AE Lebensmittel_ok.indd - Advantageaustria.org
AE Lebensmittel_ok.indd - Advantageaustria.org
AE Lebensmittel_ok.indd - Advantageaustria.org
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
AUSTRI<strong>AE</strong>XPORT<br />
Foods and beverages Nahrungsmittel und Getränke<br />
Foods and beverages<br />
Alcoholic drinks<br />
National and international spirits<br />
DESTILLERIE FRANZ BAUER<br />
Styrian spirit-specialities and<br />
prominent international labels<br />
Tradition is our commitment. For the past 45<br />
years the company has been run by the<br />
Schlichte family, since their acquiring it from<br />
the founder, Franz Bauer, in 1961. Short distances<br />
from the fruit farmers in Styria guarantee<br />
that only freshly harvested fruit is<br />
utilized. Up to 1.5 million kg of fruit annually<br />
fi nds its way to the distillery and is processed.<br />
Quality is our maxim. Exceptional equipment<br />
is necessary to achieve exceptional<br />
quality. This is a basic principle followed by<br />
BAUER, and the company has thus installed<br />
a state-of-the-art-distillery in their rooms in<br />
Graz.<br />
Innovation vitalizes. Besides the traditional<br />
fruit brandies, schnapps and liqueurs, the<br />
distillery in Graz regularly produces new and<br />
unusual products.<br />
Internationality is refl ected in its range of<br />
products. Besides its own brands, the DISTIL-<br />
LERY FRANZ BAUER markets prominent international<br />
labels.<br />
The products of the DESTILLERIE FRANZ<br />
BAUER are also represented in some further<br />
countries and also abroad the Styrian spiritspecialities<br />
coming from Graz are very appreciated.<br />
❚<br />
DESTILLERIE FRANZ BAUER<br />
Prankergasse 29–31<br />
A-8020 Graz<br />
T. +43/316/770-0<br />
F. +43/316/770-130<br />
Hans-Werner Schlichte<br />
destillerie@bauerspirits.at<br />
www.bauerspirits.at<br />
www.jaegermeister.at<br />
A state-of-the-art-distillery<br />
in the rooms in Graz.<br />
Eine der modernsten Obst-<br />
Verschlussbrennereien Europas.<br />
Nahrungsmittel und Getränke<br />
Alkoholische Getränke<br />
Nationale und internationale Spirituosen<br />
DESTILLERIE FRANZ BAUER<br />
Steirische Spirituosen-Spezialitäten<br />
und internationale Marken-<br />
Spirituosen<br />
Tradition verpfl ichtet. Verantwortlich dafür<br />
ist seit 45 Jahren die Familie Schlichte, die<br />
das Unternehmen 1961 vom Gründer Franz<br />
Bauer erwarb. Kurze Transportwege von den<br />
Obsterzeugern in der Steiermark garantieren<br />
die erntefrische Verarbeitung der bis zu<br />
1,5 Mio. kg Früchte, die jährlich eingemaischt<br />
und zu geistreichen Getränken veredelt<br />
werden.<br />
Qualität ist die oberste Maxime. Außergewöhnliche<br />
Qualität erfordert ein außergewöhnliches<br />
Equipment. Aus diesem Grund<br />
wurde in den traditionsreichen Räumen in<br />
Graz eine der modernsten Obst-Verschlussbrennereien<br />
Europas errichtet.<br />
Innovation belebt. Neben den traditionellen<br />
Obstbränden, -schnäpsen und verschiedenen<br />
Likören nimmt auch das kreative und<br />
innovative Arbeiten einen hohen Stellenwert<br />
ein.<br />
Internationalität weist die Produktpalette<br />
auf. Neben den eigenen Marken vertreibt die<br />
DESTILLERIE FRANZ BAUER in Österreich<br />
prominente internationale Marken.<br />
Die Produkte der DESTILLERIE FRANZ<br />
BAUER fi ndet man auch schon im Ausland,<br />
wo die steirischen Spirituosen-Spezialitäten<br />
aus Graz sehr geschätzt werden. ❚<br />
127/2008 www.advantageaustria.<strong>org</strong><br />
57
Change language