Seeseiten – das Magazin für die Region Tegernsee, Nr. 69, Ausgabe Sommer 2022
Für Einheimische und Besucher: Die Seeseiten sind ein lokales High-End-Magazin für das Tegernseer Tal, einer der attraktivsten und gleichwohl anspruchsvollsten Regionen Deutschlands. Viermal im Jahr – jeweils zu Saisonbeginn im März, Juni, September und Dezember – bieten die Seeseiten den Bewohnern und zahlreichen Besuchern des Tals hochwertigen Lesestoff. Das alles in einem Layout, das so ist wie die Region: modern, attraktiv – und trotzdem keinem Trend hinterherrennend.
Für Einheimische und Besucher: Die Seeseiten sind ein lokales High-End-Magazin für das Tegernseer Tal, einer der attraktivsten und gleichwohl anspruchsvollsten Regionen Deutschlands. Viermal im Jahr – jeweils zu Saisonbeginn im März, Juni, September und Dezember – bieten die Seeseiten den Bewohnern und zahlreichen Besuchern des Tals hochwertigen Lesestoff. Das alles in einem Layout, das so ist wie die Region: modern, attraktiv – und trotzdem keinem Trend hinterherrennend.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
PROGRAMM<br />
IN DER ÜBERSICHT<br />
SPORT<br />
JUNI • JULI • AUGUST<br />
Sa., 25. Juni, 08.30 Uhr<br />
Langstreckenschwimmen<br />
Rottach-Egern <strong>–</strong> <strong>Tegernsee</strong><br />
Start: See- und Warmbad<br />
Nördl. Hauptstr. 35, Rottach-Egern<br />
Sa., 02. und So., 03. Juli, 10.00 Uhr<br />
12. Internationales Stabhochsprung<br />
Meeting<br />
Kuranlage am See<br />
Seestraße, Rottach-Egern<br />
So., 03. Juli, 09.00 Uhr<br />
23. <strong>Tegernsee</strong>-Triathlon<br />
Strandbad Seeglas, Gmund<br />
So., 10. Juli, 14.00 Uhr<br />
Borussia Mönchengladbach <strong>–</strong><br />
TSV 1860 München<br />
Sportplatz Birkenmoos, Rottach-Egern<br />
TEGERNSEER<br />
HEIMATFÜHRER<br />
Di., 07. Juni, 10.00 Uhr<br />
Steinadlerwanderung in Bad Wiessee<br />
Treffpunkt:<br />
Söllbachtalstr., Bad Wiessee<br />
Do., 09. Juni, 10.00 Uhr<br />
Von der Wiese in den Mund<br />
Treffpunkt: Tourist-Information<br />
<strong>Tegernsee</strong><br />
Hauptstr. 2, <strong>Tegernsee</strong><br />
Di., 14. Juni, 09.15 Uhr<br />
Steinadlerwanderung in Rottach-Egern<br />
Treffpunkt: Tourist-Information<br />
Rottach-Egern<br />
Nördl. Hauptstr. 9, Rottach-Egern<br />
Mi., 15. Juni, 10.00 Uhr<br />
Eine Führung durch <strong>die</strong> Zeit<br />
Parkplatz Weißachdamm<br />
Weißachdamm 33, Rottach-Egern<br />
Di., 21. Juni, 10.00 Uhr<br />
Steinadlerwanderung in Bad Wiessee<br />
Treffpunkt:<br />
Söllbachtalstr., Bad Wiessee<br />
Mi., 22. Juni, 10.00 Uhr<br />
Gesundheit und Heilwunder<br />
Parkplatz Wildbad Kreuth<br />
Wildbad Kreuth, Kreuth<br />
Di., 28. Juni, 10.00 Uhr<br />
Steinadlerwanderung in Bad Wiessee<br />
Treffpunkt:<br />
Söllbachtalstr., Bad Wiessee<br />
Mi., 29. Juni, 10.00 Uhr<br />
Schnupper-Waldbaden<br />
Treffpunkt: Freihaus Brenner<br />
Freihaus 4, Bad Wiessee<br />
Fr., 01. und So., 03. Juli, 14.00 Uhr<br />
100 Jahre „Bad“ Wiessee <strong>–</strong><br />
Eine Geschichte von 1922<strong>–</strong><strong>2022</strong><br />
Treffpunkt: Tourist-Information<br />
Lindenplatz 6, Bad Wiessee<br />
Mi., 06. Juli, 10.00 Uhr<br />
Stadtführung <strong>Tegernsee</strong><br />
Treffpunkt: Tourist-Information<br />
<strong>Tegernsee</strong><br />
