sportFACHHANDEL fashion_09_2016

Weitere Magazine

Info

Der Kontrast zwischen den verschiedenen Jahreszeiten wird mit jedem Jahr geringer. Mit der Herbst/Winter-Kollektion 16/17 wurde den wachsenden Anforderungen des Handels Rechnung getragen. Es wurden unterschiedliche Lieferzeiträume geschaffen, die es dem Händler erlauben, auf unterschiedliche Witterungsvoraussetzungen zu reagieren. Leichte Mäntel und Freizeit Textilien sind bereits zu sehr frühen Lieferterminen verfügbar, gefolgt von einer Wintersportkollektion, die technische Outfits für jeden Schneesportbegeisterten liefert, bis hin zu einer kompromisslos funktionellen RDP-Kollektion. Zudem wurde die Auswahl an innovativen Second-Layern vergrößert und das NOS- Programm erweitert. Neben den erfolgreichen Bademodeartikeln und Softshelljacken sind nun auch Skihosen und Fleece permanent lieferfähig und bieten dem Händler gemeinsam mit dem gesamten NOS-Konzept eine große Unabhängigkeit und Flexibilität. In der Herrenkollektion wird es dieses Jahr noch technischer. Materialien wie Thinsulate 3M Isolierung, Daunen und Membrane bis zu einer 20.000er Wassersäule/Atmungsaktivität werden eingesetzt. Hervorstechende Farbelemente sind helle Blau- sowie Grün-Töne mit grauen und dunkelgrünen Schattierungen. Die Damenkollektion überzeugt durch gerade und schmale Schnitte, liebevolle Details und innovative Prints. Mit den Themen Bohemian, Krokoprint und Camouflage sind echte Eyecatcher in die Kollektion integriert. Schwarz und Weiß stehen im Kontrast zum Fusion-Pink und Kobalt-Blau. oneill.com Die Construct Pant wurde von den aktuellen Streetsty- les inspiriert und überzeugt mit 10K/10K Wassersäule/ Atmungsaktivität sowie Belüftungsreißverschlüsse an den Oberschenkeln in Sachen Funktionalität. The Construct pant is inspired by the current street style. The functional pants scores. with a 10K/10K water proofing/breathability and ventilation openings at the thighs. brunotti.com HEAD Sports Performance Wear Winter 2016/17 HEAD proudly introduces the EXOphase TM technology, a game changing material innovation and new garment design direction that significantly increase comfort, performance and active fit. The seamless manufacturing process brings intelligent body mapping to outwear for the first time. The 3D shaped and minimalistic design allows a reduction of weight and an increase in breathability, durability and weather protection, while ensuring that the jacket’s performance characteristics are positioned right where you need it. head.com Als erster Anbieter weltweit stellt HEAD dieses Jahr seine die neue EXOphase TM Technologie zur Herstellung eines Obermaterials aus Wirkware für Shell- Jacken vor. Als wegweisende Materialinnovation und neuartiges Bekleidungsdesign erhöht es den Tragekomfort, Leistungsfähigkeit und aktive Passform um ein Vielfaches. Die nahtlose Integration unterschiedlicher Performance Charakteristika in ein Material ermöglicht es, das intelligente Body Mapping zum ersten Mal auch im Bereich der Außenbekleidung einzusetzen. Mit Hilfe dieser Technologie kann nicht nur Gewicht eingespart und die Atmungsaktivität deutlich erhöht werden, sondern sie sorgt auch gleichzeitig dafür, dass die Leistungsmerkmale der Jacke punktgenau dort positioniert sind, wo sie benötigt werden. Denn das fast nahtlose, minimalistische Design im 3D-Fit ist so konzipiert, dass es allen Wetterbedingungen, Aktivitäten und Körperbewegungen gewachsen ist – egal ob auf oder abseits der Piste. 92_93_BN_Head_SFHF_09_16.indd 92 16.01.16 18:09 Als Winterjacke mit Streetinspirierten Materialien liefert jacket is inspired by the current The material of the Cue winter die Cue Jacket in dieser Saison street style. The jacket offers den perfekten Mix aus Style und the perfect blend of fashion technischer Funktion. 80/60 and technical functions. The Thinsulate Isolierung und 80/80 Thinsulate insulation 10K/10K Wassersäule/Atmungsaktivität garantieren Wärme und breathability ensure warmth and a 10K/10K water proofing/ optimales Körperklima. and best body climate. sportFACHHANDEL FASHION • 09/2016 98_99_ONeill_SFHF_09_16.indd 98 16.01.16 18:07 Bei der Glamour Pant ist der The name of the Glamour Pants Name Programm: Sie ist figurbetont geschnitten und in einer in a broad range of colours, have says it all. The pants, available Vielzahl an Farben erhältlich. a figure-hugging cut. A 10K/10K 10K/10K Wassersäule/Atmungsaktivität sorgen dafür, dass nicht shows that they are not just water proofing/breathability nur der Glamour-, sondern auch glamorous, but also highly functional. der Performancefaktor stimmt. The contrast between the seasons is becoming smaller and smaller each year. With the autumn/winter collection 16/17, Brunotti takes account of the growing needs of the retailers. The producer offers different delivery periods which allow the retailers to react on different weather conditions. Lightweight coats and casual pieces can be ordered at a very early delivery date, followed by a winter collection including technical outfits for all winter enthusiasts, up to a highly functional RDP (rider developed product) collection. Furthermore, the range of innovative secondlayers and the NOS programme have been expanded. Apart from the successful swimwear products and softshell jackets, ski pants and fleece shirts are now always available and, together