25.06.2018 Aufrufe

ewe-aktuell 2/18

Magazin des eine-welt-engagement.de

Magazin des eine-welt-engagement.de

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Seite 20 Seite 21<br />

FairReisen Ostern 20<strong>18</strong> (23.3.-7.4.) Fair Travel Tour Easter 20<strong>18</strong><br />

(March 23rd – April 7th)<br />

Endlich nach drei Jahren ergab sich in diesen Osterferien<br />

wieder die Gelegenheit, mit FairReisen nach Sambia zu<br />

fahren. 2015 waren mein Mann Alfred, unsere Tochter<br />

Hannah und ich das erste Mal in Sambia – damals,<br />

um unsere Tochter Lea, die als Freiwillige des <strong>ewe</strong> in<br />

Mazabuka war, zu besuchen. Dieses Mal nun wollten<br />

wir das Land noch einmal gemeinsam zu viert bereisen<br />

und natürlich auch Leas damalige Gastfamilie und<br />

Freunde wieder treffen.<br />

Mit uns zusammen traten diese Reise an: Silke, Jürgen,<br />

Dario, Jared und Petra, um Jolina zu besuchen, sowie<br />

Robert, Maya und Luca, um Alisha wieder zu sehen.<br />

Auch Sabine war mit dabei, um für den Verein Fair<br />

Handeln e.V. aus Alsdorf Kontakte zu pflegen.<br />

Die FairReisenden 20<strong>18</strong> vor dem Abflug am Gate<br />

Fair Travellers 20<strong>18</strong> at the gate before boarding<br />

Bei frostigen Temperaturen ging es an einem<br />

Freitagabend in Düsseldorf los. Doch wie nicht anders<br />

zu erwarten, war es tags darauf bei unserer Ankunft in<br />

Lusaka sommerlich warm.<br />

Welch angenehmes Gefühl, nach all den Stunden<br />

im Flieger frische, von einem Gewitter gereinigte<br />

Luft atmen und das Wolken- und Sonnenspiel am<br />

sambischen Horizont betrachten zu können!<br />

Doch es kam noch besser. Denn Agnes vom<br />

Development Office der Diözese Monze und Fahrer<br />

Brian<br />

nahmen uns am Flughafen in Empfang. Nun - das<br />

wussten wir schon von unserer ersten Reise nach<br />

Sambia - konnte nichts mehr schief gehen.<br />

Hier waren wir in den allerbesten Händen.<br />

Finally, after 3 years, we got another chance to go to<br />

Zambia with a Fair Travel Tour. In 2015 my husband<br />

Alfred, our daughter Hannah and I have been to<br />

Zambia for the first time to visit our daughter Lea who<br />

was living as a volunteer of the <strong>ewe</strong> in Mazabuka at that<br />

time. Now all four of us wanted to travel there once<br />

more – this time together. We were excited to meet<br />

Lea´s host family and friends again.<br />

Our tour companions were: Silke, Jürgen, Dario, Jared<br />

and Petra who wanted to visit Jolina, and Robert, Maya<br />

and Luca who wanted to see Alisha again. The group<br />

was completed by Sabine who wanted to stay in touch<br />

with the Zambain partners of Fair Handeln a NGO for<br />

fair trade from Alsdorf.<br />

Departure was on a chilly Friday evening from<br />

Duesseldorf. In contrast to this, the weather in Lusaka<br />

upon our arrival was summerly warm, just like you<br />

would expect. After after all the hours being squeezed<br />

on the plane it was such a nice sensation to breathe<br />

fresh air, cleared by a thunderstorm, and to take a first<br />

look at the Zambian horizon!<br />

Things got even better as Agnes from the Development<br />

Centre of the Diocese of Monze and our driver Brian<br />

were already waiting for us outside the airport building.<br />

Now - that we knew for sure after our experience in<br />

2015 – nothing could go wrong. We were in good hands!<br />

Sticking to the pattern of preceding tours, this year´s<br />

Fair Travel Tour consisted of three parts.<br />

Erster Blick auf den sambischen Horizont<br />

First look at the Zambian horizon<br />

During the first four days the group visited different<br />

kinds of projects of the Development Office, then we<br />

spent the Easter holidays in the parishes of the current<br />

volunteers, and eventually we enjoyed the touristic<br />

Einem bewährten Muster folgend setzte sich auch diese<br />

FairReise aus drei Abschnitten zusammen.<br />

In den ersten vier Tagen sollte die Gruppe verschiedene<br />

Projekte des Development Centers kennenlernen,<br />

danach die Ostertage j<strong>ewe</strong>ils in den Gemeinden der<br />

