AE Lebensmittel_ok.indd - Advantageaustria.org
AE Lebensmittel_ok.indd - Advantageaustria.org
AE Lebensmittel_ok.indd - Advantageaustria.org
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
AUSTRI<strong>AE</strong>XPORT<br />
Machines, equipment and accessories Maschinen, Geräte und Zubehör<br />
Machines, equipment and accessories<br />
Consulting and engineering<br />
Foods and beverages<br />
Compact Grain Mills<br />
Professional, innovative technology<br />
for compact modular grain millingsystems<br />
CMS - compact mills operate applying an<br />
innovative, patented milling process to produce<br />
high-quality flour at best extraction<br />
rates. Impressive advantages are offered to<br />
the customer:<br />
Smaller size combined with high capacity:<br />
for example, a CMS-mill type 900 occupies<br />
the space of two 20-foot containers only and<br />
has a capacity of 900 kg/h! Upon request<br />
mobile plant! Significant savings on building<br />
costs.<br />
Ready for operation: the systems are fully preassembled<br />
and test run by CMS Austria. This<br />
allows the customer to be assured of the<br />
effi cient operation of his CMS-mill.<br />
Installation and commissioning at the<br />
customer’s premises take no more than 2 to<br />
3 days.<br />
A simple and swift process: the patented<br />
short-milling principle does not require the<br />
use of highly-qualifi ed personnel! The<br />
through-put time for cleaning and milling is<br />
reduced by 30 to 50%.<br />
Flexible: The CMS-system allows the milling<br />
of wheat, rye, maize, s<strong>org</strong>hum, etc. by one<br />
and the same machinery!<br />
CMS runs its own training- and development<br />
centre. After-sales service and turn-key planning<br />
by experienced experts! ❚<br />
CMS Compact Milling<br />
Systems Ges.m.b.H<br />
Dahlienstrasse 11<br />
A-4623 Gunskirchen<br />
T. +43/2846/370-0<br />
F. +43/2846/370-8<br />
Fr. Mag. Lisa Dyk<br />
offi ce@dyk-mill.com<br />
www.cms-milling.com<br />
Reference plants in Europe, Africa, etc.<br />
Referenzanlagen in Europa, Afrika, etc.<br />
Maschinen, Geräte und Zubehör<br />
Beratung und Engineering<br />
Nahrungsmittel und Getränke<br />
Kompakte Mühlenanlagen<br />
Professionelle, innovative<br />
Technologie für kompakte<br />
modulare Mühlensysteme<br />
CMS – Kompakte Getreidemühlen arbeiten<br />
nach einem neuartigen, patentierten Vermahlungsprinzip.<br />
Sie produzieren hochwertige<br />
Mehle bei bester Ausbeute und bestechen<br />
durch überzeugende Vorteile:<br />
Geringer Platzbedarf bei hoher Leistung: z.B.<br />
eine CMS-Mühle Type 900 findet Platz in<br />
nur zwei 20-Fuß-Containerrahmen bei einer<br />
Leistung von 900 kg/h. Wenn erforderlich<br />
mobile Anlage! Nennenswerte Gebäudekosten<br />
entfallen!<br />
Betriebsbereit: Die gesamte Einheit wird v<strong>org</strong>efertigt<br />
und bereits in Österreich probegefahren.<br />
Dies ermöglicht dem Kunden eine<br />
Kontrolle der einwandfreien Funktion seiner<br />
CMS-Mühle. Die Inbetriebnahme beim Kunden<br />
erfordert nur 2 bis 3 Tage!<br />
Einfaches, schnelles Verfahren: Das patentierte<br />
Kurzmahlverfahren erfordert kein<br />
hochquali fiziertes Personal! Die Durchlaufzeit<br />
für Reinigung und Vermahlung wird um<br />
30 bis 50 % reduziert.<br />
Flexibel: Das CMS-Mühlensystem erlaubt die<br />
Vermahlung von Weizen, Roggen, Mais, S<strong>org</strong>hum,<br />
Hirse, etc. mit ein und derselben Ausrüstung!<br />
Eigenes Schulungs- und Entwicklungszentrum.<br />
After Sales Service und Turn-key<br />
Planungen von erfahrenen Experten! ❚<br />
38 www.advantageaustria.<strong>org</strong><br />
127/2008
Change language