Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
22 DER O-TON / BERLIN<br />
„Ich bin Jude und wir haben<br />
nie wirklich Weihnachten<br />
gefeiert. Aber mein Vater<br />
hat mir mal ein CD-Box-Set<br />
mit Dmitri-Schostakowitsch-Streichquartetten<br />
geschenkt. Das war dann<br />
für die nächsten acht Jahre<br />
meine Lieblings-CD.“<br />
“I’m Jewish and we’ve never<br />
really celebrated Christmas,<br />
but my father once gave me<br />
a CD box set of Dmitri<br />
Shostakovich’s string<br />
quartets, which was a special<br />
gift. It was my favourite CD<br />
for the next eight years.”<br />
Jono Dreyfus (28),<br />
Musiker / Musician<br />
„Vor Kurzem haben meine<br />
Schwester und ich meiner<br />
besten Freundin einen<br />
Urlaub nach Mallorca<br />
geschenkt. Da sind wir alle<br />
zusammen hingefahren.<br />
Das fand ich superschön.“<br />
“Me and my sister recently<br />
gave my best friend a<br />
holiday in Mallorca as a<br />
present. We all went there<br />
together and I thought it<br />
was really great.”<br />
Amma Agyemang (18),<br />
Schülerin / Schoolgirl<br />
„Als ich fünf war, hat mir<br />
meine Omi eine Designer-<br />
Puppe für 200 Mark<br />
geschenkt, die war ganz<br />
schrecklich. Am <strong>gleich</strong>en<br />
Tag hab ich von ihr aber<br />
auch ein Matrosenkleid<br />
bekommen, das hat zehn<br />
Mark gekostet und war<br />
trotzdem viel schöner.“<br />
“When I was five, my gran<br />
gave me a horrible designer<br />
doll that cost 200 marks. The<br />
same day she gave me a sailor<br />
dress that cost 10 marks,<br />
which was a lot nicer.”<br />
Olivia Bernhard (27),<br />
Maskenbildnerin /<br />
Make-up artist<br />
„Ich war 2009 in Afghanistan<br />
stationiert. Der „Gruß<br />
aus der Heimat“, ein Paket<br />
mit Lebensmitteln, war<br />
das schönste Geschenk<br />
für mich.“<br />
“I was stationed in<br />
Afghanistan in 2009<br />
and the ‘greetings from<br />
home’ food parcel<br />
was my top present.”<br />
Alex Terp (33),<br />
Recruiter / Recruiter
Change language