ChemRRV 814.81

814.81
Schutz des ökologischen Gleichgewichts
Anhang 2.14 154
(Art. 3)
Kondensatoren und Transformatoren
1 Begriffe
1 Schadstoffhaltige Kondensatoren und Transformatoren sind Kondensatoren und
Transformatoren, die:
a. halogenierte aromatische Stoffe wie polychlorierte Biphenyle (PCB), halogenierte
Diarylalkane oder halogenierte Benzole enthalten; oder
b. Stoffe oder Zubereitungen enthalten, die mit mehr als 500 ppm monohalogenierten
oder mehr als 50 ppm polyhalogenierten aromatischen Stoffen
verunreinigt sind.
2 Kondensatoren mit Baujahr 1982 oder älter gelten als schadstoffhaltig, solange die
Inhaberin das Gegenteil nicht glaubhaft machen kann.
2 Verbote
1 Schadstoffhaltige Kondensatoren und Transformatoren dürfen weder in Verkehr
gebracht noch zu privaten Zwecken eingeführt werden.
2 Verboten ist zudem die Verwendung von:
a. schadstoffhaltigen Kondensatoren mit mehr als 1 kg Gesamtgewicht;
b. schadstoffhaltigen Transformatoren.
3 Überwachung
1 Die in Artikel 26 Absatz 1 der Verordnung vom 7. November 2001 155 über elektrische
Niederspannungsinstallationen bezeichneten Kontrollorgane überprüfen im
Rahmen der ihnen zugewiesenen Vollzugsaufgaben auch, ob schadstoffhaltige
Kondensatoren mit mehr als 1 kg Gesamtgewicht verwendet werden.
2 Haben die Kontrollorgane den Verdacht oder stellen sie fest, dass solche Kondensatoren
verwendet werden, so informieren sie den Eigentümer der Installation und
die Behörde des Kantons, auf dessen Gebiet sich die Installation befindet.
3 Die nach Absatz 2 informierte Behörde ordnet erforderlichenfalls die Ausserbetriebnahme
oder den Ersatz der in Absatz 1 genannten Kondensatoren und deren
Entsorgung an.
4 Die Kosten der in Absatz 1 genannten Überprüfung sind vom Eigentümer der
Installation zu tragen.
154 Bereinigt gemäss Ziff. I 6 der V vom 10. Dez. 2010, in Kraft seit 1. Febr. 2011
(AS 2011 113).
155 SR 734.27
118