620RE4/ 620R - Watson-Marlow
620RE4/ 620R - Watson-Marlow
620RE4/ 620R - Watson-Marlow
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
DiN, Di<br />
DiN<br />
DiN<br />
DiN, Di<br />
10 Anschluss an eine<br />
Stromversorgung<br />
Eine gut geregelte Netzstromversorgung ist neben Kabelanschlüssen, die bester<br />
Rauschunempfindlichkeitspraxis entsprechen, erforderlich. Es wird davon abgeraten,<br />
diese Antriebe neben “schmutzigen” Netzstromversorgungen wie z. B.<br />
Drehstromschützen und induktiven Heizelementen zu platzieren, ohne dass<br />
unannehmbarem Netzrauschen besondere Aufmerksamkeit geschenkt wird.<br />
Der Spannungswahlschalter befindet sich auf der<br />
Schalterabdeckplatte auf der Pumpenrückseite und wird<br />
vom Modul 620N (620DiN) gegen das Eindringen von<br />
Wasser geschützt. Das Modul muss abgenommen<br />
werden, um Zugang zur Schalterabdeckplatte zu<br />
bekommen. Siehe 20.1 Modul 620N – Aus- und Einbau.<br />
Stellen Sie den Spannungswahlschalter entweder auf<br />
115 V (Wechselspannungen von 100–120 V bei 50/60<br />
Hz) oder auf 230 V (Wechselspannungen von 200–240<br />
V bei 50/60 Hz) ein. Kontrollieren Sie vor dem<br />
Anschließen der Netzstromversorgung immer den<br />
Spannungswahlschalter. Stellen Sie einen geeigneten<br />
Anschluss an eine einphasige Netzstromversorgung her.<br />
Bei starken elektrischen Störungen<br />
wird die Verwendung eines han -<br />
dels üblichen Überspannungs -<br />
schutzes empfohlen.<br />
Stromkabel: Die Pumpe wird mit einer von zwei installierten Kabelverschraubungen und<br />
einem ca. 2,8 m langen Stromkabel geliefert. Das Europakabel entspricht dem<br />
harmonisierten Code H05RN-F3G0.75 und wird mit unserer Kabelverschraubung mit der<br />
Teilenummer SL0128, die für einen Kabelaußenmanteldurchmesser von 4-7 mm geeignet<br />
ist, verwendet. Das nordamerikanische Kabel vom Typ SJTOW 105C 3-18 AWG VW-1 wird<br />
mit unserer Kabelverschraubung mit der Teilenummer SL0123, die für einen<br />
Kabelaußenmanteldurchmesser von 7-9 mm geeignet ist, verwendet.<br />
Netzstromkabel für Pumpen nach der NEMA 4X-Spezifikation sind mit einem US-<br />
Standardnetzstecker ausgestattet. Netzstromkabel für Pumpen nach der IP66-<br />
Spezifikation werden ohne Netzstecker geliefert. Die Verkabelung eines Netzsteckers darf<br />
nur von entsprechend qualifiziertem Personal durchgeführt werden.<br />
Leitercodierung<br />
Europa Nordamerika<br />
Phase braun schwarz<br />
Null blau weiß<br />
Erde grün/gelb grün<br />
Der Spannungswahlschalter ist nicht sichtbar, wenn das<br />
Modul 620N angebaut ist. Schalten Sie die Pumpe erst ein,<br />
nachdem Sie überprüft haben, dass die Pumpe korrekt für<br />
Ihre Stromversorgung eingestellt ist. Nehmen Sie hierzu das<br />
Modul ab, kontrollieren Sie die Einstellung des Spannungs -<br />
wahlschalters und bauen Sie das Modul wieder an. Siehe 20.1 Modul<br />
620N – Aus- und Einbau.<br />
Falls das Netzstromkabel für Ihre Anlage ungeeignet ist, kann es ausgetauscht werden.<br />
Bitte wenden Sie sich an Ihre örtliche Kundendienstzentrale von <strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong> Bredel.<br />
Bedienungsanleitung <strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong> 620DiN, 620Di 17