DIE SUCHE NACH AL-ANDALUS - Teil I. - Marokko - Hüter des maurischen Erbes
Kein anderes Land meiner Recherchen ist al-Andalus so nah wie das Königreich Marokko. Nicht nur geographisch. Mehrere Jahrhunderte gemeinsamer Geschichte und die geographische Nähe haben das Land geprägt. Das andalusische Erbe ist überall sichtbar. Maurische Auswanderer gründeten Stadtviertel, wie das andalusische Viertel in Fès oder ganze Städte wie Tetuan und Chefchaouen. Die Kunst maurischer Baumeister und Handwerker findet sich in der marokkanischen Architektur wieder, in der Dekoration von Gebäuden mit farbigen Fliesen und Fassaden mit Arabesken und in der Tradition der patios, der Innenhöfe – so vieles erinnert an al-Andalus. Musik aus der arabischen Zeit Spaniens wird in Marokko weiter liebevoll gepflegt und ist äußerst beliebt, mehr noch als in Spanien selbst. Und auch marokkanische Berberdynastien haben beeindruckende Zeugen ihrer Präsenz in Spanien hinterlassen: zu den berühmtesten zählen die Giralda und der Turm Torre del Oro, beide in Sevilla. Die Kunstfertigkeit sefardischer Silber- und Goldschmiede ....
Kein anderes Land meiner Recherchen ist al-Andalus so nah wie das Königreich Marokko. Nicht nur geographisch. Mehrere Jahrhunderte gemeinsamer Geschichte und die geographische Nähe haben das Land geprägt. Das andalusische Erbe ist überall sichtbar. Maurische Auswanderer gründeten Stadtviertel, wie das andalusische Viertel in Fès oder ganze Städte wie Tetuan und Chefchaouen. Die Kunst maurischer Baumeister und Handwerker findet sich in der marokkanischen Architektur wieder, in der Dekoration von Gebäuden mit farbigen Fliesen und Fassaden mit Arabesken und in der Tradition der patios, der Innenhöfe – so vieles erinnert an al-Andalus. Musik aus der arabischen Zeit Spaniens wird in Marokko weiter liebevoll gepflegt und ist äußerst beliebt, mehr noch als in Spanien selbst. Und auch marokkanische Berberdynastien haben beeindruckende Zeugen ihrer Präsenz in Spanien hinterlassen: zu den berühmtesten zählen die Giralda und der Turm Torre del Oro, beide in Sevilla. Die Kunstfertigkeit sefardischer Silber- und Goldschmiede ....
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
MAURENLAND, CHRISTENLAND<br />
Ein Ritter, ein König und ein Poet: Drei Jahrhunderte spanische<br />
Reconquista Isabel Blanco del Piñal<br />
Nach den „Geschichten aus al-Andalus“, in denen Isabel Blanco del Piñal<br />
die Geschichte Spaniens von der arabischen Eroberung der Iberischen<br />
Halbinsel im Jahre 711 bis zum Untergang der <strong>maurischen</strong> Kultur im<br />
Abendland mit der Stimme und aus der Sicht der spanischen Mauren<br />
erzählte, widmet sie in diesem Band ihre Aufmerksamkeit der<br />
Gegenseite, der spanischen Christenwelt. Drei berühmte<br />
Persönlichkeiten führen durch die drei wichtigsten Jahrhunderte zähen<br />
Ringens um die Reconquista, die christliche Rückeroberung <strong>des</strong><br />
muslimischen Spaniens: der Ritter Rodrigo Díaz aus Vivar (11. Jh.) kurz<br />
"der Cid" genannt, König Alfons X. von Kastilien und Leon (13. Jh.), dem<br />
die Nachwelt den Beinamen „der Gelehrte“ verlieh und Miguel de<br />
Cervantes Saavedra (16./17. Jh.), der Autor <strong>des</strong> Don Quijote von der<br />
Mancha.<br />
Alle drei waren sie Grenzgänger zwischen den Religionen und Kulturen, ihr Leben und ihr Vermächtnis<br />
führen anschaulich vor Augen, wie facettenreich das Verhältnis von Christen und Mauren im damaligen<br />
Spanien bis über das Mittelalter hinaus war. Sie zeigen uns Welten politischer Grauzonen und innerer<br />
Zerrissenheit, und es wird in jedem Fall offenbar, dass nichts so war, wie es auf den ersten Blick scheint. So<br />
unterschiedlich sie von ihrem Stand her waren, haben sie doch etwas gemeinsam: Mit Leidenschaft lebten<br />
sie ihre Visionen, sie verfolgten unbeirrt ihre Ziele und vollbrachten Außergewöhnliches. Und wenn auch das<br />
Leben je<strong>des</strong> Einzelnen, aller Berühmtheit zum Trotz, nicht einer gewissen Tragik entbehrt, haben ihre Werke<br />
und Taten sie doch unsterblich gemacht.<br />
Hardcover, 21x16cm, 100 Bilder in Farbe, 440 S.,ISBN 978-3-933653-09-3<br />
Inhaltsverzeichnis auf www.rosenoire.de<br />
Die letzte Rezension (14. Juni 2014) für diesen Titel …:<br />
MAURENLAND, CHRISTENLAND,<br />
Ein Ritter, ein König und ein Poet,<br />
drei Jahrhunderte spanische Reconquista<br />
… finden Sie unter:<br />
http://afarab.blogspot.com/2014/06/maurenland-christenland-rezension.html<br />
Frau Birgit Agada ist eine bekannte Reisejournalistin, Reiseunter-nehmerin und selbst auch Autorin<br />
von Reiseliteratur. Sie ist spezialisiert auf arabische und nordafrikanische Länder und Kulturen.<br />
Kontakt:<br />
RoseNoire<br />
Gisela Fischer – Isabel Blanco del Piñal<br />
Gündero<strong>des</strong>traße 20, D-81827 München<br />
Tel. +49 (0)89 439 53 21 – Fax +49 (0)89 439 75 89<br />
e-Mail: rosenoiregf@gmail.com<br />
Webseite: www.rosenoire.de<br />
Facebook: https://www.facebook.com/isabel.blancodelpinal<br />
Alle digitalen Magazine gratis lesen: https://www.yumpu.com/user/rosenoiregf<br />
Ψ<br />
43
Change language