with the entire NOS concept, they give the retailers great independence and flexibility. The men’s fashion becomes even more technical in the next season. It features materials, such as Thinsulate 3M insulation, downs and membranes with up to 20.000 mm water column/breathability. Eye-catching colour elements are bright blue and green with shades of grey and dark green. The women’s collection scores with straight and slim cuts, elaborated details and innovative prints. With the themes Bohemian, croc print and camouflage, the collection offers true eye-catchers. Black and white colours contrast with Fusion Pink and Cobalt Blue. 86_87_Brunotti_SFHF_09_16.indd 87 18.01.16 14:22 Die Race Kollektion ist extrem leistungsstark, Die Freeride Kollektion von HEAD bietet eine hochfunktional und bietet die perfekte sportliche Passform. Dies kommt besonders in den fekte Beispiel ist die Quantum Men Jacket. bequem weite und moderne Passform. Das per- Powerlines zum Ausdruck, die die besondere HEAD’s Freeride collection features a comfortably wide and modern fit. This comes to life in the Position eines Rennfahrers während des Skirennens visualisieren. Quantum Men Jacket. It also features the EXOphase technology. The Race Collection is high-performing and highfunctioning and provides the perfect athletic fit. This comes to life in a special feature: the Powerlines. Ein wahres Highlight der All Terrain-Kollektion Als perfekte Ergänzung bietet das System L ist die Nevado Men Jacket, eine 2-lagige Jacke mit leichte und sehr funktionelle Zwischenlagen und Primaloft Isolierung, die perfekt warmhält. isolierte Stücke aus bester Qualität für perfekte The collection’s best features come to life in our Wärme. Nevado Men Jacket, a 2-layer jacket with Primaloft Die Tomahawk Insl Men Jacket hält dank ihrer insulation, which will keep you perefectly warm. Primaloft Isolierung schön warm, ohne auf Atmungsaktivität und Feuchtigkeitsmanagement zu verzichten. The perfect addition to HEAD’s Freeride and Race collections is the System-L with its thought-out–layering system. The Tomahawk Insl Men Jacket will keep you warm without reducing breathability and moisture management. 92_93_BN_Head_SFHF_09_16.indd 93 16.01.16 18:09 Auffälliges Colourblock-Muster Eye-catching colour-blocking für einen coolen Style, 10K/10K design for a pretty cool style, Wassersäule/Atmungsaktivität 10K/10K water proofing/ sowie Firewall Isolierung für breathability as well as Firewall insulation for outstanding starke Performance. Technische Details, wie der integrierte performance. Technical details, Schneefang, die Goggle- und such as the integrated snow Liftpasstasche sowie die helmtaugliche, verstellbare Kapuze pocket and the helmet-compat- guard, the goggle and ski pass bieten eine ideale Ausstattung ible, adjustable hood, round-off doff auf der Piste und im Powder. the perfect ski outfit for ski slope and powder. sportFACHHANDEL FASHION • 09/2016 98_99_ONeill_SFHF_09_16.indd 99 16.01.16 18:07 www.gore-tex.de www.gore-thermium.com www.gore-windstopper.com Eine neue Markenarchitektur ermöglicht dem weiter. Diese eine völlig neue Technologie hält die Verbraucher eine einfachere Unterscheidung Isolation (egal ob Daune, Synthetikfasern oder Wolle) und gezieltere Auswahl der verschiedenen auch bei leichten Regen- und Schneeschauern trocken Gore Produkttechnologien: GORE-TEX®, und sorgt für dauerhaft gute Wärmehalteleistung. GORE® WINDSTOPPER ® und GORE® THERMIUM. Bei Eine Innovation präsentiert Gore auch bei den absolut wasserdichten GORETEX® Laminaten: Die neuen GORETEX® Active Produkte für hoch aerobe sportliche mit leichtem Regenschutz erweitert die bisherigen Belastung kommen ohne Außentextil und ohne DWR Möglichkeiten bei schlechterem Wetter und aus. Wasser perlt einfach ab, die Jacken sind höchst GORE® WINDSTOPPER ® mit Isolationsschutz ermöglicht atmungsaktiv, sehr leicht, trocknen schnell und bieten die Herstellung leicht isolierter, winddichter dauerhafter Wetterschutz. Die neuen GORETEX® Bekleidung (beispielsweise für aerobe Sportarten bei Active Produkte wurden speziell für Läufer – Straße, kalten Temperaturen oder bei für daunengefütterte Trails und in den Bergen – sowie Straßenradsportler Streetwear). GORE® THERMIUM geht noch Schritt entwickelt. 88_89_Gore_BN_SFHF_09_16.indd 88 16.01.16 18:07 chiemsee.com reusch.com Mit der stylischen Kunstfell- Weste ORLA (UVP 89,95€) macht man nicht nur auf Après-Ski-Partys eine gute Figur. In Verbindung mit der Leo-Snowpants KIZZY 3 (UVP 169,95 €) ist der Wow- Effekt garantiert! Expressive – with the stylish fake fur vest ORLA (RRP 89.95 €), you will not only attract attention at the après-ski party. Wear it together with the leopard snow pants KIZZY 3 (RRP 169.95 €) and the “woweffect” is guaranteed! Pinturault entwickelte Handschuh ist dank Schafleder äußerst weich und dennoch widerstandsfähig. PrimaLoft® Silver Active sowie Gold Eco mit Grip Control garantieren Wärme, Atmungsaktivität und beste Griffigkeit. Alexis‘ Unterschrift sorgt für ein zusätzliches Highlight! Alexis Pinturault’s Reusch signature-style. Sheepskin makes the glove soft and durable. PrimaLoft® Silver Active guarantees comfortable warmth and breathability; PrimaLoft® Gold Eco with Grip Control offers warmth and perfect grip. Alexis’ signature adds the cherry on top of this great fitting glove. Leo-Muster