stahlmarkt 12.2014 (Dezember)

Special: Markieren & Kennzeichnen K 51
Möglichkeit, die Stähle nach der Beschriftung
zu passivieren, um den Korrosionsschutz
zu erhalten. Bei diesen Legierungen
kommt es stark auf das Verhältnis von
Chrom zu Eisenatomen in der Oberfläche
an. Eine gute Kenntnis von Material und
Laser ist grundlegend, um die richtigen Einstellungen
vornehmen zu können. Die Steuerungstechnik
von modernen Markierlasern
ist inzwischen so weit fortgeschritten, dass
Edelstähle selektiv mit ihren Anlassfarben
beschriftet werden können. Es können einzelne
Anlassfarben separiert und farbige
Laserbeschriftungen auf der Oberfläche erzielt
werden.
Mit dem Laser effizient beschriften
Faserbasierte Laserbeschrifter der Rofin-
Sinar Laser GmbH, Bergkirchen, verbinden
die Vorteile des Faserlasers mit einer idealen
Pulsform. Bei den Lasern der Modellreihe
PowerLine F (Bild 10) handelt es sich um
gütegeschaltete, diodengepumpte Laser in
verschiedenen Leistungsklassen. Diese wurden
für effiziente Beschriftungen nahezu
aller Metalle ausgelegt.
Mit schnellen Anstiegszeiten und hohen
Pulsspitzenleistungen erreichen die Faserlaser
hohe Markier- und Gravierleistungen mit
scharfen und kontraststarken Konturen.
Markieren feiner
und großer Konturen
Die Faserlaseranlagen XFocus 500 und 1000
der Kjellberg Finsterwalde Plasma und Maschinen
GmbH, Finsterwalde, stehen als
Kompaktsysteme zum Schneiden und Markieren
(Bild 11) unter anderem von Baustahl
und Edelstahl zur Wahl. Die für die anstehende
Markieraufgabe geeigneten Einstellungen
werden aus einer integrierten Technologiedatenbank
geladen. Die Faserlaser haben
eine Laserleistung von 500 bzw. 1.000 W
und eine Wellenlänge von 1.070 nm. Maximale
Anschlussleistung ist 6 bzw. 7 kVA.
Die integrierte Technologiedatenbank
unterstützt unter anderem das automatische
Einstellen der motorischen Fokuslage
des Laserkopfes.
Abrollprägemaschine:
Schriftbild schnell erstellt
Die Universal-Abrollprägemaschine UAP
300 (Bild 12) der ASC Automation und Sondermaschinenbau
GmbH, Düsseldorf, dient
zum flexiblen und schnellen Umfangskennzeichnen
von zylindrischen Stahl- und Me -
tallteilen aller Art. Aufgebracht werden
können ein- und mehrzeilige Kennzeichnungen
auf Teilen bis 300 mm Durchmesser.
Die Prägetiefe ist frei einstellbar, die Verstellhöhe
reicht bis 80 mm. Daneben ist auch
die Längskennzeichnung von Rohren und
Profilen möglich, ebenso variable Funktionsabläufe.
Die Abrollprägung erfolgt innerhalb von
einer Sekunde, auch bei mehrzeiligen Prägungen.
Es ist eine einfache und schnelle
Schriftbilderstellung und -änderung realisierbar,
wichtig insbesondere bei häufig
wechselnden Prägetexten und bei Kleinmengen.
Die Prägetypen liegen in der Maschine
bereit, in Unterteilungen
übersicht-
lich sortiert. Sie
Richten mit Schnutz
ist der Schlüssel
zum perfekten Produkt
Hochleistungsrichtmaschinen
Lochblechrichtmaschinen
Warmbandrichtmaschinen
Durchzugsrichtmaschinen
Streifenrichtmaschinen
Bandzuführanlagen
Bild 12. Mit der Abrollprägemaschine UAP 300 sind Abroll-, aber auch Längskennzeichnungen
möglich (Foto: ASD).
stahlmarkt 12.2014
(141201450/12)
www.schnutz.com
D-57076 Siegen
Fon +49 271 250 62 0
Fax +49 271 250 62 109
info@schnutz.com