AE Lebensmittel_ok.indd - Advantageaustria.org
AE Lebensmittel_ok.indd - Advantageaustria.org
AE Lebensmittel_ok.indd - Advantageaustria.org
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Paul Fürst’s original recipe, is currently exported to more<br />
than 30 different countries.<br />
At Vienna’s Hotel Sacher, the famed Sachertorte is responsible<br />
for about 30% of turnover. Approximately<br />
350,000 of these cakes are produced each year, and about<br />
one third are exported. A few years ago, production facilities<br />
were set up in Vienna’s Simmering district, where everything<br />
is done by hand.<br />
PEZ International AG produces sweets and wellness<br />
products. Its most important brand and bestselling export<br />
is the world-famous PEZ candies and dispenser, which is<br />
sold in more than 90 countries. Furthermore, PEZ makes<br />
compressed glucose tablets and, under the SANA+ brand,<br />
a line of wellness products: vitamin and mineral effervescent<br />
tablets and capsules with various natural<br />
substances.<br />
The wave of innovation has also carried along confectioner<br />
Continental Bakeries Austria GmbH (formerly<br />
Auer-Blaschke). “Until recently, we fi lled our products with<br />
chocolate, and now we’re getting ready to coat them with<br />
chocolate too and develop new products on that basis”, explained<br />
sales manager Michael Wehofer.<br />
At present, the 70 employees at Auer-Blaschke, located<br />
in Spillern, produce approximately 4000 metric tons of<br />
wafers and K<strong>ok</strong>oskuppeln, chocolate-coated coconut candies.<br />
“We intend to make use of our capacity to increase<br />
production to 12,000 metric tons”, stated the company’s<br />
head, Leo Barenbr<strong>ok</strong>. A considerable portion of what it<br />
makes is already being exported to Germany, England and<br />
Scandinavia.<br />
Muesli bars, from Lower Austria to England: the con stant<br />
growth of muesli-bar manufacturer Gutschermühle,<br />
located in Traismauer, is to a great extent the result of dynamic<br />
export business with Great Britain. “We’ve developed<br />
fruit-fi lled muesli bars for children especially for the English<br />
market, and they satisfy the latest nutritional recommendations”,<br />
assured managing director Heinrich Stefan<br />
Pr<strong>ok</strong>op. “This muesli bar, which we produce twenty million<br />
of, is an excellent seller.” In 2007, earnings totalled 14.2<br />
mn euros, with an export share of 85%.<br />
Gutschermühle has a second major project for the British<br />
market in the pipeline: the company will sell three different<br />
kinds of muesli bars with a hemp fi lling and fl avour.<br />
Five million of them will be on the shelves of British chains<br />
in 2008 and 2009.<br />
The next step in the expansion of café+co International<br />
Holding, the leading operator of coffee machines in Central<br />
Europe, will be eastward. Since August 2007, café+co<br />
has been active in Moscow in the form of a joint venture<br />
with local partners, servicing other companies, government<br />
offi ces, airports, theatre buffets and train stations, and has<br />
a presence in Poland, the Czech Republic, Slovakia, Hungary,<br />
Slovenia, Croatia and Bosnia-Herzegovina in addition to<br />
Austria, Germany and Moscow.<br />
Once again, Salzburg’s energy-drink producer Red Bull<br />
br<strong>ok</strong>e some records in the 2007 business year: its turnover<br />
climbed by 16.6% to more than three billion euros, and<br />
productivity and profi t continued to improve over the 2006<br />
fi gures, which were extremely positive. This brought new<br />
AUSTRI<strong>AE</strong>XPORT<br />