setzen auch zu gemütlichen Stunden Trendstatements. Der Poncho ODINE (UVP 99,95 €) aus kuscheliger Wollqualität, lässt sich fix überwerfen und peppt jedes Outfit auf. Cosy – leopard prints are trendy in relaxed hours too. The poncho ODINE (RRP 99.95 €) from soft wool can be thrown over quickly and definitely pimps every outfit. Die Snowjacke OLAMIDE (UVP 279,95 €) überzeugt mit echter Funktionalität und einem Look, der sowohl auf der Piste als auch auf der Straße getragen werden kann. Besonders aufregend wirkt der Look mit dem Leo-Strickpullover OLEA (UVP 99,95 €). Urban – the snow jacket OLAMIDE (RRP 279.95 €) scores with true functionality and a look that suits for the ski slope as well as for the streets. The combination with the knitted leopard print sweater OLEA (RRP 99.95 €) is particularly exciting. 94_Chiemsee_BN_SFHF_09_16.indd 94 18.01.16 11:55 auf der Suche nach zeitloser Eleganz und hochqualitativen Materialien. Extrem weiches und sanftes Schafleder und eine enganliegende, weibliche Passform sorgen für herausragenden Tragekomfort. Die extrawarme PrimaLoft® Gold Insulation garantiert angenehm warme Hände. Made for all ladies looking for timeless style and high-quality materials. Extremely soft and smooth sheepskin gives the glove an exclusive touch. The glove’s slim, feminine cut offers outstanding fit and wearing comfort. Extra warm PrimaLoft® Gold Insulation guarantees warm hands on cold days. 100_101_Reusch_SFHF_09_16.indd 100 16.01.16 18:06 ©Ma rmot /F rank Kre tsch ma GORE-TEX® Markenbotschafter Pep Guardiola hat bereits eine neue GORE-TEX® Active Jacke im Einsatz. Pep Guardiola, brand ambassador from GORE-TEX®, already has a new GORE-TEX® jacket in use. The new brand architecture was developed to help consumers distinguish between the product benefits of “durably waterproof and breathable” GORETEX® products – and “total windproof and maximum breathable” new GORE ® WINDSTOPPER ® and upcoming GORE® THERMIUM products. Gore is presenting two completely new product technologies with windproof membranes: es: GORE® WINDSTOPPER ® products with light rain resistance widens the area of function of traditional softshells. GORE® WINDSTOPPER PER ® products enables the production of lightly insulated, windproof of clothing, exactly as it’s required for aerobic exercise at low temperatures. The new GORE® THERMIUM products keep the insulation material (down, synthetic fibers or wool) dry even in light rain and brief snowfalls, thanks to the durably light, rainresistant membrane and the sealed seams. Gore launches a revolutionary product technology also in its core category of fully waterproof products: The new GORETEX® Active products with a permanent beading surface offer the highest breathability and are designed for high-aerobic end uses. The material’s permanent water beading surface eliminates the need for a face fabric and additional DWR, which makes it the lightest and most breathable GORETEX® product to date. The new GORETEX® Active products are designed for street, trail & mountain running, as well as road cycling. 88_89_Gore_BN_SFHF_09_16.indd 89 16.01.16 18:07 An klirrend kalten Tagen ist die Longwood Jacket genau die richtige Wahl zum Rausgehen. Der etwas länger geschnittene Mantel aus robustem Nylon Material verfügt über eine 2-Lagen Membran zum Schutz vor Nässe und ist mit RDS-zertifizierter 700FP Daune mit Down Defender ausgestattet. Die Kapuze mit Kunstpelz ist abnehmbar. On freezing cold days, the Longwood Jacket is the perfect choice for going out in. A slightly longer style jacket made of durable nylon material, it features a 2-layer membrane for protection against moisture and RDS-certified 700FP down with Down Defender technology. The hood with removable faux fur trim is detachable. aller Zeiten! Neben der wind- und wasserdichten GORE-TEX® Membran ist er mit PrimaLoft® Gold Insulation Down Blend und PrimaLoft® Gold ausgestattet. Der Fäustling trägt ein mit Aluminium beschichtetes Futter sowie ein Fach auf der Rückhand zum Verstauen von Wärmepads. Reusch’s warmest ski glove ever! Next to a wind- and waterproof GORE-TEX® membrane, it features PrimaLoft® Gold Insulation Down Blend and PrimaLoft® Gold Insulation. This mitten has a lining with aluminum print for higher thermal resistance and an additional heating pocket for heating pads. marmot.eu Die lässige Women’s Southgate Jacket The casual, retro-look Women’s Southgate im Retro-Look kombiniert einen coolen Jacket combines cool city style with a City Style mit einer guten Portion generous portion of functionality. The an Funktionalität. Das MemBrain ® MemBrain ® outer material is waterproof Außenmaterial ist wasser- und winddicht, and windproof, the high-quality RDScertified 700FP down fill will keep you die RDS-zertifizierte 700er Daunenfüllung wärmt auch an eisigen Wintertagen warm even on icy winter days and the zuverlässig und der Down Defender Down Defender technology protects the schützt die Daune vor Nässe. down from moisture. sportFACHHANDEL FASHION • 09/2016 95_Marmot_BN_SFHF_09_16.indd 95 18.01.16 14:40 herausragender Tragekomfort in einzigartiger Weise! Ein komplett neues Protektionssystem garantiert optimale Protektion an allen stark beanspruchten Stellen. Der Handschuh bietet eine präzise Passform und beste Griffigkeit. PrimaLoft® Silver Active sorgt für warme Hände und Atmungsaktivität. Maximum protection and outstanding wearing comfort in a unique way! A completely new protection system offers ideal protection in all stressed zones of the glove. The glove has an enormously precise fitting and best grip. PrimaLoft® Silver Active guarantees warm hands and breathability. 