Hauptstr. 2, <strong>Tegernsee</strong><br />
Di., 12. Juli, 09.15 Uhr<br />
Steinadlerwanderung in Rottach-Egern<br />
Treffpunkt: Tourist-Information<br />
Rottach-Egern<br />
Nördl. Hauptstr. 9, Rottach-Egern<br />
Mi., 13. Juli, 10.00 Uhr<br />
Wanderung nach Holz<br />
Parkplatz Rohbogner Hof<br />
Rohbogenstr., Bad Wiessee<br />
Do., 14. Juli, 10.00 Uhr<br />
Von der Wiese in den Mund<br />
Treffpunkt: Tourist-Information<br />
<strong>Tegernsee</strong><br />
Hauptstr. 2, <strong>Tegernsee</strong><br />
Di., 19. Juli, 10.00 Uhr<br />
Steinadlerwanderung in Bad Wiessee<br />
Treffpunkt:<br />
Söllbachtalstr., Bad Wiessee<br />
Mi., 20. Juli, 10.00 Uhr<br />
Leichte Wanderung im<br />
Bergsteigerdorf Kreuth<br />
Treffpunkt: Tourist-Information Kreuth<br />
Nördl. Hauptstr. 3, Kreuth<br />
Di., 26. Juli, 09.15 Uhr<br />
Steinadlerwanderung in Rottach-Egern<br />
Treffpunkt: Tourist-Information<br />
Rottach-Egern<br />
Nördl. Hauptstr. 9, Rottach-Egern<br />
Mi., 27. Juli, 10.00 Uhr<br />
Schnupper-Waldbaden<br />
Treffpunkt: Freihaus Brenner<br />
Freihaus 4, Bad Wiessee<br />
Di., 02. August, 09.00 Uhr<br />
<strong>Tegernsee</strong>r Heimatführer<br />
„Wildes Tal <strong>–</strong> Die Big Five des<br />
<strong>Tegernsee</strong>r Tals“<br />
Wallberg Talstation<br />
Wallbergstr. 26, Rottach-Egern<br />
Mi., 03. August, 10.00 Uhr<br />
Stadtführung <strong>Tegernsee</strong><br />
Treffpunkt: Tourist-Information<br />
<strong>Tegernsee</strong><br />
Hauptstr. 2, <strong>Tegernsee</strong><br />
Do., 04. August, 10.00 Uhr<br />
Von der Wiese in den Mund<br />
Treffpunkt: Tourist-Information<br />
<strong>Tegernsee</strong><br />
Hauptstr. 2, <strong>Tegernsee</strong><br />
Mi., 10. August, 10.00 Uhr<br />
Bayerisches Geocaching<br />
Treffpunkt: Tourist-Information<br />
Rottach-Egern<br />
Nördliche Hauptstr. 9, Rottach-Egern<br />
Di., 16. August, 09.15 Uhr<br />
Steinadlerwanderung in Rottach-Egern<br />
Treffpunkt: Tourist-Information<br />
Rottach-Egern<br />
Nördl. Hauptstr. 9, Rottach-Egern<br />
Mi., 17. August, 10.00 Uhr<br />
Wanderung nach Holz<br />
Parkplatz Rohbogner Hof<br />
Rohbogenstr., Bad Wiessee<br />
Di., 23. August, 09.15 Uhr<br />
Steinadlerwanderung in Rottach-Egern<br />
Treffpunkt: Tourist-Information<br />
Rottach-Egern<br />
Nördl. Hauptstr. 9, Rottach-Egern<br />
Mi., 24. August, 10.00 Uhr<br />
<strong>Tegernsee</strong> und <strong>das</strong> Bier<br />
Tourist-Information <strong>Tegernsee</strong><br />
Hauptstr. 2, <strong>Tegernsee</strong><br />
Di., 30. August, 18.30 Uhr<br />
Nacht und Sterne<br />
Tourist-Information Gmund<br />
Wiesseer Str. 11, Gmund<br />
Mi., 31. August, 10.00 Uhr<br />
Schnupper-Waldbaden<br />
Treffpunkt: Freihaus Brenner<br />
Freihaus 4, Bad Wiessee<br />
Der <strong>Seeseiten</strong>-Kalender zeigt nur einen<br />
Ausschnitt aus dem umfangreichen<br />
saisonalen Veranstaltungsangebot.<br />
Weitere Termine finden Sie auf der<br />
Webseite des <strong>Tegernsee</strong>r Tal Tourismus<br />
auf www.tegernsee.com. Das aktuelle<br />
Tagesprogramm gibt es natürlich in der<br />
<strong>Tegernsee</strong>r Zeitung.<br />
Illustration: panthermedia<br />
Dieses Mal:<br />
„Host a Schanzl?“<br />
Papieraffin war ich schon immer. In sehr, sehr<br />
jungen Jahren, als ich mein Geld noch nicht mit<br />
