620RE4/ 620R - Watson-Marlow
620RE4/ 620R - Watson-Marlow
620RE4/ 620R - Watson-Marlow
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
DiN, Di<br />
Die<br />
Verwendung<br />
des Pumpen -<br />
kopfs erfolgt<br />
unabhängig von<br />
der Schutzart<br />
des Antriebs.<br />
In dieser<br />
Anleitung wird<br />
in den<br />
Abschnitten zu<br />
den Pumpen -<br />
köpfen daher in<br />
keiner Weise<br />
auf die<br />
Schutzart oder<br />
die Ausführung<br />
des Antriebs<br />
(620DiN<br />
bzw. 620Di)<br />
verwiesen.<br />
27 Pumpenköpfe <strong>620R</strong>E Mark II,<br />
<strong><strong>620R</strong>E4</strong> Mark II und <strong>620R</strong> Mark II<br />
Hinweis: Pumpenköpfe Mark II unterscheiden sich von Pumpenköpfen Mark I wie folgt:<br />
ihre neue Schutzschalterkonfiguration ist mit den Antrieben 623/624 nicht kompatibel. In<br />
gleicher Weise sind ältere Ausführungen des Pumpenkopfschutzes mit Antrieben des Typs<br />
620 nicht kompatibel. Andernorts in dieser Anleitung wird der Begriff “Mark II”<br />
weggelassen.<br />
27.1 <strong>620R</strong>E, <strong><strong>620R</strong>E4</strong> und <strong>620R</strong> – Wichtige<br />
Sicherheitsinformationen<br />
Vor Öffnen des Pumpenkopfdeckels die folgenden<br />
Sicherheitsanweisungen unbedingt beachten!<br />
� Stellen Sie sicher, dass die Pumpe von der Netzspannungsversorgung getrennt ist.<br />
� Die Schlauchleitung muss drucklos sein.<br />
� Stellen Sie bei defektem Schlauch sicher, dass Produktstände im Pumpenkopf durch<br />
einen Zwangsablauf in einen geeigneten Abfluss ablaufen können.<br />
� Schutzkleidung und Augenschutz verwenden, wenn gefährliche Stoffe gefördert<br />
wurden.<br />
27.2 <strong>620R</strong>E, <strong><strong>620R</strong>E4</strong> und <strong>620R</strong> –<br />
Sicherungshinweise<br />
� Der primäre Schutz an Pumpen des Typs 620 erfolgt durch den per Werkzeug<br />
verriegelbaren Pumpenkopfschutz. Für den sekundären (Reserve-) Schutz sorgt ein<br />
elektrischer Schutzschalter, welcher die Pumpe anhält, wenn der Pumpenkopfschutz<br />
geöffnet wird. Der elektrische Schutzschalter an Gehäusepumpen darf nie als<br />
primärer Schutz benutzt werden. Schalten Sie vor dem Öffnen des Pumpen -<br />
kopfschutzes immer die Netzstromversorgung der Pumpe ab.<br />
Bedienungsanleitung <strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong> 620DiN, 620Di 99