100_101_Reusch_SFHF_09_16.indd 101 16.01.16 18:06 gore-tex.com Auch bei kalten Händen sollte man im Winter auf keinen Spaß verzichten müssen. Thermischer Komfort hängt von vielen Faktoren ab, wie Ernährung, körperliche Fitness, Tageszeit und Bekleidung. Wir können zwar nicht alle Faktoren beeinflussen, aber wir können das Bekleidungssystem optimieren. Die ideale Lösung für Wärmesuchende ist der wärmste GORE-TEX ® Handschuh auf dem Markt. Er sorgt dafür, dass die Hände länger warm bleiben. Handschuhe mit GORE-TEX ® Inserts + Gore warm Technologie • optimiertes System, um die Hände länger warm zu halten. • der gesamte Handschuh aus Innenfutter, Membrane und Obermaterial ist für eine bessere Isolationsleistung entwickelt • der wärmste GORE-TEX ® Handschuh auf dem Markt • dauerhaft wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv – garantiert. Armada Prime GTX Glove sportFACHHANDEL FASHION • 09/2016 2016/17 zeigt die Schweizer Premium-Marke Mountain Force ein konzentriertes Farbkonzept, moderne Muster sowie die für das Unternehmen so typische Detailverliebtheit. Entstanden ist eine harmonische Kollektion, die sich durch etliche cross-funktional einsetzbare Teile auszeichnet und die Entwicklung der Schweizer Marke hin zu einer modischen, vielseitig einsetzbaren und hoch funktionellen Skibekleidung dokumentiert. sportFACHHANDEL FASHION • 09/2016 Black Diamond Solano mountainforce.com Do you often have cold hands but don’t want to miss out on fun activities during the winter? Thermal comfort is influenced by many factors such as nutrition, physical fitness, daytime and clothing. And while we cannot influence all factors, we can optimize your clothing. The ideal solution for warmth seekers is the warmest GORE- TEX ® Glove available. It keeps your hands warmer for longer. Gloves engineered with GORE-TEX ® inserts + Gore warm technology · optimized to keep your hands warmer for longer · whole system of inner lining, membrane and outer material engineered to enable higher insulation performance · warmest GORE-TEX ® Glove available · durably waterproof, windproof and breathable – guaranteed Celtek GTX Trippin Pro Trigger 2016/17 zeigt die Schweizer Premium-Marke Mountain Force ein konzentriertes Farbkonzept, moderne Muster sowie die für das Unternehmen so typische Detailverliebtheit. Entstanden ist eine harmonische Kollektion, die sich durch etliche cross-funktional einsetzbare Teile auszeichnet und die Entwicklung der Schweizer Marke hin zu einer modischen, vielseitig einsetzbaren und hoch funktionellen Skibekleidung dokumentiert. Burton Gondy GTX Leather Glove 90_91_B_Gore_SFHF_09.indd 90 18.01.16 12:37 96_97_MountainForce_SFHF_09_16.indd 96 18.01.16 12:08 Die legendäre Powderhorn Daunenweste basiert auf der Originalweste aus den 70er Jahren. Mit Schulterpads aus waschbarem Qualitätsleder aus Frankreich und einer Gänsedaunenfüllung (RDS zertifiziert) bietet diese Weste einen herrlichen Tragekomfort und ist perfekt für den Alltag sowie sonnige Skitage. Diese Weste ist das perfekte Bindeglied zwischen dem Powderhorn Erbe und der heutigen Kollektion. powderhornworld.com The iconic Powderhorn Down vest is based on the original vest from the 70s. With shoulder pads made from quality leather from France and a goose down filling (RDS certified) this vest offers brilliant wearing comfort and is ideally suited for daily life as well as sunny days out skiing. This vest is the perfect link between the Powderhorn heritage and today’s collection. 102_Powderhorn_SFHF_09_16.indd 102 16.01.16 18:06 Warum unsere Hände kalt werden Der Körper verliert Wärme. Die beiden Hauptgründe dafür sind, dass man nicht warm genug angezogen ist, oder körperlich nicht aktiv genug ist. Dadurch kommt es zu einer verringerten Durchblutung (Vasokonstriktion), was wiederum zum Auskühlen der Hände führt. Bei aktivem Wintersport ... schwitzt der Körper. ... wird Feuchtigkeit durch die verschiedenen Schichten nach außen geleitet, bis sie das atmungsaktive System des Handschuhs verlässt. ... sammelt sich Schweiß in der Isolierung an, was den Wärme verlust an den Händen beschleunigen kann. GORE-TEX ® Handschuhe mit der + Gore warm Technologie verringern den Wärmeverlust, wenn die Aktivität in kalter Umgebung unterbrochen oder beendet wird. Die wärmsten GORE-TEX ® Handschuhe auf dem Markt • Geringerer Wärmeverlust aufgrund hervorragender Isolationsleistung. • Wärme wird gespeichert, auch unter den unterschiedlichsten Kaltwetterbedingungen. • Finger und Hände bleiben nach Beenden der körperlichen Aktivität 15 Minuten länger über 15°C (Schmerzpunkt). Auch bei kaltem Wetter, wenn die Durchblutung der Hände schnell nachlässt. Jedes Teil der Kollektion ist ein wahres Meisterwerk an Präzision bei der Verarbeitung, dem Einsatz von klassischer Handwerkskunst und der Verwendung von innovativen Funktionsmaterialien sowie Design-Details. Aus bis zu 350 Einzelteilen besteht eine Mountain Force Skijacke. Diese Einzelteile werden in bis zu 1.500 Arbeitsschritten zusammengefügt, was je nach Komplexität des Produkts