Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Inhalt<br />
VORN DABEI<br />
12 Der Plan<br />
Mit unseren Freizeittipps von A nach B /<br />
Event tips to take you from A to B<br />
18 Der Typ<br />
Der Lebensstil in Miami /<br />
Local perspective<br />
20 Der O-Ton<br />
Die Frage des Monats auf den Straßen<br />
Berlins / Voices on the streets of Berlin<br />
24 Der Promi<br />
Unser VIP des Monats: Katarina Witt /<br />
Hot right now<br />
30 Der Kiez<br />
Insidertipps für Carroll Gardens in New<br />
York / In my hood<br />
37 Das Team<br />
Unsere Flugbegleiterin gibt Rom-Tipps /<br />
Our crew’s top tips<br />
MITTENDRIN<br />
40 Salzburg, Österreich<br />
Eine Ski-Legende packt aus /<br />
Meet the man who redefined skiing<br />
46 Brisbane, Australia<br />
Das wahre Leben der Sonnensurfer /<br />
The double life of the sunrise surfers<br />
56 Faro, Portugal<br />
Auf der Suche nach den todesmutigen<br />
Entenmuscheltauchern /<br />
Tracking down the divers risking<br />
their lives for your dinner<br />
AUF DER HÖHE<br />
69-94 Airline-Seiten<br />
OBEN DRAUF<br />
101 Die Vision<br />
Teilen im Trend: Drei Sharing-Projekte<br />
in Berlin / Why sharing is more<br />
important than ever before<br />
106 Der Pilot<br />
Steckbrief / Cockpit confidential<br />
TITELBILD<br />
GÜNTHER SCHWERING<br />
Film-/Fotoaufnahmen von Flugbegleitern/Bordbesatzung:<br />
Bitte beachten Sie bei Foto- und Filmaufnahmen an Bord<br />
unserer Flugzeuge die Persönlichkeitsrechte unserer<br />
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.<br />
Filming/photographing our flight and cabin crew:<br />
please respect the personal privacy of our staff when<br />
filming and photographing on board our aircraft.
Change language