24.04.2017 Aufrufe

DSP Jahrbuch 2016

Deutsche Internationale Schule Pretoria Yearbook 2016

Deutsche Internationale Schule Pretoria
Yearbook 2016

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Gegenbesuch in der Norridge Park Primary<br />

Am 3.11.<strong>2016</strong> hatten wir einen Schüleraustausch mit der Norridge<br />

Park Primary. Wir haben uns morgens vor dem Klassenzimmer<br />

getroffen und sind dann ruckelnd mit dem Bus zur Norridge Park<br />

Primary gefahren.<br />

Mit offenen Armen wurden wir herzlich von den Schülern und<br />

Lehrern begrüßt. Als Erstes stand die Aula auf dem Programm, die<br />

draußen statt fand. Die Lehrer erzählten ein paar Informationen<br />

und richteten ein paar Worte an unseren Herrn Leeflang. Dieser<br />

ging daraufhin mit Julia und Emily nach vorne und überreichte<br />

dem Schulleiter ein paar Mitbringsel. Die Schülerinnen und Schüler<br />

sangen und tanzten viel, was uns aufheiterte. Die Lehrer der<br />

Norridge Park Primary verkündeten uns, dass wir, die <strong>DSP</strong> und die<br />

NPP Schüler, Fußball gegeneinander spielen würden. Das Spiel<br />

verlief sehr rasant und wir feuerten unsere Jungs an.<br />

Mit erhitzten Köpfen erhielten wir ein sehr leckeres Mittagessen<br />

und ein erfrischendes Getränk. Danach verteilte die 6a Plätzchen,<br />

die sie selbst gebacken hatten an die Schüler, die sich sehr freuten.<br />

Leider war unsere Zeit dann auch schon um und wir mussten wieder<br />

mit dem Bus zur Schule zurückfahren.<br />

Wir hatten ein sehr tolles Erlebnis und haben viel gelernt.<br />

Hoffentlich treffen wir die Schüler der NPP irgendwann wieder.<br />

Jade, Charlotte, Bianca (6a)<br />

Voneinander Lernen<br />

Lehrerinnen & Lehrer aus Mamelodi & der <strong>DSP</strong> im<br />

gegenseitigen Austausch<br />

Es war ein unvergessliches, beeindruckendes und nachhaltiges<br />

Ereig nis. Ein Vormittag an der jeweiligen Partnerschule - Kollegen<br />

und Kolle ginnen aus Mamelodi verfolgten sehr interessiert den<br />

Unter richt an der <strong>DSP</strong> und umgekehrt verfolgten wir den Unterricht<br />

an unserer Partnerschule in Mamelodi.<br />

Hier wie dort Schüler & Lehrer, fachliche Inhalte, die transportiert<br />

wurden - Gemeinsamkeiten wie Unterschiede. Gemeinsam ist ganz<br />

offen sichtlich das Ziel, junge Menschen zu bilden und sie auf das<br />

Leben so gut wie möglich vorzubereiten... Unterschiedlich sind die<br />

schulischen Bedingungen - Schülerzahl, Unterrichtsmaterial, Räumlichkeiten...<br />

Gemeinsam ist auch der Weg - Lehren und das Lernen zu be gleiten<br />

- die Kinder im Fokus, mit viel Engagement und Respekt.<br />

Beeindruckend war auch die Gastfreundschaft der Schule - nicht<br />

nur der Unterricht wurde gemeinsam erlebt. Es gab kulturelle<br />

Schmankerl, wie Tanz und Gesang; auch kulinarisch wurden wir sehr<br />

verwöhnt.<br />

Sowohl beruflich als auch menschlich waren alle beteiligten<br />

Kolle ginnen sehr glücklich, diesen Austausch mitgestalten und<br />

mit er leben zu können. Gegenseitig konnten wir von der ein oder<br />

anderen methodischen Spezialität kosten und Ideen für den<br />

eigenen Unterricht mitnehmen.<br />

Vielen Dank allen Beteiligten, insbesondere den Organisatoren<br />

der Austauschschulen.<br />

Kathrin Nordalm<br />

The Musical Outreach evening was held on the 13th of May <strong>2016</strong>.<br />

Please see page 148 for the full article and photos.<br />

29.11.<strong>2016</strong>: Übergabe der Netball Pfosten<br />

an die Sieger im Netball (girls): Uoane Primary School<br />

<strong>DSP</strong> <strong>Jahrbuch</strong> <strong>2016</strong><br />

105

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!