Militaer_1_2017

T R U P P E N B E S U C H
INTERVIEW
„Wir arbeiten hier auf
allerhöchstem Niveau!“
INTERNATIONALE ZUSAMMENARBEIT Die Kommunikation
mit ausländischen Patienten funktioniert laut
Dr. Armando Guruianu „reibungslos”. „Mit Englisch und
Deutsch kommen wir gut weiter und für den Fall der
Fälle verfügen wir über ein Buch mit Standardsätzen der
Patientenkommunikation, die in zahlreiche Sprachen
übersetzt wurden. Bislang konnten wir damit alle unsere
Patienten behandeln, da gibt es keine Probleme.“
ANALYSE Der Militärzahnarzt diagnostiziert und dokumentiert
die Fälle computerunterstützt. Die Ausstattung
ist auch in diesem Bereich auf „höchstem Niveau“.
Aktuell versehen insgesamt zehn Österreicher
im Einsatzlazarett (ELAZ) der
Bundeswehr in Camp Prizren Dienst.
Darunter mit Dr. Armando Guruianu
auch ein österreichischer Militärzahnarzt,
der trotz seiner erst 28 Jahre bereits
zum vierten Mal im Auslandseinsatz ist.
Herr Dr. Guruianu, warum haben Sie
sich als Zahnarzt für eine Karriere beim
Bundesheer entschieden?
Mich hat die Aufgabe gereizt, Soldaten im
Einsatzraum zahnärztlich zu versorgen. Es ist
für mich eine wertvolle Erfahrung, in diesem
Umfeld zu arbeiten. Ich bin jetzt bereits zum
vierten Mal hier im Kosovo und jedes Mal
wieder überrascht, auf welch hohem Niveau
hier gearbeitet wird. Das Einsatzlazarett
bietet allermodernste Technik auf dem
Leistungsniveau eines Kreiskrankenhauses.
Sie arbeiten vor Ort mit einer deutschen
Kollegin zusammen?
Genau. Wir sind hier zwei Zahnärzte und
werden von drei Assistentinnen unterstützt.
Grundsätzlich verfügen wir über
geregelte Dienstzeiten, darüber hinaus
sind aber entweder meine Kollegin oder
ich stets über das Diensthandy erreichbar
und bei Notfällen auch sofort verfügbar.
Gibt es hier Notfälle? Oder anders gefragt:
Mit welchen Beschwerden kommen
Patienten zu Ihnen?
Zahnmedizinische Notfälle kommen oft vor,
erst gestern hatten wir es beispielsweise mit
einem Frontzahntrauma nach einem Sportunfall
zu tun. Im Regelfall kommen Patienten
aber mit denselben Beschwerden, mit denen
wir auch in der Heimat konfrontiert sind, zu
uns: Schmerzen verursacht durch Weisheitszaḧne,
die gerade durchbrechen oder sich
entzünden, abgebrochene Zähne und
kariesbedingte Beschwerden.
Worin liegt die Besonderheit eines
Einsatzes hier im Kosovo?
Für mich ist das der Aspekt der internationalen
Zusammenarbeit. Es kommen Soldaten
aller KFOR-Nationen mit ihren Beschwerden
zu uns und wir sind für die Wiedererlangung
ihrer Einsatzfähigkeit verantwortlich.
TOP-AUSSTATTUNG Das Einsatzlazarett
(kurz ELAZ) der Bundeswehr
in Camp Prizren ist eines der modernsten
Krankenhäuser im Kosovo.
So verfügt die Zahnarztpraxis unter
anderem über ein zahntechnisches
Labor und einer Radiologie mit Digitaltechnik.
Das zahnärztliche Basis -
instrumentarium (unten) besteht aus
Sonde, Pinzette und Mundspiegel.
TEAMWORK Vor Ort arbeitet
Dr. Armando Guruianu mit einer
deutschen Kollegin (Mitte) zusammen.
Unterstützt werden sie von
insgesamt drei Assistentinnen.