Wegweiser für den Umgang nach Trennung und Scheidung

mitteln nach § 33 oder der Einschränkungund des Entzugs der Sorge unterden Voraussetzungen der §§ 1666,1671 und 1696 des Bürgerlichen Gesetzbuchs.3 Es weist die Eltern auf diebestehenden Möglichkeiten der Beratungdurch die Beratungsstellen und –dienste der Träger der Jugendhilfe hin.(4) 1 Das Gericht soll darauf hinwirken,dass die Eltern Einvernehmen überdie Ausübung des Umgangs erzielen.2 Das Ergebnis der Vermittlung ist imProtokoll festzuhalten. 3 Soweit dieEltern Einvernehmen über eine von dergerichtlichen Verfügung abweichendeRegelung des Umgangs erzielen unddiese dem Wohl des Kindes nicht widerspricht,ist die Umgangsregelung alsVergleich zu protokollieren; dieser trittan die Stelle der bisherigen gerichtlichenVerfügung. 4 Wird ein Einvernehmennicht erzielt, sind die Streitpunkteim Protokoll festzuhalten.(5) 1 Wird eine einvernehmliche Regelungdes Umgangs noch Einvernehmenüber eine nachfolgende Inanspruchnahmeaußergerichtlicher Beratungerreicht oder erscheint mindestens einElternteil in dem Vermittlungsterminnicht, so stellt das Gericht durch nichtanfechtbaren Beschluss fest, dass dasVermittlungsverfahren erfolglos gebliebenist. 2 In diesem Fall prüft dasGericht, ob Zwangsmittel ergriffen,Änderungen der Umgangsreglungenvorgenommen oder Maßnahmen inbezug auf die Sorge ergriffen werdensollen. 3 Wird ein entsprechendes Verfahrenvon Amts wegen oder auf einenbinnen eines Monats gestellten Antrageines Elternteils eingeleitet, so werdendie Kosten des Vermittlungsverfahrensals Teil der Kosten des anschließendenVerfahrens behandelt.§ 59 [Beschwerderecht des Kindesoder Mündels](1) 1 Ein Kind, für das die elterlicheSorge besteht, oder ein unter Vormundschaftstehender Mündel kann in allenseine Person betreffenden Angelegenheitenohne Mitwirkung seines gesetzlichenVertreters das Beschwerderechtausüben. 2 Das gleiche gilt in sonstigenAngelegenheiten, in denen das Kindoder der Mündel vor einer Entscheidungdes Gerichts gehört werden soll.(2) 1 Die Entscheidung, gegen die dasKind oder der Mündel das Beschwerderechtausüben kann, ist dem Kind oderMündel auch selbst bekannt zu machen.2 Eine Begründung soll dem Kind oderMündel nicht mitgeteilt werden, wennNachteile für dessen Entwicklung,Erziehung oder Gesundheitszustandzu befürchten sind; die Entscheidunghierüber ist nicht anfechtbar.(3) 1 Diese Vorschriften finden aufPersonen, die geschäftsunfähig sindoder bei der Verkündung der Entscheidungdas vierzehnte Lebensjahr nichtvollendet haben, keine Anwendung.2 Wird die Entscheidung nicht verkündet,so tritt an Stelle der Verkündungder Zeitpunkt, in dem die von demRichter unterschiebene Entscheidungder Geschäftsstelle übergeben wird.Das Achte Buch Sozialgesetzbuch– Kinder- und Jugendhilfe(SGB VIII)§ 1 [Recht auf Erziehung, Elternverantwortung,Jugendhilfe](1) Jeder junge Mensch hat ein Rechtauf Förderung seiner Entwicklung undauf Erziehung zu einer eigenverantwortlichenund gemeinschaftsfähigenPersönlichkeit.(2) 1 Pflege und Erziehung der Kindersind das natürliche Recht der Elternund die zuvörderst ihnen obliegendePflicht. 2 Über ihre Betätigung wachtdie staatliche Gemeinschaft.(3) Jugendhillfe soll zur Verwirklichungdes Rechts nach Absatz 1 insbesondere1. junge Menschen in ihrer individuellenund sozialen Entwicklung fördernund dazu beitragen, Benachteiligungenzu vermeiden oder abzubauen,2. Eltern und andere Erziehungsberechtigtebei der Erziehung beratenund unterstützen,3. Kinder und Jugendliche vor Gefahrenfür ihr Wohl schützen,4. dazu beitragen, positive Lebensbedingungenfür jungen Menschen undihre Familien sowie eine kinder- undfamilienfreundliche Umwelt zu erhaltenoder zu schaffen.§ 8 [Beteiligung von Kindernund Jugendlichen](1) 1 Kinder und Jugendliche sind entsprechendihrem Entwicklungstand anallen sie betreffenden Entscheidungender öffentlichen Jugendhilfe zu beteiligen.2 Sie sind in geeigneter Weiseauf ihre Rechte im Verwaltungsverfahrensowie im Verfahren vor demFamiliengericht, dem Vormundschaftsgerichtund dem Verwaltungsgerichthinzuweisen.(2) Kinder und Jugendliche haben dasRecht, sich in allen Angelegenheitender Erziehung und Entwicklung an dasJugendamt zu wenden.(3) Kinder und Jugendliche könnenohne Kenntnis des Personensorgeberechtigtenberaten werden, wenn eineBeratung aufgrund einer Not- undKonfliktlage erforderlich ist und solangedurch die Mitteilung an den Personensorgeberechtigten der Beratungszweckvereitelt würde.§ 9 [Grundrichtung der Erziehung,Gleichberechtigung von Mädchenund Jungen]Bei der Ausgestaltung der Leistungenund der Erfüllung der Aufgaben sind1. die von den Personensorgeberechtigtenbestimmte Grundrichtung derErziehung sowie die Rechte der Personensorgeberechtigtenund desKindes oder des Jugendlichen bei derBestimmung der religiösen Erziehungzu beachten,2. die wachsende Fähigkeit und daswachsende Bedürfnis des Kindes oderdes Jugendlichen zu selbstständigen,verantwortungsbewussten Handelnsowie die jeweiligen besonderensozialen und kulturellen Bedürfnisseund Eigenarten junger Menschen undihrer Familien zu berücksichtigen,3. die unterschiedlichen Lebenslagenvon Mädchen und Jungen zu berücksichtigen,Benachteiligungen abzubauenund die Gleichberechtigungvon Mädchen und Jungen zu fördern.§ 17 [Beratung in Fragen derPartnerschaft, Trennung undScheidung](1) 1 Mütter und Väter haben im Rahmender Jugendhilfe Anspruch aufBeratung in Fragen der Partnerschaft,wenn sie für ein Kind oder einenJugendlichen zu sorgen haben odertatsächlich sorgen. 2 Die Beratungsoll helfen,1. ein partnerschaftlichesZusammenleben in der Familieaufzubauen,2. Konflikte und Krisen in der FamilieWegweiser für den Umgang /Rechtliche Regelungen zum Umgang 71