Sozialbericht 2008 - Betrieb für Sozialdienste Bozen

Besagte Herausforderungen machen in unmittelbarer Zukunft folgende Ziele notwendig:a) Sicherung der Pflegeb) Stärkung der Familien und Bestimmung der Unterstützungsmaßnahmenc) Bekämpfung bzw. Vermeidung materieller Not und Ausgrenzungd) Steigerung der Effizienz der SozialdiensteDie im genannten Fachplan enthaltene Analyse und die von der Beobachtungsstelle fürSozialpolitik der Gemeinde Bozen ausgearbeitete Untersuchung fügen sich in den mitInkrafttreten der Pflegesicherung angebrochenen Wandel des Sozialsystems ein, dereine Neudefinition der Sozialarbeit notwendig macht.Insbesondere:a) Die Einführung der Pflegesicherung überträgt dem Bürger die Wahl der am Bestengeeigneten Pflegeform;b) Die neuen Eckpfeiler der Sozialarbeit werden anstelle der pflegebezogenen Prinzipienvor allem auf Dialog, Teilnahme und den Aufbau einer Vertrauensbeziehungzur Gesellschaft abzielen. Die Einrichtungen können die soziale Gemeinschaft nichtersetzen, sondern müssen sie unterstützen, damit sie ihre gemeinschaftsbildendeFunktion ausüben kann.Die im Sozialbericht enthaltenen Indikatoren geben in Kombination mit den oben genanntenFaktoren einen weiteren, facettenreicheren Überblick über die Bedürfnisse, dieden Ansuchen um Sozialdienste zugrunde liegen.2DIE SOZIALDIENSTE2.1 DAS SOZIALSYSTEM IM WANDEL | ANALYSEANSÄTZE 35