Freiwilligen verbringen und schließlich die letzten Tage<br />

in Livingstone die touristischen Highlights Sambias<br />

erleben.<br />

St.Kizito Pastoral Center bei Monze<br />

St.Kizito Pastoral Centre near Monze<br />

Als Ausgangsbasis für den ersten Teil diente auch dieses<br />

Mal das westlich von Monze gelegene Pastoralcenter St.<br />

Kizito. Ein Ort, den unsere Familie sehr schätzen gelernt<br />

hat, weil er einen sanften Einstieg in die sambische<br />

Lebensweise und Umgangsformen ermöglicht. Man<br />

kann hier von freundlichen Ordensschwestern und<br />

ihren Mitarbeitern lernen, wie man sich z.B. sambisch<br />

begrüßt oder wie man sich vor dem Essen auf sambische<br />

Art die Hände wäscht. Frühstück, Mittagessen,<br />

Afternoon Tea und Abendessen machen vertraut mit<br />

den Essensgewohnheiten, vor allem mit Nshima, das<br />

für die Sambier der Hauptbestandteil einer Mahlzeit ist.<br />

Die Unterkünfte - Bungalows mit Schlafzimmern für<br />

3-4 Personen, Dusche und Toiletten - sind gemessen an<br />

europäischen Standards zwar spartanisch eingerichtet,<br />

aber sie sind zweckmäßig. Schnell merkt man, dass es<br />

auch eine kalte Dusche tut, wenn das Wasser aus der<br />

Solarthermieanlage nicht bis zum eigenen Bungalow<br />

reicht.<br />

Dieses Mal waren wir alle sogar vor eine besondere<br />

Herausforderung gestellt, weil am Abend unserer<br />

Ankunft die Stromversorgung durch ein Gewitter<br />

lahmgelegt und deshalb auch die Wasserpumpe<br />

außer Betrieb gesetzt war. So musste ein jeder sich<br />

highlights of Zambia at Livingstone.<br />

The first part of our journey we stayed at St.Kizito<br />

Pastoral Centre, which is situated a few kilometres west<br />

of Monze. My family has come to appreciate this place<br />

very much because you can get to know the Zambian way<br />

of living and Zambian customs in a very gentle manner<br />

here. You can learn for example, how to greet each other<br />

correctly from very kind congregation sisters and their<br />

staff. Or you can learn how to wash your hands before<br />

a meal in the proper Zambian way. Breakfast, lunch,<br />

afternoon tea and supper at St. Kizito help you to get<br />

used to the different eating habits, especially to Nshima,<br />

which is the main component of typical Zambian meal.<br />

The accommodation – bungalows with bedrooms for<br />

3-4 persons, shower and toilet – is simple compared to<br />

European standards but functional. Soon you realise<br />

that, if your bungalow is temporarily not supplied with<br />

hot water by the solar panel system, a cold shower is fine<br />

as well.<br />

Arriving in St. Kizito this time we had to face a bigger<br />

challenge: just on that evening a thunderstorm had<br />

interrupted the power supply and consequently the<br />

water pump did not work either. Therefore everyone<br />

had to find their way with the help of torches and candle<br />

light. Instead of the shower that we were all longing<br />

for after the long journey, we had to be satisfied with<br />

a bucket of water and a washcloth. Luckily, power and<br />

water supply could be restored during the next day<br />

already.<br />

Speaking for myself, however, this experience helped to<br />

adapt quickly: not to take everything for granted and<br />

given – neither equipment and standards nor ways of<br />

behaviour and custom – and to be prepared to react<br />

flexibly.<br />

It would exceed the purpose of this report to describe<br />

the projects we were shown in detail. But at least, I would<br />

like to mention at least the places we went to: St.Vincent<br />

Primary School in Monze, the rural cooperation of<br />

Cheeba, an orphanage in Chirundu and Kapurulira -a<br />

banana plantation near Chirundu. Furthermore our<br />

group also had the great honour of a short meeting with<br />

the Bishop of Monze Rev. Moses Hamungole.<br />

Compared to 2015, I noticed that the importance of<br />

women for the Zambian society and the economic<br />

development was stressed on many occasions and that

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!