidev ganviTarebadia. Tumca Cveni
azriT, qarTuli finansuri seqtori yvelaze winwasulia
mTels regionSi. saqarTvelos erovnuli
banki warmatebiT arTmevs Tavs finansur sistemas
da kontrols uwevs dasavlur standartebs rom
Seesabamebodes. aseve nu dagvaviwydeba, rom sab-
WoTa kavSirSi sabanko seqtori saerTod ar arsebobda
da mas bolo 20 wlis ganmavlobaSi gaWirvebiT
mouwia ganviTareba, Sesabamisad dResac ki am
seqtors qarTul finansebSi srulad ar SeuZlia
Nachgefragt bei…
gamokiTxuli respodentebi
Herr Dr. Graff, die Commerzbank hat in diesem Jahr eine
Repräsentanz in Tbilisi eröffnet, Sie selbst sind von Baku
nach Tbilissi gezogen. Was waren die Gründe für diese
Entwicklung?
Die Entscheidung zur Eröffnung einer Repräsentanz war
das Resultat einer Potenzialanalyse zu Auslandsmärkten,
die die Commerzbank regelmässig durchführt. Die Kunden
der Commerzbank sind im deutschen Export weltweit tätig
- und wir gehen dorthin, wo unsere Kunden sind. Die
Commerzbank entwickelt so beständig ihr internationales
Netzwerk. Nach den Resultaten unserer Evaluierung wurde
der Standort Georgien in der Region Südkaukasus als
dynamisch beurteilt. Im Unterschied zu den Ländern der
Kaspiregion Baku ist Georgien nicht ressoursenträchtig –
dem Land kommt aber als Transitkorridor für Rohstoffe eine
wichtige energie- und geopolitische Bedeutung zu. Zum
zweiten ist Georgien im Vergleich zu den Nachbarländern
sehr libereralisiert. Ich selbst habe für die Commerzbank
unsere Repräsentanz in Baku aufgebaut, die nun dort sehr
erfolgreich arbeitet. Eine ähnliche Aufgabe habe ich nun in
Tbilisi zu erfüllen.
Welche Dienstleistungen bieten Sie in Georgien an? Wer
sind Ihre Kunden?
Wir sind vor Ort keine operative Bank, d.h. wir stehen unseren
Kunden, welche direkte Geschäftsbeziehungen mit
der Commerzbank haben wie Banken, internationale Finanzinstitututionen
in Tbilisi mit Beratungsleistungen zur
Verfüügung und bringen ebenso georgische Firmen mit
potentiellen Partnern im Ausland zusammen.
Die Commerzbank wickelt einen Großteil des gesamten
deutschen Exports ab. Mit Georgien liegt dieser Außenhandel
im Verhältnis zu anderen Ländern über dem Durchschnitt.
Weiterhin sind wir bevorzugter Partner der lokalen
Banken bei der Abwicklung von deren Auslandszahlungsverkehr
nach Deutschland und anderen europäischen
Ländern. Wir beraten Banken und auch Firmen zu Finanzierungsmöglichkeiten
und Strukturierungen bei Import- und
Exportgeschäften. Es gibt da durchaus eine breite Palette
von Produkten, über welche die georgischen Kunden bisher
wenig informiert sind. Hier bieten wir Seminare und Veranstaltungen
zur Stimulierung von innovativen Ideen an.
Wie stellt sich der georgische Bankensektor 2011 aus Ihrer
Sicht dar?
Im Vergleich mit westlichen Maßstäben ist der Bankensektor
natürlich noch wachstumsfähig. Der georgische Finazsektor
gehört aber aus unserer Sicht zu den fortschrittlichsten
in der gesamten Region. Die Nationalbank Georgiens hat
mit erfolg reiche Arbeit geleistet, um das F inanzsystem und
die Kontrolle darüber, an westliche Maßstäbe anzupassen.
Man darf nicht vergessen, daß ein Bankensektor im Sinne
dieses Wortes bis zum Ende der Sowjetunion nicht existiert
hat, dieser sich erst in den letzten 20 Jahren mühsam entwickelte
und daher – auch heute - seine Funktion als Finanzvermittler
innerhalb eines Wirtschaftssystems noch nicht
vollständig darstellen kann. Der Bankensektor in Georgien