Schreiben ver<strong>die</strong>nt habe, habe ich immerhin<br />
Papier „ausgetragen“. Wer in meinem Dorf <strong>die</strong><br />
kommenden Angebote von Edeka und Co. wissen wollte,<br />
wartete auf meinen samstäglichen Besuch: Dann landeten<br />
<strong>die</strong> neuesten Werbeprospekte im Briefkasten. Ein typischer<br />
Schülerjob.<br />
Einen meiner Nachbarn, einen Ur-Bayern, habe ich auch<br />
regelmäßig „beliefert“. Und so kam es eines Samstags, <strong>das</strong>s<br />
ich ihm ein Paket Prospekte in <strong>die</strong> Hand drückte und er mir<br />
verschwörerisch zuraunte: „Ah so, host a Schanzl?“<br />
Ich bin mit Bairisch groß geworden. Ich spreche fast ausschließlich<br />
Bairisch <strong>–</strong> und sogar, wenn ich versuche, den<br />
Dialekt notgedrungen einmal abzustellen, ist immer eine<br />
Färbung zu hören. Aber damals war ich baff: Ich hatte was?<br />
A Schanzl? Ja harrgottsakkra, welches Wort sollte <strong>das</strong> denn<br />
sein? Nie gehört. Weil ich mich nicht blamieren wollte,<br />
nickte ich. Der Herr war zufrieden und verschwand brummelnd<br />
im Haus. Ich lief schnurstracks zu meiner Großmutter<br />
und betrieb zum ersten Mal im Leben Sprachforschung.<br />
von Tatjana Kerschbaumer<br />
„A Schanzl“: Der Ausdruck hat, wie viele Begriffe des Bairischen,<br />
gleich mehrere Bedeutungen. Einerseits kann er ein<br />
Ehrenamt bezeichnen, also eine Tätigkeit, <strong>die</strong> eine Person<br />
aus gutem Willen und umsonst macht. Wesentlich häufiger<br />
ist <strong>die</strong> Verwendung im Kontext „gut bezahlte Arbeit“. Nicht<br />
ganz ohne Hintergedanken: Ein „Schanzl“ kann auch etwas<br />
sein, daß man wortwörtlich „zugeschanzt“ bekommen hat<br />
<strong>–</strong> also zum Beispiel ein Amt, <strong>das</strong> gut dotiert ist, und an <strong>das</strong><br />
man über Beziehungen gekommen ist. Ein „Schanzl“ ist zumindest<br />
ab und an aber auch völlig wertfrei: In meinem<br />
Fall wollte sich Nachbar Ur-Bayer einfach nur versichern,<br />
<strong>das</strong>s ich <strong>für</strong> <strong>das</strong> Prospekte-Austragen bei Wind und Wetter<br />
einigermaßen angemessen entlohnt wurde.<br />
Wurde ich, er hätte sich nicht sorgen müssen. Herr Ur-Bayer,<br />
ein wirklicher Könner des Oberbairischen, war aber<br />
nicht nur sprachtechnisch vom alten Schlag: Zwei oder drei<br />
Jahre später, als ich ihm wieder einmal Prospekte in <strong>die</strong><br />
Hand drückte, meinte er verwundert: „Du machst as Abitur,<br />
ge? Ja warum na des? Du heiradsd doch<br />
amoi!“ Es war wieder einmal an der<br />
Zeit, Wörter zu suchen. Aber nicht, weil<br />
ich ihn nicht verstanden hätte.<br />
Die gebürtige <strong>Tegernsee</strong>rin Tatjana Kerschbaumer ratscht am liebsten bairisch. Zwar beherrscht sie berufsbedingt<br />
auch sauberstes Schriftdeutsch, aber wann immer es geht, pflegt sie ihren Dialekt. In <strong>die</strong>ser Kolumne erklärt sie<br />
Begriffe und Wendungen,bei denen selbst sie gelegentlich erstmal nachdenken muss, was <strong>das</strong> heißen könnte.<br />
<strong>2022</strong><br />
VORANKÜNDIGUNG<br />
Rottach-Egern -2luxuriöse Mehrfamilienhäuser<br />
mit 5Wohnungen in Seenähe<br />
SEESTRASSE 12 I 08022-6120<br />
WWW.PARFUMERIE-TEGERNSEE.DE<br />
60<br />
61
Change language