bis zu 12 Arbeitsstunden in Anspruch nehmen kann. So zeigen die Modelle der Kollektion 2016/17 auch wieder deutlich, welch Aufwand und Detailliebe bei Mountain Force hinter jedem Produkt steckt. Why do hands get cold? The body loses temperature. The two main influencing factors are that the person is not dressed warm enough or is physically not active enough. As a consequence, the reduced blood circulation (vasoconstriction) leads to a decrease in the hands’ temperature. When active in snowsports ... body sweat is produced. ... the moisture travels through the different layers and exits the breathable system of a glove. ... sweat is present in the insulation and may accelerate the heat loss of the hand. GORE-TEX ® Gloves + Gore warm technology reduce the heat loss when snowsports activity is paused or stopped. The warmest GORE-TEX ® Gloves available · Reduce heat loss due to their insulation performance · Has rather the ability to retain warmth under various cold weather conditions · Gloves are able to keep hands above 15° C/ 59° F (pain point) for 15 minutes after the reduction of blood flow to the hands, which can happen in cold weather after activity is stopped Roeckl Krasino GTX Mitten Zanier HOT.GTX Ziener Karla GTX +Gore warm Lady Jedes Teil der Kollektion ist ein wahres Meisterwerk an Präzision bei der Verarbeitung, dem Einsatz von klassischer Handwerkskunst und der Verwendung von innovativen Funktionsmaterialien sowie Design-Details. Aus bis zu 350 Einzelteilen besteht eine Mountain Force Skijacke. Diese Einzelteile werden in bis zu 1.500 Arbeitsschritten zusammengefügt, was je nach Komplexität des Produkts bis zu 12 Arbeitsstunden in Anspruch nehmen kann. So zeigen die Modelle der Kollektion 2016/17 auch wieder deutlich, welch Aufwand und Detailliebe bei Mountain Force hinter jedem Produkt steckt. sportFACHHANDEL FASHION • 09/2016 90_91_B_Gore_SFHF_09.indd 91 18.01.16 12:37 96_97_MountainForce_SFHF_09_16.indd 97 18.01.16 12:08 86 87 88 GORE-TEX, GORE THERMIUM, GORE WINDSTOPPER Neue Markenstruktur und innovative Produkttechnologien von Gore winddichten Laminaten präsentiert Gore zwei neuen Technologien mit Mehrwert: GORE® WINDSTOPPER ® GORE-TEX, GORE THERMIUM, GORE WINDSTOPPER New brand structure and innovative product technologies from Gore of89 90 GORE-TEX ® GLOVES + GORE WARM TECHNOLOGY Wärmer. Länger. Warmer. Longer. Wasserdicht und atmungsaktiv. Waterproof and breathable 91 Brunotti Brunotti B5.102 B5.102 87 sportFACHHANDEL FASHION • 09/2016 88 sportFACHHANDEL FASHION • 09/2016 Gore Gore A1.400 A1.400 89 sportFACHHANDEL FASHION • 09/2016 90 Gore Gore A1.400 A1.400 91 HEAD PRESENTS TM NEXT LEVEL EXOPHASE BODY MAPPING 92 92 sportFACHHANDEL FASHION • 09/2016 SPORTSWEAR 93 Head Head A4.412 A4.412 LADIES GOWILD Der Leoprint bringt Style ins Outfit. Wie man das tierische Muster im Herbst/Winter am coolsten kombiniert, zeigt Chiemsee. The leopard print spices up every outfit. Chiemsee shows how to combine animal prints in a cool way. We can‘t wait for the next winter to begin! AUSDRUCKSSTARK 94 94 sportFACHHANDEL FASHION • 09/2016 Chiemsee URBAN KUSCHELIG © rmot / Frank K tsch ma Longwood Jacket Marmot Insulation New Dimensions of Warmth Wm’s Southgate Jacket 95 95 Marmot A2.302 ANSPRUCHSVOLLES DESIGN GEPAART MIT HÖCHSTER FUNKTION 96 Men nA Avante Jacket 96 Women Ava Down Jacket Men Apex Jacket Women Jetty Jacket ANSPRUCHSVOLLES DESIGN GEPAART MIT HÖCHSTER FUNKTION 97 Mountain Force Mountain Force B1.105 B1.105 97 sportFACHHANDEL FASHION • 09/2016 Construct Pant Cue Jacket Glamour Pant 98 Snow Performance 98 99 Coral Jacket 99 O´Neill O´Neill B5.201 B5.201 100 100 sportFACHHANDEL FASHION • 09/2016 REUSCH ALEXIS Der gemeinsam mit Alexis REUSCH THAIS Der ideale Skihandschuh für Damen REUSCH VOLCANO GTX® MITTEN + GORE WARM TECHNOLOGY Reuschs wärmster Skihandschuh REUSCH RACE-TEC 16 GS Maximale Protektion und 101 101 sportFACHHANDEL FASHION • 09/2016 Reusch Reusch B3.408 B3.408 102 PH Vest Jackson 102 sportFACHHANDEL FASHION • 09/2016 PH Vest Jackson 103 Powderhorn Scott B1.320 A6.401 80 sportFACHHANDEL FASHION • 09/2016
sympatex.com Sympatex präsentiert zur ISPO 2016 zahlreiche neue Partnerprodukte mit der 100% wasser- und winddichten sowie optimal atmungsaktiven Sympatex Membran. Bei dem neuen „Contego Boot Speed Gunmetal“ setzt der schwedische Snowmobile-Spezialist TOBE Outerwear erneut auf Sympatex. Die „guaranteed green“ Sympatex Membran sorgt für optimales Mikroklima im Schuh. Hochwertige Handschuhe aus Pittards Leder gepaart mit abriebfesten Sympatex 2-Lagen Materialien ergänzen das Sortiment. Der Snowmobile-Anbieter BRP Scandinavia stellt zur nächsten Saison die neue Kombi „Lynx Stamina suit“ vor. Mit diesen beiden neuen Produkten aus der Bekleidungslinie der BRP-Marke „Lynx“ sind Snowrider bei widrigen Wetterbedingungen bestens gerüstet. Für die Jacke und für die Hose wurde ein sehr hochwertiges 2-Lagen-Material von Sympatex eingesetzt. Die 100% wasser- und winddichte sowie optimal atmungsaktive Sympatex Membran hält in Extremsituationen warm und trocken. Reflektoren an Armen und Beinen erhöhen die Sichtbarkeit im Gelände. 