620RE4/ 620R - Watson-Marlow
620RE4/ 620R - Watson-Marlow
620RE4/ 620R - Watson-Marlow
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
DiN<br />
Di<br />
DiN, Di<br />
Di<br />
DiN<br />
19.10 Ausgänge<br />
Die Pumpe 620DiN bietet vier Relais-Statusausgänge. Die Standardeinstellungen bei der<br />
Erstinbetriebnahme finden Sie unter 12 Erstmaliges Einschalten. Sieben Parameter<br />
können jeweils für die Ausgabe über einen beliebigen Ausgang oder über mehrere<br />
Ausgänge konfiguriert werden.<br />
Die Pumpe 620Di bietet vier digitale Statusausgänge. Die Standardeinstellungen bei der<br />
Erstinbetriebnahme finden Sie unter 12 Erstmaliges Einschalten. Sieben Parameter<br />
können jeweils für die Ausgabe über einen beliebigen Ausgang oder über mehrere<br />
Ausgänge konfiguriert werden.<br />
Parameter:<br />
Run/Stopp<br />
Liefert einen ständigen Statusausgang, der angibt, ob der Pumpenkopf läuft oder<br />
stillsteht. Beim Betrieb mit einer Drehzahl von 0 U/min meldet der Run-/Stopp-<br />
Ausgang einen laufenden Pumpenkopf.<br />
Allgemeiner Alarm<br />
Liefert einen Alarmausgang für Systemfehlerzustände mit Ausnahme von: Leck<br />
erkannt, Analogsignal außerhalb des Bereichs, analoges Übersignal, kein<br />
Analogsignal.<br />
Drehrichtung<br />
Liefert einen Statusausgang, der angibt, welche Drehrichtung eingestellt ist.<br />
Leck erkannt<br />
Zusammen mit einem Leckdetektor liefert dieser Ausgang einen Alarm, wenn die<br />
Pumpe nach einem Schlauchversagen automatisch ausgeschaltet wurde.<br />
Netz/Man<br />
Liefert einen Statusausgang, der angibt, ob sich die Pumpe im Netzwerkbetrieb oder<br />
im Handbedienungsbetrieb befindet.<br />
Dosierung<br />
Liefert einen Statusausgang, der angibt, ob der Pumpenkopf während einer<br />
Dosierung läuft oder stillsteht.<br />
Charge<br />
Liefert einen Statusausgang, der angibt, ob gerade eine Charge ausgegeben wird.<br />
Ausgang 1 und Ausgang 2 stehen in zwei Formaten zur Verfügung:<br />
� Von Pins 10 und 11 am unteren D-Steckverbinder als 5-V-TTL-Signale.<br />
� Von Pins 10 und 11 am oberen D-Steckverbinder als Open-Kollektor-Logikausgänge.<br />
Ausgang 3 und Ausgang 4 liefern Open-Kollektor-Logikausgänge von Pins 13 bzw. 12 am<br />
oberen D-Steckverbinder.<br />
Eine Versorgungsspannung von der Pumpe (5 V, 10 V, 12 V) oder eine benutzerseitige<br />
Spannung von bis zu 30 V an Pin 22 am oberen D-Steckverbinder liefert den<br />
Spannungspegel für diese logischen Statusausgänge.<br />
Die Ausgänge 1-4 sind einpolige, umschaltende Relaiskontakte: Relais 1, 2, 3 und 4.<br />
Nehmen Sie den Anschluss an die Schließ- und Öffnungskontakte des Relais nach<br />
Erfordernis vor und konfigurieren Sie die Software der Pumpe dementsprechend. Siehe<br />
unten in diesem Abschnitt.<br />
Hinweis: Die Relaiskontakte dieser Pumpe haben eine maximale Belastbarkeit von 30<br />
VDC Spannung bei einer maximalen Last von 30 W.<br />
Bedienungsanleitung <strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong> 620DiN, 620Di 60