hüllt waren. Zu Ehren des Komponisten Wolfgang Ama deus<br />
Mozart nannte Fürst diese Praline „Mozartbonbon“, später<br />
wurde daraus die „Mozartkugel“. Heute wird die Echte Salzburger<br />
Mozartkugel von Mirabell noch immer im Geiste<br />
des Originalrezepts von Paul Fürst in Salzburg hergestellt<br />
und in mehr als 30 Länder exportiert.<br />
Im Wiener Hotel Sacher macht die Sachertorte rund 30<br />
Prozent des Umsatzes aus. Etwa 350.000 Torten werden pro<br />
Jahr produziert, von denen rund ein Drittel in den Export<br />
geht. Vor einigen Jahren wurde eine Produktionsstätte in<br />
Sim mering gebaut, auch dort wird alles händisch gemacht.<br />
Die PEZ International AG befasst sich mit Süßwaren<br />
und Wellnessprodukten. Wichtigste Marke und zugleich<br />
um satzstärkstes Exportprodukt sind die weltweit bekannten<br />
PEZ-Bonbons und -Spender, die in mehr als 90 Ländern verkauft<br />
werden. Weiters stellt PEZ Traubenzuckerkomprimate<br />
und unter der Marke SANA+ eine Wellnessproduktreihe aus<br />
Vitamin- und Mineralbrausetabletten sowie Vitamin- und<br />
Naturstoffkapseln her.<br />
Die Innovationswelle hat auch den Süßwarenerzeuger<br />
Continental Bakeries Austria GmbH (früher Auer-Blaschke)<br />
erfasst. „Bisher füllten wir unsere Produkte mit Sch<strong>ok</strong>olade,<br />
jetzt gehen wir daran, sie zusätzlich noch mit Sch<strong>ok</strong>olade<br />
zu ummanteln und damit Neuheiten zu entwickeln“,<br />
erklärt Verkaufsleiter Michael Wehofer.<br />
Derzeit produziert Auer-Blaschke in Spillern mit 70 MitarbeiterInnen<br />
rund 4.000 Tonnen Waffeln und K<strong>ok</strong>oskuppeln.<br />
„Wir wollen unsere Kapazität ausnützen, die für eine Produktion<br />
von bis zu 12.000 Tonnen reicht“, stellt Firmenchef<br />
Leo Barenbr<strong>ok</strong> fest. Ein beachtlicher Teil der Produktion<br />
geht bereits nach Deutschland, England und Skandinavien.<br />
Müsliriegel aus NÖ für England: Das stete Wachstum des<br />
nieder österreichischen Müsliriegel-Herstellers Gutschermühle<br />
in Traismauer ist zu einem Gutteil auf das dynamische<br />
Exportgeschäft mit Großbritannien zurückzuführen.<br />
„Speziell auf den englischen Markt zugeschnitten haben<br />
wir einen fruchtgefüllten Müsliriegel für Kinder entwickelt,<br />
der den modernsten Ernährungsempfehlungen entspricht“,<br />
ver sichert Geschäftsführer Heinrich Stefan Pr<strong>ok</strong>op. „Dieser<br />
Müsliriegel, von dem wir 20 Millionen Stück erzeugen, verkauft<br />
sich ausgezeichnet.“ 2007 wurden bei einem Exportanteil<br />
von 85 Prozent 14,2 Millionen Euro erwirtschaftet.<br />
Noch ein zweites Großprojekt hat die Gutschermühle<br />
für den britischen Markt in der Pipeline: Das Unternehmen<br />
wird drei verschiedene Sorten Müsliriegel mit Hanffüllung<br />
und -geschmack anbieten. Fünf Millionen Stück dieser<br />
beson deren Müsliriegel werden 2008 und 2009 in den Regalen<br />
engli scher Handelsketten stehen.<br />
Die café+co Interna tio nal Hol ding, führender Kaffeeautomatenbetreiber<br />
in Öster reich und Zentraleuropa, setzt<br />
den nächsten Expansionsschritt in Richtung Osten: Seit<br />
August 2007 ist café+co über ein Joint Venture mit l<strong>ok</strong>alen<br />
Partnern in Moskau aktiv. café+co serviciert Unterneh men,<br />
Behörden, Flughäfen, Theaterbuffets oder Bahnhöfe und ist<br />
derzeit – neben Österreich und Deutschland sowie Moskau<br />
– auch in Polen, Tschechien, der Slowakei, Ungarn, Slowenien,<br />
Kroatien und Bosnien-Herzegowina tätig.<br />
Der Salzburger Energy-Drink-Hersteller Red Bull hat im<br />
Geschäftsjahr 2007 wieder neue Rekorde aufgestellt: Der<br />
127/2008 www.advantageaustria.<strong>org</strong><br />
19