104_105_Sympatex_BN_SFHF_09_16.indd 104 16.01.16 18:05 global.blackyak.co.kr BLACKYAK kommt auf den europäischen Markt BLACKYACK kommt auf den BLACKYAK is coming to europäischen Outdoor-Markt. the European Market. Nach über zweijähriger After two years of Entwicklungsarbeit development, Southpräsentiert der Outdoor- Korean outdoor-specialist Spezialist aus Südkorea BLACKYAK presents its erstmals eine eigens first collection specifically für Europa entwickelte designed for the European Kollektion. Die Kollektion market. Consisting of 49 umfasst 49 Produkte, die pieces, the collection is sowohl zur Besteigung suited for mountaineers von 8000ern geeignet sind who climb 8,000 meter als auch beim täglichen peaks and also features Sport, Ski-Touren und products for every-day life, Wanderungen im Alpenraum skiing tours and hikes. ideale e Begleiter sind. BLACKYAK placed its Vier Farbthemen, die kräftig confidence for the autumn und zugleich sportlich sind, winter 16/17 season with wurden in die Kollektion Decadent Chocolat, Golden aufgenommen. Neben einer Nugget, Indian Teal and komplett schwarzen Linie finally a clean and simple setzt BLACKYAK auf Golden Black on Black story. Nugget, Decadent Chocolate und Indian Teal. Auf harte Kontrastfarben wurde verzichtet. Das Hybrid Jacket ist sowohl für Männer als auch für Frauen erhältlich. The Hybrid Jacket exists for women as well as for men. 108_109_BlackYak_SFHF_09_16.indd 108 18.01.16 11:56 fjallraven.com Die Natur und ihr Schutz sind bei Fjällräven tief im Unternehmen verwurzelt. Das beweist Fjällräven unter anderem mit diesen zwei nachhaltigen One of the corner stones for Åke Nordin when he founded Fjällräven in 1960 was to preserve the wilderness he loved to explore by acting responsibly towards the environment. The following two products prove that this belief is as strong in Fjällräven today as it has ever been. Wohlig warm ohne schlechtes Gewissen. Der leichte Övik Down Parka besticht mit einer unschlagbarer Isolierung aus ethisch korrekt gewonnen Daunen verpackt in einem femininen Schnitt, der auch im Alltag eine gute Figur macht Nothing warms as well as down when the temperature takes a dive. The lightweight, comfortable Övik Down Parka for women is padded with 750 cuin of ethnically produced goose down. It is the perfect choice for everyday walks in the cold and wind to the bus stop, office or forest. The feminine cut has a generous length that warms the rear and thighs. Der Re-Kånken besteht aus dem recyceltem Polyester von 11 PET Flaschen. Der gesamte Rucksack – also Stoff, Nähte, Henkel und Gurte – werden aus einem einzigen Garn hergestellt, das direkt während des Spinnens eingefärbt wird (SpinDye®). Das spart 75% Wasser, 67% Chemikalien und 39%Energie im Vergleich zu herkömmlichen Verfahren. Re-Kånken is a new take on an already sustainable icon – the much-loved Kånken backpack. Each Re-Kånken is made from the equivalent of 11 pet-bottles. Fabric, webbing and lining are made from the same recycled polyester yarn, coloured with SpinDye® technique that radically reduces the amount of water (by 75%), chemicals (by 67%) and energy (by 39%) used in production. 112_Fjällräven_SFHF_09_16.indd 112 16.01.16 18:05 On the occasion of the ISPO 2016, Sympatex presents various new partner products with the 100% water and wind-proof as well as optimally breathable Sympatex membrane. For the new “Contego Boot Speed Gunmetal”, the Swedish snowmobile expert TOBE Outerwear relies again on Sympatex. The “guaranteed green” Sympatex membrane ensures an optimal micro climate in the shoe. Top-class gloves from Pittard leather in combination with the abrasion-resistant Sympatex 2-layer material complement the product range. The snowmobile supplier BRP Scandinavia presents its new Lynx Stamina suit for the next season. Snow riders are perfectly equipped for adverse weather conditions with the jacket and the trousers of the apparel line of the BRP brand Lynx. The new suit is made from a high-quality 2-layer Sympatex material. The 100% waterand windproof as well as optimally breathable Sympatex membrane keeps warm and dry in even in extreme situations. Reflectors on the arms and legs increase the off-road safety. 104_105_Sympatex_BN_SFHF_09_16.indd 105 16.01.16 18:06 BLACKYAK is coming to the European Market Die Combat Shirt ist sowohl für Männer als auch für Frauen erhältlich. The Combat Shirt exists for women as well as for men. Das Gore ® C-Knit Jacket ist sowohl für Männer als auch für Frauen erhältlich. The Gore ® C-Knit Jacket exists for women as well as for men. Das Hooded Active Down Jacket ist sowohl für Männer als auch für Frauen erhältlich. The Hooded Active Down Jacket exists for women as well as for men. 108_109_BlackYak_SFHF_09_16.indd 109 16.01.16 18:05 Die Hose Winter sorgt mit einer Wassersäule von 10.000 mm und verschweißten Nähten für eine hohe Wasserdichtigkeit. An allen stark beanspruchten Stellen wie Knie, Gesäß und Hosenabschluß ist sie mit einem schnitt- und abriebfestem OXFORD- Nylon Material versehen. Die Allwetterjacken Aria für Mädchen und Hunter für Jungs sind dank DriDefense Membrane und verschweißten Nähten ebenfalls wasserdicht. Das robuste Außenmaterial ist nennt sich TASLAN, als Futterstoff wird atmungsaktives Polyester bzw. Polarfleece verarbeitet. Urban inspiriert und athletisch designt ist das Highlight im Footwear- Bereich für Mädchen: Petra. Dank DriDefense Membrane ist der Stiefel komplett wasserdicht. Die 3M Thinsulate TM Isolierung bietet optimale Wärmeeigenschaften. The trousers Winter ensure a high waterproofness with