medizin&technik 01.2021

■ [ INNOVATIONEN ]
Automatisiert mit
dem Laser markieren
Automatisierung | Die Lasermarkierung von Medizinprodukten
lässt sich als Prozess automatisieren. Das
senkt die Personalkosten pro Stück deutlich und steigert
die Effizienz.
Die Medical Device Regulation kommt und mit ihr die
Pflicht, bestimmte Medizinprodukte gemäß der Vorgaben
zu markieren. Für die Hersteller heißt das, Fertigungsprozesse
durch einen weiteren Schritt zu ergänzen, zum Beispiel durch
die Lasermarkierung. Mit Automatisierungslösungen, wie sie
Zeltwanger Laser Robotic Applications aus Dußlingen anbietet,
lässt sich die Markierung nach eigenen Angaben besonders effizient
und flexibel umsetzen.
Für die Automatisierung bereits bestehender Lasermarkieranlagen
und Handarbeitsplätze hat Zeltwanger die Anlagenplattform
X-Load Cobot entwickelt. Diese kann mit einer Vielzahl an Lasermarkieranlagen
von unterschiedlichen Herstellern kombiniert
werden. Die Standardausführung besteht aus einer Andocksta -
tion, einem kollaborierenden Roboter und einem Traywagen, in
dem die Bauteile lagern. Eine Ergänzung auf bis zu drei Tray -
wagen ist möglich, wobei der Footprint der Plattform kompakt
bleibt. Da in der Anlage ein kollaborierender Roboter tätig ist,
hat der Werker jederzeit Zugang zur Lasermarkieranlage, die
auch unverändert manuell bedient werden kann.
Für hochkomplexe Laserbeschriftungsprozesse, die schnell und
vollständig automatisiert ablaufen sollen, bietet sich die One-
(Bild: Zeltwanger)
Sowohl für bestehende Anlagen zum Lasermarkieren als auch
für neue Prozesse gibt es passende Automatisierungslösungen
Box-Lösung X-Cell Med von Zeltwanger an. Hier sind Roboter,
Zuführung und Markierlaser innerhalb einer Zelle integriert. Der
Roboter bewegt die Bauteile unter dem Beschriftungslaser. Das
ermöglicht es, auch Drehteile oder Komponenten mit komplexen
Geometrien wie Endoskope zu markieren. Ein Umspannen ist
dafür nicht erforderlich. Die intelligente Bedienoberfläche lässt
sich ohne Programmierkenntnisse nutzen, und ein neues Bauteil
kann innerhalb weniger Minuten eingerichtet werden. Das modulare
Konzept der X-Cell ermöglicht die Anwendung als reine
Stand-alone-Lösung oder als Teil einer Produktionslinie.
Sowohl X-Load Cobot als auch X-Cell Med sind speziell für die
Anforderungen in der Medizintechnik entwickelt worden. Automation
und die integrierte Produktdatenbank schließen Fehler
von Werkern aus. Darüber hinaus können durch eine Auftragsverwaltung
bereits kleine Losgrößen automatisiert beschriftet
werden. Zeltwanger berät Auftraggeber zu kundenspezifischen
Entwicklungen und bietet auch Montage- und Prüfanlagen auf
Basis standardisierter Prozesse und Architekturen an.
Zeltwanger Laser Roboter Applications, Dußlingen
www.zeltwanger.de
Firmenscout (Redaktion/Anzeige)
B&R Industrial
Automation ......................... 10
Bayern Innovativ
Ges. f. Innovation ........ 10, 55
Bioregio Stern ..................... 10
Brainlab ................................ 41
Brecht ................................... 26
Bundesamt für Soziale
Sicherung (BAS)..................
37
Bundesinstitut für
Arzneimittel und Medizinprodukte
(BfArM)...............
40
Bundesministerium für
Bildung und Forschung
(BMBF) .................................. 40
Bundesministerium für Gesundheit
(BMG)..................
36
Bündnis Junge Ärzte ......... 14
Bürkert Werke .....................11
Bvitg ............................... 37, 40
BVMed ........................... 37, 55
Ceramtec .............................. 10
Charité
Universitätsmedizin .......... 41
Chr. Mayr Antriebstechnik ..17
Citizen Machinery Europe ..2
Cogitron ............................... 42
Coherent Munich ............... 28
Dassault Systemes
Deutschland .......................25
Dentalpoint ......................... 10
DKE Deutsche Kommission
Elektrotechnik Elektronik
Informationstechnik ........ 42
Dr. Fritz Faulhaber ..........3,57
Drägerwerk ......................... 41
Esd Electronics .................... 22
ETHZ ...................................... 49
Europäische Kommission ... 9
EXSAL c/o Palexpo SA ........29
FLG Automation ................. 13
Fortiss ................................... 42
Forum Institut für
Management ......................51
Fourier Intelligence ........... 13
Fraunhofer IPA .................... 34
Fraunhofer IWKS ................ 12
Fraunhofer PAMB ............... 34
German Trade and
Invest (Gtai).........................
52
GROB-WERKE ..............19, 58
Hamilton Medical .............. 20
Hartmetall Werkzeugfabrik
Paul Horn ...................... 26, 60
Infoteam Software ...........13
Institut für Hochfrequenztechnik
(IHF), Aachen ....... 34
Institut für Klinische
Anatomie und
Zellanalytik .......................... 10
Institut für Material -
wissenschaften (IFM) ....... 48
Ired Institut ......................... 12
IVAM ...................................... 55
John Deere ............................. 8
Kratzer .................................27
Landesmesse Stuttgart ......9
Magic-Leap .......................... 41
Maxon Motor ...................... 13
Medartis ............................... 12
Medicines and Healthcare
products Regulatory
Agency (MHRA) .................. 52
Medizininformatik-
Initiative (MII) ..................... 40
Messe Berlin ........................ 40
Messe Erfurt ........................ 11
Messe Stuttgart ................. 12
MHRA .................................... 54
Micrometric ......................... 28
Nürnberg Messe ................ 11
Oerlikon Balzers ................. 18
Oerlikon Surface Solutions
AG Pfäffikon ........................39
OFS ........................................47
P. E. Schall ............................. 10
Pansatori .............................. 16
Pfeiffer Vacuum .................57
Protolabs .............................. 16
Psilkon ..................................31
RCT Reichelt
Chemietechnik ...........49, 57
SABIC Innovative Plastics .23
Schilling Engineering ........ 12
SCHURTER ...........................48
Schurter ................................ 20
Schwanog Siegfried
Güntert ................................41
Schweizer ............................57
Sigfox .................................... 44
Spectaris ................. 37, 52, 54
Spitzenverband Digitale
Gesundheitsversorgung
SVDGV .................................. 47
Statistisches Bundesamt
(Destatis) ................................ 8
Stäubli .................................. 30
Stoq Managementservice
...................................... 50
STZ Euro Steinbeis
Transferzentrum ................ 24
Susumu ................................ 58
Telekom ................................ 34
UC Davis Medical
Center ................................... 41
Universität Halle-Wittenberg
.......................................... 8
Universitätsklinikum
Bonn ...................................... 34
Universitätsklinikum
Düsseldorf ........................... 34
VDE ........................................ 40
VDI -TLS ................................... 8
Vitalbase .............................. 44
Vodafone .............................. 34
Ward Automation .............. 30
WEBER Instrumente ............5
Wirthwein Medical ........... 32
Zahoransky .......................... 13
Zeltwanger .......................... 56
ZORN Maschinenbau ........49
ZVEI ....................................... 37
56 medizin&technik 01/2021