Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
➤<br />
SALES Mix<br />
MOMENT MAL…<br />
Resolution,<br />
nein danke<br />
Wirklich toll, was die rund 50<br />
asr-Mitglieder auf ihrer Herbsttagung<br />
in Erfurt beschlossen<br />
haben. Dabei sind die Forderungen<br />
der Mittelständler an<br />
sich nachvollziehbar. Wer arbeitet<br />
schon gerne ohne ausreichende<br />
Bezahlung? Und<br />
warum sollten das ausgerechnet<br />
die Reisebüros tun?<br />
Trotzdem ist die asr-Resolution<br />
das Papier nicht wert,<br />
auf dem sie gedruckt ist. Und<br />
zwar aus einem einzigen<br />
Grund: Wenn es hart auf hart<br />
kommt und darum geht, die<br />
Forderungen wirklich einzuklagen,<br />
dann geht den Mittelständlern<br />
die Luft aus. Viel zu<br />
fordern, ist leicht. Dafür zu<br />
sorgen, dass die Forderungen<br />
erfüllt werden, ist schwer. Zu<br />
schwer für den asr.<br />
In den 14 Jahren, in denen<br />
ich die Branche begleite, ist es<br />
dem Verband jedenfalls noch<br />
nie gelungen, die Geschlossenheit<br />
aufzubringen, die dafür<br />
nötig wäre. Und<br />
es wird wohl auch<br />
diesmal nicht gelingen.<br />
Deshalb<br />
ein dringender Appell:<br />
keine Resolutionen<br />
mehr. Bitte!<br />
Klaus Göddert<br />
Redakteur<br />
k.goeddert@travel-one.net<br />
Mittelstand fordert Fairness<br />
asr ■ Der Verband hat bei seiner<br />
Mitgliederversammlung am 6.<br />
November in Erfurt verbindliche<br />
Richtlinien als Basis für die künftige<br />
Zusammenarbeit mit den<br />
Leistungsträgern gefordert. Damit<br />
wollen sich die Reisebüros<br />
unter anderem gegen den Direktvertrieb<br />
der Veranstalter wehren.<br />
»Eine ausschließliche Bewerbung<br />
der Reiseveranstalter-Internetadresse<br />
über den vom Reisebüro<br />
ausgegebenen Katalog und<br />
andere Printmedien hat grundsätzlich<br />
zu unterbleiben, ebenso<br />
der Hinweis auf direkte Online-<br />
Buchungsmöglichkeiten«, heißt<br />
es beispielsweise in einer von den<br />
rund 50 Tagungs-Teilnehmern<br />
verabschiedeten Resolution.<br />
Stattdessen fordern die asr-<br />
Mitglieder, dass »grundsätzlich<br />
die Buchung über das klassische<br />
Reisebüro« empfohlen wird. Die<br />
direkte Ansprache der »Reisebürokunden«<br />
über Mailings, Inter-<br />
UPDATES<br />
■ Auch TAP Air Portugal folgt<br />
dem Beispiel von Lufthansa und<br />
führt zum 1. Mai Nettopreise ein.<br />
Reisebüros, die unter den neuen<br />
Konditionen mit der Airline zusammenarbeiten<br />
wollen, müssen<br />
den Vertrag bis zum 31. Dezember<br />
unterschreiben.<br />
■ Mit »Meetings Plus« hat die Hotelkette<br />
Le Méridien ein neues<br />
All-inclusive-Programm für Tagungen,<br />
Kongresse und Events herausgebracht.<br />
Zum Paket gehören neben<br />
der Übernachtung etwa die<br />
Raummiete, die technische Ausrüstung<br />
und Erfrischungen.<br />
■ Andreas Lambeck, bislang mit<br />
20 Prozent am Online-Discounter<br />
Billigweg.de beteiligt, hat von<br />
seinem Geschäftspartner Thomas<br />
Lopp auch die restlichen 80 Prozent<br />
Anteile übernommen. Lopp<br />
hat seinen Geschäftsführer-Posten<br />
aufgegeben, steht dem Unternehmen<br />
aber noch beratend zur Seite.<br />
Stephan Busch: Forderungen mit<br />
den Veranstaltern erörtern<br />
net oder E-mail müsse den Agenturen<br />
rechtzeitig angekündigt<br />
werden, so dass sie Gelegenheit<br />
hätten, die Kunden selbst zu kontaktieren.<br />
Der Verband fordert, dass die<br />
unterschiedlichen Vertriebswege<br />
von den Airlines und Veranstaltern<br />
gleich behandelt werden.<br />
Preis- oder Angebotsdifferenzierungen<br />
je nach Vetriebskanal<br />
■ Arkona Reisen hat von Reisebüro-<br />
auf Direktinkasso umgestellt.<br />
Zehn Prozent des Reisepreises<br />
wird bei Buchung fällig. Die<br />
Restzahlung muss 30 Tage vor Abreise<br />
erfolgen. Die Provision wird<br />
am Abreisetag überwiesen.<br />
■ Die Internetadresse vom Unternehmen<br />
Medienloft, das ein<br />
interaktives Vertriebssystem für<br />
Reisebüros zum Verkauf über Handy<br />
entwickelt hat, lautet www.medienloft.com.<br />
und nicht medienloft.de<br />
(TO 46/04).<br />
seien wettbewerbswidrig »und<br />
demzufolge zu unterlassen«.<br />
Auch wehren sich die Mittelständler<br />
gegen gestiegene Mindestumsätze<br />
oder Umsatzgrößen<br />
für Incentives, die dazu führten,<br />
dass zahlreiche Vermittlungsleistungen<br />
bereits jetzt für nicht auskömmliche<br />
Provisionen erbracht<br />
würden. »Eine Provision muss<br />
bereits bei der ersten Buchung in<br />
auskömmlicher Höhe gezahlt<br />
werden«, heißt es in der Resolution.<br />
»Die Erhöhung von Mindestumsätzen<br />
zur Erlangung von<br />
auskömmlichen Provisionen ist<br />
mit sofortiger Wirkung auch für<br />
die Vergangenheit aufzuheben.«<br />
asr-Präsident Stephan Busch<br />
will die »elementaren Forderungen«<br />
mit den Veranstaltern diskutieren.<br />
Gleichzeitig sieht er gute<br />
Voraussetzungen, auch juristisch<br />
»gegen das wettbewerbswidrige<br />
Verhalten« der Leistungsträger<br />
vorzugehen.<br />
Mailen Sie uns Ihre Meinung<br />
k.goeddert@travel-one.net<br />
■ Reisebüros können künftig den<br />
Buchungsservice auf der neu gestalteten<br />
Website von Taj Hotels<br />
nutzen. Per Mausklick können<br />
Verfügbarkeiten geprüft oder<br />
Konferenzen geplant werden. Die<br />
Agenturen erhalten auf den Zimmeranteil<br />
zehn Prozent Provision:<br />
www.tajhotels.com<br />
■ Die Kreuzfahrten von Costa<br />
Crociere sind bald auch über<br />
Amadeus Germany buchbar. Die<br />
italienische Reederei wird nach eigenen<br />
Angaben im ersten Quartal<br />
2005 an das Buchungssystem angeschlossen.<br />
■ Am 17. Dezember findet der<br />
nächste Reisebürostammtisch von<br />
Novasol in Essen statt. Sponsoren<br />
der Veranstaltung sind TT-Line und<br />
Color Line. Interessierte Expedienten<br />
melden sich per Fax unter 040-<br />
23 69 501 an.<br />
18 TRAVEL ONE 17.11.2004