a water column of 10.000 mm an taped seams. In all strongly demanded areas such as knees, bottom and trousers windups it is fitted with a cut and abrasion proof OXFORD-Nylon material. The all-weather jackets Aria for girls, and Hunter for boys are also waterproof thanks to DriDefense Membrane an taped seams. The robust outer material is called TASLAN, breathable polyester or Polar-felt is used as inner lining material. The urban inspired and athletically designed girl’s footwear highlight: Petra. Thanks to Dri- Defense Membrane the boot is completely waterproof. The 3M Thinsulate TM Insulation offers ideal thermal properties. kamik.com 113_Kamik_SFHF_09_16.indd 113 18.01.16 14:31 zanier.com Das richtige Händchen mit der Race-Kollektion von ZANIER A good hand with the RACE collection by ZANIER Der Alpin-Handschuh für Frauen und Männer zählt ebenfalls zur Lifestyle-Kollektion und kann sowohl auf der Piste, als auch in der Stadt getragen werden. Durch das ZA BREATH Futter wird die anfallende Feuchtigkeit rasch vom Körper nach außen transportiert und hält die Hände warm und trocken. Die PrimaLoft ® -Isolierung schützt gegen extreme Kälte, die ZA TEX Membran hält die Hände trocken. Der WARTH.ZX ist ein Handschuh, der Spaß macht und dabei auch noch gut ausschaut. Elegante Farben und ein raffinierter fi Glitzerdruck auf der Handrückenseite eite machen den LECH.ZX zu einem absoluten „Must Have“ im Kleiderschrank einer er Frau. Der Handschuh sieht nicht nur exzellent aus, er schützt, dank der PrimaLoft ® -Isolierung und ddem Schafwollfutter, auch hervorragend gegen Kälte. Elegant colours and a refined glitter print on the back of the hand make the LECH.ZX a real “Must Have” in a woman’s wardrobe. The glove doesn’t merely look great. It also protects from cold exceedingly well thanks to the PrimaLoft ® -Insulation and the sheep wool inner lining. The alpine glove for women and men also counts as part of the Lifestyle collection and can be worn on the ski piste and in the city. Due to the ZA BREATH lining, the moisture is quickly transported outside from the body and keeps the hands warm and dry. The PrimaLoft ® -Insulation protects from extreme cold, the ZA TEX membrane keeps the hands dry. The WARTH.ZX is a glove which is fun and even looks good. 106_Zanier_SFHF_09_16.indd 106 18.01.16 12:12 www.schoeffel.com Technische Features und Sportlichkeit gehen in den High-End Skijacken Keystone und Sölden aus Torey Dermizax ® EV und wattiert mit Primaloft ® Gold eine optimale Verbindung ein: Mit 4-Wege Stretch bei Futter, Wattierung und Laminat kommen modernste Materialien zum Tragen. Wind- und wasserdicht sowie höchst atmungsaktiv bieten sie maximale Bewegungsfreiheit. Exklusiv auch das neue Co-Belt System: die entsprechend ausgerüstete Skijacke und -hose (Ski Pants St. Johann für Herren, Ski Pants Davos für Damen) im gleichen Materialmix werden mit einem Gürtel per speziellem Klettund Schlaufenverschluss zum Overall fest verbunden. The high-end ski jackets Keystone and Sölden are equipped with the Torey Dermizax ® EV material and Primaloft ® Gold padding – a perfect blend of technical features and sporty design. A state-of-the art 4-way stretch material is used for lining, padding and laminate. It is wind and waterproof as well as breathable and offers maximum freedom of movement. New in the next season is the exclusive Co-Belt System. The ski jacket and pants (ski pants St. Johann for men and ski pants Davos for women), made from the same material mix as mentioned above, can be combined with a belt via special Velcro and loop fasteners – together they form a trendy overall. 110_111_Schöffel_SFHF_09_16.indd 110 18.01.16 12:19 Die Keyhole 2L Gore BZD Jacket bietet einfach alles was eine Jacke braucht: große Brusttaschen mit viel Stauraum, Ventilationsreißverschlüsse mit Mesh und eine dreifachverstellbare und helmkompatible Kapuze. Die Baldy 2L Gore Pant kombiniert Technologie und Komfort für Fahrer, die viel von ihrer Ausrüstung erwarten. Keyhole 2L Gore BZD Jacket is a jacket that has it all – oversized chest pockets for must-have items, vents with mesh to stay cool, 2L GORE THERMIUM Matte AquaGuard zippers and helmet compatible three-point hood cinch system. The Baldy 2L Gore Pant combines technology and comfort for rider that expect gear to have it all. Ausgestattet mit dem FN’Dry 15K- Außenmaterial und der BioZone-Technologie, ist die Razorback BZI Jacket eine Hightech- Jacke, die Style und Funkion vereint. Mit dem einstellbaren, elastischen Bund und dem Ventilationssystem garantiert die Hawkeye BZS Pant bei allen Bedingungen angenehmen Komfort. oakley.com om Equipped with FN’Dry 15K and BioZone technology, the Razorback BZI Jacket is a performance leader with the added benefit of style and function. The Hawkeye BZS Pant with its adjustable elastic waist and venting system keeps riders comfortable in every condition. 107_Oakley_BN_SFHF_09_16.indd 107 16.01.16 18:05 Komfortable Wärme in angesagter Optik – Fleece ist aus der Outdoorbekleidung nicht wegzudenken! Innovativ: Hybridmodelle aus Materialmix. So hat Schöffel mit den Hybrid Jackets Gijon für Damen und Turin für Herren ideale Begleiter für die kalte Jahreszeit entwickelt. Die Hoodies mit Frontreißverschluss aus Strickfleece mit wasserabweisenden Einsätzen und fester Wattierung sorgen bei hervorragender Comfortably warm and stylish – fleece materials are an integral part of the range of outdoor Wämeisolation für hohen Tragekomfort. apparel. The hybrid models from mixed material are true innovations. With the hybrid So edel wie funktionell: Das Damen Hybrid jackets Gijon for ladies and Turin for gentlemen, Schöffel offers perfect companions for the Fleece La Paz, das durch die Verbindung cold season. The hoodies with front zipper from knitted fleece feature waterproof inserts von Fleece Ärmeln und wind- und wasserabweisendem Body mit Primaloft ® Silver wearing comfort. Elegant yet functional – the hybrid fleece jacket La Paz and a thick padding and thus, they provide excellent insulation and high Wattierung optimale Performance verspricht. body from wind and waterproof material with Primaloft ® Silver for women. For optimum performance, it comes with fleece sleeves and a padding. 110_111_Schöffel_SFHF_09_16.indd 111 18.01.16 12:19 104B 104 sportFACHHANDEL FASHION • 09/2016 BRP Scandinavia TOBE Outerwear BRP Scandinavia TOBE Outerwear 105 105 sportFACHHANDEL FASHION • 09/2016 Sympatex Sympatex A1.418 A1.418 108 108 sportFACHHANDEL FASHION • 09/2016 Innovationen und neues Design HYBRID JACKET Black – Men Innovations and new design COMBAT SHIRT Bronze Mist – Men GORE ® C-KNIT JACKET Indian Teal – Men HOODED ACTIVE DOWN JACKET Decadent Chocolate – Women 109 109 sportFACHHANDEL FASHION • 09/2016 Black Yak Black Yak B1.312 B1.312 Without Nature We’re Nothing 112 112 sportFACHHANDEL FASHION • 09/2016 Övik Down Parka W Re-Kånken VON KOPF BIS FUSS The long-lasting experience in the field of outdoor shoes offers the ideal knowledge basis for the clothing line development. 113 FROM HEAD TO TOE Fjällräven Kamik A2.202 A3.102 113 sportFACHHANDEL FASHION • 09/2016 106 Fahren am Limit Driving at the limit 106 sportFACHHANDEL FASHION • 09/2016 LECH.ZX WARTH.ZX Keyhole 2L Gore BZD Jacket Baldy 2L Gore Pant Razorback BZI Jacket | Hawkeye BZS Pant 107 107 sportFACHHANDEL FASHION • 09/2016 Zanier Oakley B3.314 B5.401 110 110 sportFACHHANDEL FASHION • 09/2016 SKIJACKEN IN NEUER DIMENSION SKI JACKETS IN A NEW DIMENSION ALLES FLEECE(T) FLEECE IS EVERYWHERE 111 Schöffel Schöffel A1.502 A1.502 111 sportFACHHANDEL FASHION • 09/2016 81INDEX sportFACHHANDEL FASHION • 09/2016
Seite 1:
HERBST/WINTER 2016/17: DER KOMPLETT
Seite 4 und 5:
inhalt/contents 18 SNOWBOARD ROCKS!
Seite 6 und 7:
Trendreport: Ski- und Outdoorbeklei
Seite 8 und 9:
Nässe flauschig bleibt und Wärme
Seite 10 und 11:
gen viele Hersteller den Weg in Ric
Seite 12 und 13:
Trend report: ski and outdoor cloth
Seite 14 und 15:
the current fashion trends,’ says
Seite 16 und 17:
Powderhorn with a ski suit of the s
Seite 18 und 19:
Trendreport Snowboard Schon früher
Seite 20 und 21:
Picture Organic Clothing hat sich n
Seite 22 und 23:
von Sicherheits-Equipment nicht meh
Seite 24 und 25:
Zimtstern, for example, combines th
Seite 26 und 27:
Goggles by Oakley, which also use s
Seite 28 und 29:
FELIX NEUREUTHER DER JOHNNY Slalom-
Seite 30 und 31: Junge Menschen bekommt man nur mit
Seite 32 und 33: 32 sportFACHHANDEL FASHION • 09/2
Seite 34 und 35: not exactly avoid risks. No matter
Seite 36 und 37: Portrait: Colmar ´ Im Fall von Sch
Seite 38 und 39: Tomba la Bomba, in Colmar zum Sieg!
Seite 40 und 41: Portrait: Colmar In ´ case of snow
Seite 42 und 43: omb explodes with Alberto Tomba - C
Seite 44 und 45: © Haglöfs Herbert Horelt, Deutsch
Seite 46 und 47: Wie läuft die Zusammenarbeit mit A
Seite 48 und 49: No winter again, the clothing indus
Seite 50 und 51: Felix Kämper, NOS- & Marketingmana
Seite 52 und 53: Felix Kämper, NOS- & Marketingmana
Seite 54 und 55: FÜR DEN WINTER © Sherpa, Kari Tra
Seite 56 und 57: Kari Traa, eigentlich bekannt für
Seite 58 und 59: Trend Report Accessories MUST-HAVES
Seite 60 und 61: Eisbär celebrates its great comeba
Seite 62 und 63: Trendthema Unterwäsche Funktionsun
Seite 64 und 65: wird die Ausdifferenzierung nach Ma
Seite 66 und 67: Functional underwear offers a lot m
Seite 68 und 69: Too nice to wear it only underneath
Seite 70 und 71: DERLAUFSTEG SPORTHAUS STROLZ IN LEC
Seite 72 und 73: Zum Unternehmen Den Grundstein zum
Seite 74 und 75: In der neuen Filiale am Rüfiplatz
Seite 76 und 77: Sophisticated alpine lifestyle in t
Seite 78 und 79: In the new branch Rüfiplatz indust
Seite 82 und 83: EWS Die bewährte Partnerschaft zwi
Seite 84 und 85: EWS Leatherman Multifunktion am Han
Seite 86 und 87: Der Kontrast zwischen den verschied
Seite 88 und 89: www.gore-tex.de www.gore-thermium.c
Seite 90 und 91: gore-tex.com GORE-TEX ® GLOVES + G
Seite 92 und 93: HEAD PRESENTS EXOPHASETM NEXT LEVEL
Seite 94 und 95: chiemsee.com LADIES GOWILD Der Leop
Seite 96 und 97: mountainforce.com ANSPRUCHSVOLLES D
Seite 98 und 99: oneill.com Construct Pant Als Winte
Seite 100 und 101: eusch.com 100 sportFACHHANDEL FASHI
Seite 102 und 103: PH Vest Jackson Die legendäre Powd
Seite 104 und 105: sympatex.com BRP Scandinavia TOBE O
Seite 106 und 107: zanier.com Fahren am Limit Das rich
Seite 108 und 109: global.blackyak.co.kr Innovationen
Seite 110 und 111: www.schoeffel.com SKIJACKEN IN NEUE
Seite 112 und 113: fjallraven.com Without Nature We’
Seite 114 und 115: Waschen (Waschbottich) Handwäsche
Seite 116: WARM STARTEN. WARM BLEIBEN. Mit Iso
Alle anzeigen

sportFACHHANDEL fashion_09_2016

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?